Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Les renseignements comprenaient l’emplacement de toutes les ogives nucléaires que possédait l’Organisation Germinal. Le système de la Main de la Mort ne serait d’aucune utilité une fois ces ogives nucléaires détruites ; l’Organisation Germinal ne serait même pas en mesure de faire mourir les Six Nations avec elles.
Son objectif était de donner ces informations aux Six Nations lorsqu’il les avait volées au siège de l’Organisation Germinal. Plus tôt l’Organisation Germinal serait détruite, plus tôt il pourrait terminer sa mission principale de niveau A, [Chute de Germinal]. Pour l’instant, la progression est de 36,2%. Son impact dans la guerre pour détruire l’Organisation Germinal allait encore s’accroître après qu’il ait fourni ces informations, et la progression allait probablement augmenter à nouveau.
La seule information qu’il gardait pour lui était la connaissance de l’avancement de la classe. Han Xiao prévoyait de les vendre aux joueurs et de faire un gros profit. Il connaissait bien la notion de monopole.
Les représentants des Six Nations se levèrent, excités.
« Toutes ces informations sont classifiées ! »
« Avec ces informations, la guerre peut être terminée rapidement ! »
« Un travail remarquable ! »
Ces renseignements apportaient aux Six Nations une commodité inimaginable ; c’était comme connaître toutes les cartes de l’ennemi lorsqu’on joue au poker. La guerre entière allait changer grâce à ce renseignement.
La source de tout cela était Han Xiao, qui était assis au bout de la table de réunion, se bouchant les oreilles.
Les représentants échangèrent des regards et l’atmosphère devint calme.
Han Xiao était très compréhensif. « D’accord, j’ai déjà fourni les renseignements. C’est à vous de décider ce que vous en ferez. Je vous laisse vous débrouiller. »
Il se leva et partit. Après avoir poussé la porte, il s’arrêta soudainement, tourna la tête et vit que les expressions des personnes présentes étaient inchangées. Déçu, il dit : « Il n’y a vraiment pas d’embuscade… »
La bouche des représentants tressaillit.
Une embuscade ? Tu n’as pas la moindre idée de ta force ?
Nous voulons encore vivre, bon sang !
Gu Hui essuya ses sueurs froides. « Les renseignements que tu as fournis sont très importants, ils nous ont beaucoup aidés. Nous devons tenir une réunion d’urgence… tu devrais donc partir rapidement. »
…
La situation de la guerre d’expédition changea radicalement en quelques jours. Les troupes des Six Nations avancèrent et battirent facilement l’ennemi comme si elles étaient sous stéroïdes. L’Organisation Germinal était désavantagée sur tous les champs de bataille. Puis cela avait fait boule de neige, et ils avaient commencé à montrer des signes d’effondrement, leur territoire devenant de plus en plus petit.
La planète entière était attentive à la guerre et avait été choquée par ce changement soudain. Après quelques recherches, ils découvrirent que Han Xiao avait transmis les renseignements qu’il avait volés aux Six Nations.
Lorsque la véritable identité de Han Xiao avait été révélée il y a quelque temps, il avait été encerclé, ce qui avait fait de lui le centre de la bataille entre l’Organisation Germinal et les Six Nations. Au centre, c’était comme si Han Xiao était dans l’œil du cyclone, entouré de vents violents. À ce moment-là, les batailles frontales qui se déroulaient dans toute l’Andrea avaient atteint leur paroxysme. Le grand nombre de troupes de l’Organisation Germinal avait été bloqué par les Six Nations de toutes leurs forces, de sorte qu’ils n’avaient pas assez de troupes, et leurs missiles à distance étaient tous bloqués par les Six Nations.
Les organisations savaient déjà à ce moment-là que si Han Xiao parvenait à s’échapper, toute la situation serait changée.
Comme prévu, il devint le point tournant de toute la guerre.
La personne qui avait secrètement déclenché la guerre, c’était lui, et la personne qui allait mettre fin à la guerre, c’était aussi lui. Les organisations étaient toutes stupéfaites.
Son statut légendaire était bien mérité !
Ayant le dessus dans la guerre, les Six Nations commencèrent à faire connaître la situation de la guerre au sein des nations, répandant la nouvelle que la guerre allait se terminer et réconfortant les civils. Les civils des nations étaient soulagés, et les nations sentaient la pression sur elles diminuer.
Bien sûr, les médias avaient sans aucun doute exagéré les choses négatives que l’Organisation Germinal avait faites. Bien que le nom de l’Organisation Germinal soit déjà assez mauvais, ils l’avaient encore aggravé par habitude, en insistant sur le fait que l’expédition était un acte de justice, et qu’elle visait à protéger les foyers et les nations.
Les acteurs de la planète Aquamarine avaient eux-mêmes ressenti les changements de la guerre. L’impact le plus évident et le plus direct était la diminution du nombre de missions.
Grâce à l’influence de Han Xiao, le conflit entre les Six Nations et l’Organisation Germinal avait éclaté plus tôt que prévu, de sorte que l’impact des joueurs sur l’intrigue était minimisé. Ce qu’ils pouvaient faire était négligeable, mais au moins ils avaient des choses à faire. Cependant, la guerre devenant de plus en plus unilatérale, ils n’avaient même plus la possibilité de faire quoi que ce soit ; les joueurs ne pouvaient plus que regarder les choses se dérouler.
Les joueurs de l’Organisation Germinal étaient l’exception. Ils avaient plus de missions… et les échouaient plus souvent.
Même avec un plus grand nombre de missions, ils semblaient toujours désemparés au vu de la fréquence de leurs échecs.
Les joueurs des deux camps s’étaient battus à de nombreuses reprises. Les joueurs des Six Nations jubilaient, et les joueurs de l’Organisation Germinal pleuraient.
Pourquoi ? Pourquoi Fantôme Noir continue-t-il à nous faire du mal ?
Tu es plein d’amour pour les autres joueurs, mais nous n’avons aucun avantage !
Pourquoi sommes-nous nés dans l’Organisation Germinal ?
Organisation Germinal de merde, rendez-moi ma jeunesse !
Les activités de Han Xiao pendant la guerre avaient été dévoilées, un joueur passionné avait monté ces vidéos en un court métrage et l’avait partagé sur les forums. Il avait reçu des commentaires très positifs.
Cependant, la dernière bataille ne figurait pas dans le court-métrage. Aucun joueur n’était présent lors de la bataille de l’embuscade du chef, il n’y avait donc aucun enregistrement. Les joueurs ne pouvaient s’empêcher de penser qu’il manquait quelque chose.
Chien-Frappé-par-un-Pain, qui était la source d’informations de première main sur le Fantôme Noir, fut également affecté. Sa page personnelle avait été pillée par les joueurs.
« Qu’est-il arrivé aux informations de première main ? Honteux ! »
« Hôte minable, désabonné ! »
Alors que les mots se répandaient dans le monde extérieur, Han Xiao avait déjà pris l’avion de retour et quitté Andrea, retournant sur le Continent Sud avec Hila, Andrea, Bennett et les autres.
…
En sortant de la cabine, l’air chaud du Continent Sud souffla sur son visage, balayant le sentiment de guerre dans sa poitrine. Han Xiao plissa les yeux de réconfort et inspira profondément. L’épuisement de son esprit s’atténua.
Il avait passé le plus de temps dans le Continent Sud, aussi avait-il un sentiment de familiarité comme s’il retournait chez lui. Il se sentait très détendu.
Hila tint la main d’Aurora et sortit de l’avion. Aurora était très excitée et ne cessait de regarder autour d’elle. Tout ce qui se trouvait dans le monde extérieur était nouveau pour elle et elle ne pouvait s’en passer.
« Je vais d’abord retourner au Sanctuaire Un. Il y a des choses à régler », dit Bennett avant de partir avec les siens.
Hannes et Vernina saluèrent Han Xiao d’un signe de tête et partirent également. Il ne restait plus que Han Xiao, Hila et Aurora.
En arrivant sur le Continent Sud, Hila se souvint soudain que lorsque l’Organisation Germinal s’était retirée du Continent Sud, elle s’était battue avec Han Xiao et avait été blessée. Elle avait même décidé de se venger.
Elle n’avait jamais pensé que les choses se passeraient ainsi.
« Où se trouve ton territoire ? » demanda Hila.
Son territoire n’était autre que le sanctuaire. Han Xiao se souvint que les premières étapes de la construction avaient été achevées lorsqu’il était parti, aussi se demanda-t-il comment les choses avançaient depuis son absence prolongée.
…
La nuit, le Sanctuaire Trois était toujours aussi lumineux que le jour.
Un groupe d’hommes à l’allure robuste, habillés comme des réfugiés, traversait les ruelles du quartier résidentiel. Ils avaient l’air de préparer un mauvais coup.
Ces gens étaient des voleurs et étaient entrés dans le Sanctuaire Trois déguisés en réfugiés.
Le Sanctuaire Trois s’était agrandi et son nom s’était répandu, si bien que certains voleurs avaient eu des idées malveillantes. Après avoir appris que le Sanctuaire Trois disposait d’une grande quantité de ressources, certains étaient devenus avides et avaient décidé de prendre le risque.
Alors qu’ils passaient à un carrefour, ils entendirent des gens discuter. Ceux-ci se cachèrent dans la ruelle, attendirent que le groupe de joueurs passe, puis se remirent en route.
« Il y a trop d’Inhumains ici. Il vaut mieux être plus prudent », dit l’un d’eux.
Le chef des voleurs était un homme rude à la bouche tordue. Il cracha un épais flegme sur le sol en entendant ce que disait l’autre homme. « Les Inhumains sont tous des monstres dégoûtants. »
Une partie des habitants de la planète Aquamarine rejetait les Inhumains et les considérait comme une espèce différente, mais bien sûr, leur émotion la plus profonde était qu’ils enviaient le fait que les Inhumains soient impérissables.
« Il nous suffit de voler quelques ressources dans l’entrepôt, et nous serons riches. »
À quelques dizaines de mètres derrière ces voleurs, Épée Frénétique, Hao Tian, Lune d’Érable et Chien-Frappé-par-un-Pain les suivaient discrètement. Ils avaient découvert ces ‘réfugiés’ suspects par hasard, déclenché une mission urgente qui leur demandait de traquer ces gens, et les suivaient secrètement.
« Ils ont trente-quatre personnes, de NV 10 en moyenne, un seul petit BOSS, et le reste sont des sous-fifres », dit Chien-Frappé-un-Pain à voix basse.
« Ils ont tous des noms jaunes. Je ne suis pas sûre qu’il s’agisse d’ennemis », dit Lune d’Érable.
S’ils tuaient des résidents du sanctuaire par erreur, leur relation avec le sanctuaire se détériorerait. Ils suivirent patiemment et arrivèrent près de l’entrepôt.
L’entrepôt était lourdement gardé, et des hommes armés du Dark Web patrouillaient dans les environs. Ces voleurs se cachaient dans l’obscurité. L’homme à la bouche tordue regarda rapidement sa montre et dit à voix basse : « Lorsque le type qui fait exploser la centrale électrique réussira, toute l’électricité de la région sera coupée. Nous nous emparerons alors des ressources dans le chaos. »