Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le suspense montait de plus en plus.
Les deux Anciens devenaient extrêmement curieux.
Une fissure spatiale ?
Qu’avait donc découvert Profond Neuf au-delà de cette fissure ?
« Je n’ai jamais vu de ruine auparavant, donc je ne peux pas être certain de ce que j’ai observé. Mais il y a un espace indépendant à l’intérieur. J’ai aperçu de nombreux bâtiments, ainsi que plusieurs caractères anciens. Et l’un d’eux ressortait particulièrement. »
Il marqua une pause.
« Culture. »
« Culture ? »
Les deux Anciens furent profondément choqués.
Était-ce le nom de la ruine ?
La Ruine de la Culture ?
« Oui. Culture. Je n’ai pas pu distinguer clairement le reste et je n’ai pas osé pousser plus loin mes investigations afin d’éviter toute réaction imprévue. Cependant, j’ai vu une stèle de jade blanc flottant dans les airs. »
« Une stèle de jade blanc ? »
« Oui. »
« Avait-elle quelque chose de particulier ? »
« C’est difficile à décrire. Mais la caractéristique la plus évidente était la présence de deux caractères inscrits dessus : Tombeau de la Culture. »
« Quoi ? »
Avant même que le Huitième Ancien puisse réagir, le Troisième Ancien s’exclama brusquement.
Comme s’il venait de se souvenir de quelque chose.
« Qu’as-tu vu exactement ? »
« Une stèle de jade blanc portant l’inscription Tombeau de la Culture. Mais je ne suis pas certain qu’il s’agisse réellement d’une pierre tombale… »
« Tombeau de la Culture ? »
La voix du Troisième Ancien tremblait désormais d’excitation.
Même sans le voir, Su Yu pouvait clairement percevoir son agitation.
« Profond Neuf… es-tu certain ? »
« Oui. »
« Où se trouve l’entrée ? »
« Calmez-vous, Troisième Ancien. Nous sommes dans le Royaume Humain. À Grand Xia. Une ville où d’innombrables Soleil-Lune sont rassemblés. N’êtes-vous pas en train d’imaginer monopoliser cette ruine ? Le Pavillon est-il prêt à affronter l’ensemble de l’humanité ou même toutes les myriades de races ? »
Su Yu l’interrompit immédiatement.
Pourquoi cet Ancien était-il aussi excité ?
Pensait-il vraiment pouvoir s’approprier seul la ruine ?
Il rêvait.
C’était le territoire de Su Yu.
Et c’était lui qui avait fourni l’information.
« Mes excuses. Je me suis laissé emporter. »
Le Troisième Ancien retrouva un semblant de calme.
Mais son impatience restait évidente.
« Profond Neuf, es-tu vraiment certain de ce que tu as vu ? Ces caractères anciens ressemblaient-ils aux caractères des textes de volonté ? »
« Vous parlez de ceux présents dans les cités antiques ? »
« Exactement. »
« Alors oui. C’étaient les mêmes. »
« As-tu vu autre chose sur la stèle ? »
Su Yu hésita légèrement.
« Je n’ai pas pu distinguer grand-chose. Mais j’ai aperçu plusieurs silhouettes flottantes. »
« Oui ! C’est bien ça ! »
Le Troisième Ancien s’excita de nouveau.
Le Huitième Ancien demeurait silencieux.
Il ignorait totalement ce dont il était question.
Mais il comprenait que l’affaire était énorme.
« Autre chose ? »
Après une nouvelle pause, Su Yu répondit :
« Je n’ai observé l’intérieur qu’à travers un infime filament de qi source. Je ne pouvais pas voir clairement. Cependant, j’ai senti la présence de liquide profond jaune Soleil-Lune. Il semble également y avoir une quantité considérable de qi source céleste à l’intérieur. J’ai eu l’impression que toute la ruine en était remplie. »
« C’est normal. »
Le Troisième Ancien ne semblait absolument pas s’intéresser à ce détail.
Il demanda immédiatement :
« Autre chose ? »
« Autre chose ? »
Su Yu savait parfaitement ce qu’il voulait entendre.
Mais une personne ordinaire n’était pas censée connaître l’existence des trésors porteurs.
« Je n’ai pas vu clairement, mais il m’a semblé apercevoir une masse métallique en train de se battre contre un morceau de jade… »
« Se battre ? »
Cette fois, les deux Anciens s’exclamèrent simultanément.
Ils étaient manifestement arrivés à la même conclusion.
Pour un trésor porteur de ce niveau, développer une certaine conscience n’avait rien d’étrange.
« Je pense peut-être avoir mal vu. »
Su Yu continua :
« Ces objets étaient profondément enfouis dans cet espace. Je ne pouvais pas les observer correctement. Je n’ai pas osé pousser plus loin mes investigations afin d’éviter toute détection. »
« Très bien. »
« Excellent travail, Profond Neuf. »
« Ne diffuse pas encore cette information. Nous allons consulter les archives anciennes. Même si nous décidons de vendre l’information plus tard, nous ne révélerons pas tout. »
« Ne t’inquiète pas. Tu recevras une récompense équitable. »
« Et surtout, ne laisse filtrer aucune information… »
Su Yu les interrompit :
« Bien entendu.
J’ai déjà laissé une copie complète de mes découvertes à une personne de confiance.
Si je venais à mourir, cette personne rendrait tout public.
Anciens, ce n’est pas que je me méfie de vous.
Je souhaite simplement éviter que cette information disparaisse avec moi. »
…
Les deux Anciens restèrent silencieux.
Sérieusement ?
Comment pouvait-il prétendre ne pas se méfier d’eux après avoir dit ça ?
Ils étaient furieux.
Mais au fond…
Ils comprenaient son raisonnement.
Après tout, durant un bref instant, l’idée de faire disparaître Profond Neuf afin de monopoliser la ruine leur avait effectivement traversé l’esprit.
Cependant, ils avaient immédiatement rejeté cette possibilité.
Le risque était beaucoup trop élevé.
Si l’information venait à fuiter, le Pavillon de la Chasse Céleste ne leur pardonnerait jamais.
Et cette ruine ne valait pas la peine de sacrifier le statut qu’ils avaient bâti après tant d’années d’efforts.
La communication prit rapidement fin.
Puis les deux Anciens organisèrent une réunion privée.
« Vieux Huitième, tu as entendu ce qu’a dit Profond Neuf. Il doit y avoir un trésor porteur à l’intérieur. »
« Oui. »
Le Huitième Ancien hocha la tête.
« Je pense même qu’il y en a au moins deux. »
Puis il demanda :
« Troisième Ancien, qu’est-ce que ce Tombeau de la Culture dont tu parles ? »
Il n’avait pas oublié à quel point l’autre avait été excité.
« Nous en parlerons lorsque nous nous retrouverons. Pour l’instant, nous devons immédiatement informer le quartier général. »
« Peut-être même que les Invincibles entreront personnellement dans le Royaume Humain. »
« Les Invincibles ? »
Le Huitième Ancien fut stupéfait.
« N’est-ce pas trop dangereux ? »
« Ils n’ont pas besoin d’utiliser leur véritable corps. Ils peuvent envoyer leurs corps des trois vies ou leurs clones de caractères. »
« Mais dans tous les cas, un Invincible devra probablement prendre le contrôle des opérations ici. »
Le Troisième Ancien poursuivit :
« Tu ne comprends pas, Vieux Huitième.
Le Tombeau de la Culture est extrêmement important.
À l’époque, le quartier général avait soupçonné que la stèle de caractères détenue par Su Yu ou Chen Yong était justement le Tombeau de la Culture.
Manifestement, ce n’était pas le cas.
Cette stèle n’était probablement qu’une simple stèle d’héritage.
Précieuse, certes.
Mais incomparable avec le véritable Tombeau de la Culture. »
Le Huitième Ancien fut profondément choqué.
Même les Invincibles allaient intervenir personnellement.
Tout cela à cause des découvertes de Profond Neuf.
« Profond Neuf s’apprêtait à vendre cette information.
Que faisons-nous ? »
« Nous attendons les instructions des Invincibles. »
« Très bien. »
***
Les deux Anciens se mirent immédiatement en route afin de se rejoindre tout en informant le quartier général.
Transmettre des messages entre les mondes était difficile.
Mais pas pour le Pavillon de la Chasse Céleste.
Les nombreuses copies d’index disséminées dans le Royaume Humain servaient également de relais de communication avec le quartier général.
Très rapidement…
Le rapport arriva à destination.
***
Au même moment.
Dans l’immensité du vide.
Plusieurs masques dorés apparurent au sein du Pavillon de la Chasse Céleste.
« Le Tombeau de la Culture.
Avez-vous tous consulté le dernier rapport ? »
« Oui. »
« Ruine de la Culture… Tombeau de la Culture… et trésors porteurs. Il est fort probable que cette ruine ait appartenu autrefois à un Invincible pratiquant la voie des caractères multiples. »
« Les archives anciennes mentionnent-elles cette résidence ? »
« Nous poursuivons encore nos recherches. Les archives sont immenses. »
Les masques dorés commencèrent à examiner les documents anciens.
Même eux étaient incapables de connaître l’intégralité du contenu accumulé au fil des âges.
Après un certain temps, l’un d’eux déclara :
« J’ai trouvé une mention.
Un expert résidant dans un Manoir de la Culture avait autrefois invité de nombreuses personnes à discuter du Dao dans sa résidence. »
« Et le Tombeau de la Culture ? »
« Les mentions sont extrêmement rares.
Vous connaissez déjà les théories existantes.
L’origine de la culture.
L’héritage de la culture.
Les véritables secrets de la culture.
Tout cela pourrait être caché derrière le Tombeau de la Culture.
Il pourrait également contenir d’anciens trésors de chercheurs culturels.
En dehors de cela, les références sont trop vagues.
Mais une chose est certaine :
le Tombeau de la Culture est extrêmement important. »
« Peut-on identifier le propriétaire de la ruine ? »
« Difficile.
Nous savons seulement qu’un chercheur culturel antique y résidait.
Ou peut-être qu’il n’était qu’un des dirigeants de cet endroit.
Sinon, le Tombeau de la Culture ne s’y trouverait pas. »
« Devons-nous réveiller le Maître de la Chambre de l’Est et le Chef du Département Céleste ? Ils sont les plus anciens parmi nous. Peut-être savent-ils quelque chose. »
« Inutile.
Nous ne devons pas perturber leur sommeil pour cela. »
Après plusieurs discussions, une conclusion fut atteinte.
Le Pavillon de la Chasse Céleste n’était probablement pas assez puissant pour monopoliser la ruine.
Dans ce cas…
Ils allaient simplement profiter du chaos.
« Que la branche du Royaume Humain vende l’information. »
« Prix : dix gouttes d’essence de sang Soleil-Lune. »
« Informez également tous les acheteurs qu’un Invincible entrera bientôt personnellement dans le Royaume Humain. »
Quant à savoir s’il s’agirait de son véritable corps ou d’un corps des trois vies…
Ce détail n’avait pas besoin d’être révélé.
Puis un autre sujet fut abordé.
« Profond Neuf recevra une contribution majeure pour cette découverte. »
« Il sera généreusement récompensé. »
« À son retour du Royaume Humain, le Pavillon l’aidera à atteindre le stade avancé du royaume Soleil-Lune. »
« Il sera promu Ancien du Département Profond. »
« Nous l’aiderons également à se débarrasser de son identité de résident d’une cité antique. »
Tous les Invincibles approuvèrent.
Profond Neuf était un élément exceptionnel.
Parfois, ils avaient même l’impression qu’il était le seul membre du Pavillon à accomplir correctement son travail dans le Royaume Humain.
S’il avait été plus puissant…
Ils l’auraient immédiatement nommé commandant suprême de toutes les opérations du Pavillon dans le Royaume Humain.
Même les Anciens semblaient moins compétents que lui.
Finalement, les ordres tombèrent :
« Tous les Anciens doivent converger vers le Grand Xia. »
« Ils doivent interrompre leurs missions actuelles. »
« À partir de maintenant, toute notre attention sera concentrée sur le Grand Xia. »
« Approuvé. »
Ainsi, les Invincibles du Pavillon commencèrent à réorganiser l’ensemble de leurs opérations.
Le Grand Xia venait de devenir le centre de toutes les attentions.