Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Cette nouvelle information avait provoqué une agitation parmi les joueurs.
« Je n’ai jamais vu de PNJ principaux dépassant le niveau 60. »
« Mais il est toujours « extrêmement dangereux », comme la dernière fois que je l’ai inspecté. Était-il déjà aussi fort à l’époque ? Je ne me souviens pas. »
D’après son histoire, Fantôme Noir n’était pas fort au début. Ilétait soudainement devenu fort plus tard, pour finalement renverser l’Organisation Germinal. « Je suppose que c’est ce qui le distingue en tant que personnage principal de l’histoire. »
« La force au combat de Fantôme Noir est sans aucun doute celle d’un boss. Je me demande où il se classe sur l’ensemble de la planète. »
La première impression des joueurs sur Han Xiao était qu’il était très fort. Cependant, sa force réelle restait un mystère. La plupart d’entre eux avaient regardé les enregistrements des combats de Han Xiao par curiosité depuis qu’ils avaient commencé à jouer au jeu. Maintenant qu’ils réalisaient qu’ils ne pouvaient toujours pas inspecter les informations de son personnage même après avoir atteint le niveau maximum, ils étaient impatients de voir Han Xiao affronter ces joueurs professionnels et démontrer sa force.
« Trente secondes, ça ne semble pas trop difficile, non ? »
La plupart des joueurs, y compris les participants à la mission, pensaient ainsi. Bien qu’ils ne puissent pas consulter ses statistiques, ils se basaient sur ses précédents enregistrements de combat et sur le fait qu’il s’agissait d’un personnage de la version 1.0.
Il était certes très fort, mais à quel point pouvait-il être plus fort qu’eux ? La différence entre leur niveau et celui de Han Xiao avait forcément diminué de manière significative depuis le début du jeu. Ils étaient des joueurs ! Ils gagnaient des niveaux très rapidement !
Le premier joueur sélectionné pour le test, dont le pseudonyme était « Falling Leaf », s’avança courageusement hors de la foule.
Les joueurs environnants reculèrent immédiatement pour faire de la place. Même si se battre dans la ville principale des joueurs risquait généralement de nuire à leur réputation auprès des PNJ de la ville, cela ne devrait pas poser de problème avec Han Xiao.
D’innombrables paires d’yeux fixaient la scène sans ciller, comme s’ils attendaient quelque chose.
« Commence », dit Han Xiao d’un seul mot.
Falling Leaf se mit immédiatement en position défensive en attendant le coup.
Hum…
Quatre sphères soniques s’envolèrent en se croisant dans les airs. Elles étaient équipées de dispositifs de détection qui augmentaient à la fois la portée et la précision des armes.
Une explosion assourdissante retentit soudainement sur la scène !
La santé de Falling Leaf chuta instantanément et il fut cloué sur place par un effet de stupéfaction.
Boum boum boum !
Six tourelles préinstallées surgirent soudainement du sol et ouvrirent simultanément le feu sur Falling Leaf. La cadence de tir combinée était si rapide qu’on aurait dit qu’une tempête de grêle miniature s’abattait sur l’endroit où se trouvait Falling Leaf. En quelques instants, Falling Leaf s’effondra au sol après avoir été réduit en morceaux par les tourelles.
Bien que Falling Leaf ait activé plusieurs compétences énergétiques pour s’entourer d’une fine couche d’énergie, il était cloué au sol sous une pluie de balles. Les Sonic Spheres lui infligeaient également en permanence divers types de débuffs de contrôle des foules, le clouant au sol.
Sa santé avait chuté à un niveau dangereusement bas en un clin d’œil, mais l’assaut semblable à un ouragan s’était soudainement arrêté, et le sol s’était dégagé comme si rien ne s’était passé.
« Tu n’as pas réussi », dit Han Xiao d’une voix neutre.
Falling Leaf était stupéfait. Tout était fini avant même qu’il ait compris ce qui s’était passé.
Les joueurs autour de lui avaient tous la bouche grande ouverte, incapables de croire ce qui venait de se passer.
Un joueur professionnel de niveau maximum n’avait même pas pu résister cinq secondes avant d’être presque anéanti !
Inutile de parler de compétences ou de contrôle. Han Xiao aurait tout aussi bien pu le suspendre et lui fouetter les fesses.
Le joueur avait été complètement dominé !
Ce qui surprit encore plus les joueurs, c’est que Han Xiao était resté dans la même position pendant tout le combat. Même sa posture était identique !
« Les mécaniciens sont-ils censés être aussi puissants ? Sommes-nous vraiment dans la même classe ? »
« Il n’a même pas bougé. Comment a-t-il contrôlé ces armes ? »
« N’est-il pas trop puissant pour la version 1.0 ? Se pourrait-il que la planète Aquamarine ne puisse plus le limiter et qu’il ait donc décidé de partir dans l’espace ? »
« D’après ses précédents combats enregistrés, Fantôme Noir a encore beaucoup d’atouts dans sa manche. Cela signifie qu’il n’a même pas donné tout ce qu’il avait ! »
« Ce DPS n’était-il pas un peu trop ridicule ? Même une équipe de cinquante joueurs serait réduite en bouillie si elle devait affronter un boss comme ça… »
La même question refit surface dans l’esprit des joueurs, mais cette fois-ci, ils ressentaient des émotions complètement différentes : quel était donc le niveau de Fantôme Noir ?
Les joueurs étaient en contact avec Han Xiao depuis la bêta ouverte. Ils pensaient avoir comblé l’écart de niveau entre eux après avoir accumulé tant d’expérience. Mais ils ne se seraient jamais attendus à se tromper à ce point… Comme on pouvait s’y attendre du Grand Mécanicien Han !
Lorsque Han Xiao se retourna et vit les expressions stupéfaites sur les visages des joueurs, il sut qu’il avait atteint son objectif. Il avait une fois de plus raffermi sa position dans le cœur des joueurs, qui le vénéraient à nouveau.
Bien que les joueurs aient atteint le niveau maximum, ils manquaient encore trop de talents, d’attributs et de compétences. Après tout, leurs personnages étaient toujours basés sur des modèles de joueurs. Han Xiao avait désormais atteint le niveau 70, et il était coincé ici uniquement à cause des conditions requises pour changer de classe, incapable de choisir une nouvelle sous-classe. Cependant, la différence entre lui et les joueurs était équivalente à une version entière. En plus de cela, grâce aux modèles de boss de Han Xiao, à ses innombrables talents, compétences, capacité énergétique et armes, les dégâts qu’il était capable d’infliger étaient inimaginables pour les joueurs.
Les joueurs de niveau 60 n’avaient qu’environ 3 000 points de vie et une défense dérisoire. Ils étaient encore trop faibles face à lui.
De plus, ses Sonic Spheres avaient été améliorées au niveau violet et infligeaient des dégâts très importants. Les Sonic Spheres étaient un type d’arme très unique dans la version 1.0. Elles fonctionnaient selon un ensemble de tactiques totalement différent, infligeaient des dégâts très importants et nécessitaient des compétences de contrôle de haut niveau.
Les expressions des joueurs professionnels étaient figées sur leurs visages.
Li Ge réalisa à quel point il s’était trompé en disant plus tôt que cela prendrait beaucoup de temps. Han Xiao avait pratiquement éliminé le challenger précédent d’un seul coup !
Aucun des joueurs participants n’osait plus se montrer négligent, et tous écoutaient attentivement pour savoir quand ils seraient choisis. Tout le monde commençait à se sentir nerveux face à cet ennemi monstrueux.
Les combats se poursuivirent. Les joueurs suivants furent beaucoup plus prudents et firent tous de leur mieux pour contourner Han Xiao. Personne n’osait l’affronter de front. Dès qu’un joueur était touché par les attaques de Han Xiao, il tombait en moins de dix secondes. Tout le monde essayait par tous les moyens de survivre pendant trente secondes.
La foule autour du terrain grossissait, et certains commençaient à poster des enregistrements des « combats » sur les forums.
Les personnes qui regardaient les enregistrements étaient stupéfaites. Il y a quelques jours à peine, ces joueurs professionnels faisaient étalage de leurs talents dans le tournoi. Cependant, les voir se faire massacrer comme des porcs par ce PNJ avait éveillé leur curiosité.
Ce n’était pas tous les jours qu’ils pouvaient voir des joueurs professionnels se faire malmener ainsi. De plus en plus de personnes s’étaient intéressées à cet événement en voyant les pros se faire démembrer les uns après les autres.
La force de Han Xiao avait également été reconnue une fois de plus. De nombreux messages discutaient intensément de ce sujet. Les plus heureux étaient bien sûr les mécaniciens. En moyenne, les mécaniciens avaient obtenu les pires performances pendant les tournois, ce qui rendait beaucoup d’entre eux mécontents du statu quo. Voir Han Xiao s’en sortir était comme une bouffée d’air frais !
Donc, on peut devenir aussi forts ! Montre-nous comment faire !
La mission de Han Xiao avait fait le buzz parmi tous les joueurs, et beaucoup avaient essayé de faire des blagues sur la situation. Ce qui était à l’origine un sujet sérieux s’était rapidement transformé en source de mèmes. Seul quelqu’un d’aussi célèbre que Han Xiao pouvait bénéficier d’un tel traitement.
« Fantôme Noir : tiens bon pendant trente secondes si t’es un homme ! »
« Choquant ! Les joueurs pros n’arrivent même pas à tenir trente secondes ! »
« Guide par des joueurs professionnels : comment tenir trente secondes ! »
Se moquer de tout était ce que ces joueurs faisaient le mieux.
« Trente secondes » était rapidement devenu un terme bien connu, tandis que « secondes » était devenu quelque chose que les gens utilisaient pour quantifier la force d’un joueur professionnel. Les joueurs qui avaient réussi à terminer le test de trente secondes étaient tous devenus les légendaires « Guerriers des trente secondes ».
…
La sélection s’était poursuivie jusque dans la nuit. La foule n’avait commencé à se disperser qu’après le retour de Han Xiao dans ses quartiers pour se reposer. La mission durait cinq jours, et les joueurs professionnels restants étaient repartis le cœur lourd, stressés à l’idée de devoir élaborer une stratégie pour le lendemain.
Han Xiao était sur le point d’entrer dans sa maison lorsqu’il s’était soudainement arrêté, pensant à quelque chose. Il se retourna alors et se dirigea vers la pièce où se trouvaient Épée Frénétique et les autres.
Lorsque Han Xiao poussa la porte de leur chambre, il vit que les quatre étaient en train de se détendre. Ils se levèrent immédiatement lorsqu’ils virent Han Xiao entrer, curieux de savoir ce qui allait se passer.
Fantôme Noir ne venait jamais les voir en temps normal. Il ne les trouvait que lorsqu’il avait des missions ou des avantages à distribuer.
Quand les quatre pensèrent à l’agitation de plus tôt dans la matinée, ils purent émettre quelques hypothèses, et l’anticipation commença à se lire sur leurs visages.
En tant que disciples de Fantôme Noir, ils avaient toujours bénéficié d’un traitement spécial. Alors, peut-être que cette fois-ci aussi…
Han Xiao gloussa avant de dire : « Vous êtes tous mes amis. Je m’apprête à quitter cette planète pour le monde infini qui se trouve au-dessus. Voulez-vous venir avec moi ? »
Regardez ça !
Tout le monde n’avait pu découvrir les plans de Han Xiao que grâce à la mission qu’il leur avait confiée plus tôt. Et pourtant, il était venu les inviter en personne. Ils pouvaient même passer directement la sélection. Quel patron attentionné !
« Je suis partant ! » répondit Épée Frénétique sans une seconde d’hésitation, le visage rayonnant d’excitation.