Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Les deux animateurs avaient soigneusement analysé l’intrigue principale pour le public et l’avaient suivie avec le sujet principal de l’épisode, Han Xiao. En tant que personnage principal de la planète Aquamarine, Han Xiao faisait souvent l’objet de discussions sur les forums, et les joueurs des autres planètes pouvaient également apprendre à le connaître grâce à l’émission.
Han Xiao haussa les sourcils. Ce n’était pas la première fois que son nom apparaissait sur Galaxy Times. C’était une évidence, compte tenu des efforts qu’il avait déployés pour accroître sa popularité parmi les joueurs.
Avec Han Xiao révélant sa propre identité et de nombreux autres points d’intrigue en arrière-plan, le Galaxy Times avait pu proposer sa version de l’intrigue principale de la planète Aquamarine. Les joueurs étaient pour la plupart d’accord avec ce qu’ils disaient, car leur explication était assez logique.
Du point de vue des joueurs, Han Xiao avait un rôle essentiel dans l’histoire des [Six Nations et Germinal]. Maintenant que l’histoire était gravée dans le marbre, ses récents exploits soulignaient son importance dans l’intrigue principale, permettant à plus de joueurs de s’intéresser à lui.
« Je suis très célèbre sur la planète Aquamarine, mais ma popularité est limitée auprès des joueurs des autres planètes. Faire l’objet d’un reportage par le Galaxy Times grâce à mes récentes actions pourrait être compté comme une sorte de publicité… » marmonna Han Xiao.
L’animatrice poursuivit le débat. « D’après ce qui précède, le Fantôme Noir a joué un rôle principal dans l’intrigue des [Six Nations et Germinal]. En se basant sur les informations recueillies par les joueurs, on peut supposer que chaque scénario principal aura un personnage clé comme Han Xiao, autrement dit le personnage principal de la planète. Nous pourrions même dire que l’intrigue principale de chaque planète a été lancée par quelqu’un comme Han Xiao… »
Han Xiao secoua plusieurs fois la tête en entendant cela.
En vérité, le personnage principal de l’histoire des [Six Nations et Germinal] était le chef de Germinal… Mais, ahem, ce n’était pas important.
L’hôte masculin reprit quand l’hôte féminin s’arrêta. « Logiquement, tous les PNJ sont capables de déclencher des événements de leur propre chef, et les PNJ les plus forts et les plus expérimentés seront en mesure d’ajouter diverses intrigues à l’histoire d’une planète. »
« Cela signifie également que les personnages de l’intrigue principale sont limités par la carte sur laquelle ils sont basés. Dans le cas de Fantôme Noir, il est actuellement un sujet d’actualité dans l’histoire principale de la planète Aquamarine, mais cela signifie-t-il qu’il restera un PNJ important à l’avenir ? Il est fort probable que non. Son champ d’action est limité à la planète sur laquelle il se trouve, et une fois que les voyages spatiaux seront débloqués dans les versions futures, les PNJ importants comme lui ne seront plus que de la chair à canon. »
« En revanche, les PNJ qui ont des liens avec des organisations ou des entités galactiques sont ceux qui ont le plus de chances d’influer sur l’évolution de l’intrigue. Une autre planète débutante, la planète Hiver Glacial, était sous le contrôle des Démons de l’enfer, une puissante entité galactique, et est plus susceptible d’avoir des PNJ qui se développeront dans les stades ultérieurs de la Galaxy. Les planètes telles que la planète Aquamarine et la planète Longtune, dont les civilisations sont sous-développées, ont moins de chances… »
L’émission avait abordé toutes sortes de sujets, et une partie du public était d’accord, tandis que d’autres s’y opposaient. Une fois que les animateurs eurent analysé la situation sur la planète Aquamarine, ils passèrent à l’interview des joueurs professionnels. Han Xiao n’était pas intéressé par cela et arrêta de regarder.
Il pensait que l’émission allait continuer à l’encenser, mais il s’avérait qu’elle ne faisait que le poignarder dans le dos à la fin. Cependant, les animateurs n’avaient pas tort. C’était comme lorsque les joueurs de niveau 1 se faisaient malmener par les boss des villages novices, mais une fois que les joueurs montaient en niveau, ces boss n’étaient plus que des frites. Han Xiao était également conscient du fait que la Planète Aquamarine n’était pas une planète impressionnante pour les débutants.
Mais cela ne signifiait pas qu’il allait rester les bras croisés.
Une fois qu’il eut réfléchi à son plan, il sourit et dit : « Nous verrons bien… »
…
Bang !
La porte de la salle d’alchimie fut d’abord tordue avant de sortir de ses gonds et de s’écraser sur tous les outils et équipements posés sur la table. Herbe d’Émeraude, qui était dos à la porte, fut choquée et se retourna pour voir ce qui s’était passé. Tout ce qu’elle vit, c’est une silhouette aux cheveux d’un roux flamboyant qui s’avançait vers elle avec hargne.
« Qu’est-ce que tu veux ? » Herbe d’Émeraude s’alarma et pointa du doigt l’intrus. Des lianes commencèrent à sortir des caisses environnantes et dansèrent dans l’air comme des serpents venimeux.
Hila était entourée d’une énergie rouge sombre et, les yeux brûlant également d’une lumière cramoisie, elle dit d’une voix froide : « Donne-le. »
Herbe d’Émeraude fronça les sourcils et se dirigea sur le côté en révélant une rangée d’éprouvettes sur une table, chacune remplie d’une sorte de liquide rouge vif. Elle secoua la tête et demanda, « Tu parles de ces potions ? Elles sont toutes développées à partir de l’ADN de ta sœur. Tu veux essayer ? Elles ont des effets assez étonnants. »
Hila, sans même hésiter, leva la main et projeta son énergie rouge vers les éprouvettes. Herbe d’Émeraude jura silencieusement et déplaça précipitamment ses plantes pour bloquer l’attaque d’Hila et protéger les potions.
Bang !
Les vagues d’énergie rouge foncé coupèrent les lianes comme un couteau chaud dans du beurre, et les coupures nettes pulvérisèrent du jus vert partout. Herbe d’Émeraude esquiva de justesse les attaques, et les murs autour d’elle furent tous explosés de part en part.
« Lunatique ! » Herbe d’Émeraude serra les dents et fit de son mieux pour bloquer les attaques d’Hila. Les vagues d’énergie rouge se heurtaient encore et encore aux plantes, provoquant des explosions dans toute la pièce et des débris qui volaient dans tous les sens.
Les gardes à l’extérieur étaient effrayés et ne savaient pas qui aider.
« Vite, informez le Seigneur Fantôme Noir de tout ça ! » Le capitaine des gardes prit immédiatement une décision et se retourna. Mais avant qu’il ne puisse aller bien loin, une ombre noire était apparue au bout de la route et avait filé. C’était Han Xiao.
Han Xiao surveillait toujours la salle d’alchimie, et dès qu’il vit le combat commencer, il se précipita. « Stop ! »
Le front d’Herbe d’Émeraude était couvert de sueur. Ses pouvoirs n’étaient pas aussi puissants que ceux d’Hila lorsqu’il s’agissait d’affrontements directs, et elle craignait de se blesser au moment où elle cesserait d’utiliser ses pouvoirs. « Je m’arrêterai si elle s’arrête. »
L’expression d’Hila resta inchangée alors qu’elle s’était déjà armée pour tuer Herbe d’Émeraude.
Han Xiao fronça les sourcils, et une faible lumière bleue commença à s’accumuler sous ses pieds. Il fit un léger pas, et cette énergie se répandit sur le sol, provoquant un mini-séisme qui fendit le sol.
Buzz !
Huit canons métalliques sortirent du sol, et l’on pouvait entendre des bruits d’engrenages s’enclenchant. Ils se transformèrent rapidement en mini-tourelles et furent pointés directement sur les deux combattants.
Mini-tourelle mobile de type piège. Une nouvelle création. Elles étaient placées dans toutes les zones importantes de l’abri et ne pouvaient être activées que par Han Xiao.
« Je crois que vous oubliez qui est le propriétaire de cet endroit », dit Han Xiao à voix basse.
Hila serra les dents mais finit par reculer, bien qu’avec une expression meurtrière sur le visage. Herbe d’Émeraude se détendit enfin et laissa échapper un souffle en se massant la tempe. Elle venait d’être attaquée à l’esprit par les ondes de choc d’Hila et souffrait de douloureux maux de tête.
« Tu n’as pas tenu ta promesse de protéger ma sœur. » Hila tourna la tête et fixa Han Xiao dans les yeux.
Han Xiao soupira d’impuissance. « Tu exagères. »
Herbe d’Émeraude brandit l’une des éprouvettes. « Humph. Je les ai fabriquées avec l’ADN des cheveux d’Aurora. Je n’ai fait que recycler. Je n’ai même pas blessé ta sœur. Pourquoi es-tu si en colère ? »
« Tu ne peux pas ! » dit Hila d’une voix froide. Pour elle, les actions d’Herbe d’Émeraude étaient trop semblables à celles de Germinal, et cela lui rappelait quelques souvenirs douloureux du passé.
Ni l’un ni l’autre ne voulait reculer, et Han Xiao commençait à avoir mal à la tête. Les conflits entre alliés n’étaient pas faciles à résoudre.
À ce moment-là, Aurora s’avança dans son fauteuil roulant, l’ourson se balançant d’avant en arrière sur ses jambes.
Aurora avait bien meilleure mine qu’il y a un mois. Ses cheveux autrefois ratatinés étaient devenus doux et lisses, son corps autrefois osseux avait commencé à prendre du poids et elle dégageait une aura positive et brillante. Le pouvoir qu’elle avait refoulé pendant si longtemps s’était enfin libéré et lui avait permis de redevenir une personne normale en l’espace d’un mois.
« Grande sœur, pourquoi te disputes-tu avec le docteur ? » demanda Aurora d’un ton inquiet.
Herbe d’Émeraude dévisagea Hila, puis lui expliqua en détail ce qui s’était passé.
Aurora était choquée. Elle cligna des yeux plusieurs fois, puis dit : « Ce ne sont que des cheveux. Cela ne me dérange pas vraiment si cela peut aider l’oncle Han. »
Avant, il n’y avait que sa sœur qui la traitait bien. Mais maintenant que Han Xiao s’occupait également d’elle, elle était heureuse de contribuer de quelque façon que ce soit. De cette façon, elle se sentait mieux, car elle rendait en quelque sorte la faveur de Han Xiao.
Han Xiao n’avait pas vraiment d’opinion à ce sujet. Il savait que Herbe d’Émeraude menait des expériences, mais comme elle n’avait utilisé que quelques cheveux, il avait simplement fermé les yeux. Hila avait certainement réagi de façon un peu excessive cette fois-ci.
Aurora afficha un sourire radieux et dit, « Grande sœur, tu n’as pas à t’inquiéter. Je ne suis pas si fragile. »
Hila resta silencieuse un moment avant de se retourner et de s’éloigner. « D’accord. »
Après ce fiasco, Han Xiao laissa les gardes s’occuper du nettoyage. Herbe d’Émeraude s’approcha de lui et afficha un sourire étrange. « Je ne savais pas qu’il y avait autant de tourelles près de la salle d’alchimie. Tu me surveille, n’est-ce pas ? »
Han Xiao lui jeta un coup d’œil.
« Ne t’inquiète pas. Je ne suis pas un imbécile. Après tout, je suis un outil que tu as obtenu. Les outils ne sont pas censés avoir leur mot à dire. » Herbe d’Émeraude fit tournoyer ses cheveux en disant ça avec un léger sourire.
« Oh. » Han Xiao se retourna et partit après avoir seulement dit un mot.
L’expression d’Herbe d’Émeraude se figea. C’est tout ?
Quel genre de réaction était-ce ? Il n’était pas en colère, et n’essayait pas non plus de se donner une excuse. Il n’avait même pas essayé de la menacer.
Suis-je à ce point insignifiante ?
…
Les rideaux de la nuit s’étaient refermés.
Après avoir passé une journée entière à fabriquer des outils, Han Xiao avait transporté les matériaux dans sa base secrète. Sur le chemin du retour, il aperçut une silhouette debout sur le balcon de l’immeuble voisin. La douce lumière de la lune éclairait le côté droit du corps d’Hila, et il pouvait la voir fixer le ciel nocturne d’un regard vide. On aurait dit qu’elle se tenait là depuis un moment.
Après avoir réfléchi un moment, Han Xiao sauta légèrement sur le balcon.
Hila entendit le mouvement et demanda sans émotion, sans tourner la tête : « Que fais-tu là-haut ? »
« Je regarde juste autour de moi. Pourquoi es-tu encore debout si tard dans la nuit ? »
« Humph ! » Hila ne répondit pas.
Han Xiao prit alors un siège sur le côté et secoua la tête. « Tu as été un peu trop extrême aujourd’hui. Je ne pense pas que tu étais aussi tête brûlée dans le passé. »
Hila fronça les sourcils. « Quel est le rapport avec toi ? »
« Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? » Han Xiao se toucha le menton et marmonna : « Je ne crois pas que tu aies dit ça quand je t’ai sauvé, toi et ta sœur, n’est-ce pas ? »
Le visage d’Hila se figea. Après être restée silencieuse un moment de plus, elle laissa finalement échapper un soupir et dit lentement : « Je suis juste un peu perdue. »