Nous avons tous les cinq obtenu la première place au test d’expédition de Gairadéite. Bien que clairement troublée, Menou l’annonce aux autres étudiants, qui n’ont même pas encore quitté Deiruheido.
Le test détermine votre note par évaluation relative, nous avons donc obtenu 100 points, cependant, il y a une si grande différence entre nos points et tous les autres que les notes des autres élèves chutent. C’était inévitable compte tenu de notre vitesse. Je ne me soucie pas du tout des points mais le professeur en est dérangée. Je suis guidé vers mon dortoir et je décharge mes bagages.
Les chambres sont divisées entre hommes et femmes, avec Ray et moi partageant une chambre double. Misha, Sasha et Misa partagent une chambre triple.
“N’avons-nous pas 10 jours de temps libre maintenant ?” (Ray)
“On dirait bien.” (Arnos)
Ce n’est qu’après la fin des 10 jours que les étudiants qui sont arrivés à Gairadéite peuvent commencer à prendre des cours. Jusque-là, nous sommes libres.
“Je vais faire le tour de la ville pendant un moment. Que vas-tu faire ?” (Arnos)
“C’est une bonne idée, mais je pense que je vais aller dans la salle à manger.” (Rayon)
La salle à manger du dortoir est ouverte du matin au soir et apparemment, vous pouvez aller manger à tout moment. C’est l’heure du petit déjeuner en ce moment.
“Je vois que ton appétit est plus grand que jamais.” (Arnos)
Il a pris le petit déjeuner avant de quitter Deruzogedo.
“Je suis intéressé par la cuisine d’Azeshion.” (Ray)
“À plus tard alors.” (Arnos)
Ray me salue de la main depuis le lit alors que je quitte la pièce.
“Ah…”
Je viens de rencontrer Sasha.
“Tu vas quelque part ?”
“Je vais me promener dans la ville. Tu veux venir avec moi ?”
“Eh ? Oui… C’est une bonne idée…”
Nous quittons le dortoir.
“Que font Misha et Misa ?”
“Elles contactent les membres du groupe de fans en utilisant la transmission de la pensée [Liikus]. Il semble qu’elles donnent des conseils sur le meilleur itinéraire pour se rendre à Gairadéite.” (Sasha)
Je vois. Elles prennent bien soin des autres.
“Nous aurions dû les amener avec nous aussi.” (Sasha)
“Elles sont faibles. Cela leur fera du bien de passer sérieusement l’examen. Il ne sert à rien d’augmenter leurs notes si elles ne peuvent pas les soutenir.” (Arnos)
“Hmmmm.”
Sasha me regarde de manière pensive.
“Quoi ?” (Arnos)
“Je pensais que tu faisais des choses folles, mais tu considères ces choses aussi.” (Sasha)
“Que dis-tu ? Je pense toujours à la bonne chose à faire.” (Arnos)
Le visage de Sasha devient aussitôt inexpressif.
“Même si tu as essayé de me tuer hier pendant l’auto-apprentissage ?”
“Tu n’es jamais vraiment morte. C’est quelque chose dont tu peux être fière.”
Sasha ne semblait pas s’attendre à cette contre-attaque verbale et semble ne pas savoir quoi me répondre.
“… Arrête de me flatter juste pour te sortir de cette situation. Malheureusement pour toi, je ne suis pas si simple.” (Sasha)
Sasha se tourne sur le côté dans un souffle.
“Je ne te flattes pas pour rien. Trois fois tu as surpassé la magie dont j’étais sûr qu’elle te tuerait. Tu portes les mêmes yeux démoniaques que moi.” (Arnos)
Les oreilles de Sasha deviennent rouges et elle baisse les yeux.
“J’ai dit que je ne serais pas dupe même si tu me félicites. Tu essayais honnêtement de me tuer.” (Sasha)
Yare yare. Pourquoi n’es-tu pas contente ? Je te fais rarement des compliments. ( Bon sang ! Achetez lui “Relation pour les nuls” ! )
“Sasha. Je t’ai déjà dit que tes yeux démoniaques sont magnifiques. Je ne mentais pas non plus à ce sujet.”
“Qu…”
Sasha se retourne lentement.
“Que dis-tu si soudainement ?”
“Ce n’est pas soudain. J’y ai pensé depuis notre première rencontre. Tes yeux démoniaques sont tranquilles et purs. L’auto-évaluation d’hier n’a fait que renforcer cette pensée.” ( s’il continue Sasha va se mettre à bouillir )
Les yeux démoniaques sont utilisés pour regarder d’autres démons. En continuant à faire cela, vous pouvez améliorer votre niveau de compétence et regarder encore plus profondément dans l’abîme, cependant, ce faisant, vos yeux finissent par être contaminés.
Des yeux de démon paisibles et purs signifient que vous êtes fortement résistant à la magie. Même si vous êtes exposé à un pouvoir magique inquiétant, vos yeux restent intacts. ( “T’as de beaux yeux tu sais. Donc ils sont puissants et résistants.” Traduction des pensées d’Arnos… je te jure, il casse mon trip du roi démon, roi de la luxure et de la perversité )
“À quoi pensais-tu pendant notre auto-apprentissage… Concentre-toi correctement…” (Sasha)
“A quoi d’autre avais-je besoin de penser ? Je me concentrais à regarder dans ton abîme.” (Arnos)
En essayant de détruire ma magie, Sasha a renforcé encore plus ses [yeux démoniaques du chaos]. Même après tout cet entraînement, je ne peux toujours pas voir le fond de son pouvoir. En terme de talent pur, Sasha surpasse facilement certains des démons de l’âge des mythes.
“Non…”
Sasha baisse les yeux avec embarras.
“… Montre-moi tes yeux démoniaques…”
Fumu. Tu souhaites utiliser mes yeux comme référence ?
“Comme ceci ?” (Arnos)
J’active mes [yeux de démon du chaos] et je regarde Sasha.
“… Je pense que tes yeux démoniaques sont plus beaux que les miens…”
“Non, ils ne le sont pas.”
Sasha reste sans voix à ma déclaration ferme.
“Tes yeux sont plus beaux. Écoute attentivement Sasha, car je ne le dirai qu’une seule fois.”
“… Oui… oui…”
Les yeux de Sasha semblent être aspirés dans les miens.
“Je veux tes yeux de démon.” ( heu… )
“… Eh ?”
“Je dis rarement de telles choses.”
Sasha est talentueuse. Ses [yeux démoniaques du Chaos] ont le potentiel de surpasser un jour les miens. Si elle ne néglige pas sa formation, c’est bien.
“Tu ne comprends pas la signification ?”
“… Euh… attends un moment… j’ai besoin de réfléchir…”
Sasha est confuse mais ce n’est pas étonnant. Je viens de lui dire qu’elle pourrait surpasser le roi démon de la tyrannie.
“Est-ce vrai ?”
Elle doit hésiter parce que je lui ai dit qu’elle pourrait me surpasser.
“C’est ça.” j’affirme clairement.
“… Je… ne pense pas que Arnos dirait que…”
“Tu ne peux pas y croire?”
Sasha hoche la tête. Elle est assez mignonne avec son attitude provocante. ( Quoi ?! Mignonne ? Miracle ou coïncidence ? )
“T’entendre parler comme ça alors que je n’ai rien fait, c’est un peu…”
“Je ne parle pas de la couche supérieure. J’ai regardé au fond de ton abîme. Au plus profond de toi se trouve une lumière brillante mais majestueuse.” (Arnos)
Sasha est à court de mots.
Ses [yeux démoniaques du Chaos] qui devraient être contrôlables commencent maintenant à se déchaîner et les environs commencent à trembler.
“Regarde-moi dans les yeux.”
“Eh ?”
“Ne regarde pas ailleurs.”
“… O-Oui…”
“Plus.”
“Même si tu dis plus…”
“Rapproche-toi.”
Sasha s’approche de moi comme je lui ait ordonné et je calme ses yeux avec les miens.
Fumu. Même de si près, je ne peux pas complètement calmer ses yeux. Comme je le pensais, ses yeux cachent un énorme pouvoir.
“Comprends-tu ?”
Sasha hoche la tête avec embarras.
“… Tu n’étais pas déjà pas allé à un rendez-vous avec Misha ?”
Un rendez-vous ? Cette fois, nous sommes sortis ensemble ?
“Et alors ?”
“… Eh bien, Arnos avec Misha…” Sasha semble avoir du mal à faire passer ses mots. “… Et… eh bien… tu ne voulais pas les yeux démoniaques de Misha ?”
Je vois. Sasha a dû également voir le talent de Misha.
“Il est vrai que Misha a de bons yeux démoniaques et ils ne sont en aucun cas inférieurs aux tiens.
Sasha me regarde avec des yeux inquiets.
“… Arnos… Qui est la meilleure ?”
“Impossible de choisir.”
Qui est meilleure ? Une question qui intéressera toujours les gens, surtout s’ils sont proches de cette personne, cependant, leurs yeux démoniaques ont des qualités très différentes. Ils ne peuvent pas être comparés.
“… Tu ne sais pas ?” (Sasha)
Fumu. Mon choix de mots était-il déroutant ?
“Je vous veux toutes les deux.” ( … si la mère était là… ça serait hilarant mdr )
“Eeeeeeeeh ?! Nous deux ?”
Sasha élève la voix de surprise.
“Tu n’es pas contente ?”
“… N’est-ce pas un peu étrange ?”
Je ris sans le vouloir.
“Pourquoi ris-tu ? Qu’y a-t-il de mal à vouloir être numéro un ? Est-ce étrange ? ”
“Pas du tout. C’est bien, Sasha. Tu dois viser le sommet. Lorsque tu es en concurrence avec les autres, tu brilles encore plus. ”
“… Je vois…”
Je ne sais pas si son murmure est un soulagement ou une déception.
“Tu sais quoi ?” Sasha parle comme si elle avait abandonné.
“… Je ne le dirai qu’une seule fois…”
En entendant ses mots, je regarde Sasha avec une expression sérieuse.
“Si tu veux, je te donnerai ces yeux de démon.”
Fumu. Certes, les yeux démoniaques peuvent être pris de force mais la lumière ne reviendra jamais à la personne qui les a pris. Je ne les prendrai pas bien qu’il soit admirable de montrer une telle loyauté.
“Je ne les prendrai pas mais je veux que tu fasses une promesse avec moi.”
Sasha a un regard interrogateur dans les yeux.
“Un jour, je pourrais me retrouver dans une situation hors de mon contrôle. À ce moment-là, je ne serai peut-être pas en mesure de protéger ceux que je veux protéger.”
“Je ne pense pas que cela arrivera…”
“Probablement pas, mais il n’y a pas d’absolu. Quoi qu’il en soit, dans ce cas, je dépendrai de toi pour me protéger, Sasha. Tes yeux ont ce pouvoir.”
“Si cela se produit et que je tiens ma promesse, écouteras-tu ce que j’ai à dire ?” ( Ahlala… Sasha… )
“Tu peux tout me dire.”
Sasha a l’air heureuse et hoche la tête timidement.
“Tu promets ?”
“Tu veux utiliser [Zekt] ?”
Sasha secoue la tête.
“Je n’en ai pas besoin. Une promesse vaut plus qu’un contrat. ”
“Je vois.”
Ses [yeux démoniaques du Chaos] se sont calmés et quand nous commençons à marcher, elle semble de bonne humeur.
“Au fait, où tu vas ?”
“Découvrir quel type de traditions ont été transmises à propos des héros.” (Arnos)
“Eh bien. Tu ne penses pas que tu obtiendras cette information de l’académie des héros ? ”
Sasha montre l’un des chemins devant nous.
“Allons-y.”
En visant l’académie des héros Arclaniska que l’on peut voir au loin, nous commençons à marcher.