“J’accepte la reddition de Zepes Endou. Vainqueur Arnos Voldigod.”
Avec les paroles du hibou, la barrière disparaît également.
Quelque chose d’étrange cependant me perturbe. Mon nom a été déclaré, qui est le même que celui du roi démon Arnos, mais personne ne réagit.
Est-ce que beaucoup de gens stupides ont pris le nom du roi démon dans le passé pour que personne n’y pense plus?
Ce serait gênant si je devenais trop célèbre mais je veux aussi prouver mes capacités.
“C’était un bon match.”
Je tends la main à Zepes et je le félicite mais son corps se contracte et tremble comme s’il avait peur.
“Ba, bâtard! Arrête de me regarder! Je m’en souviendrai !!”
Zepes s’enfuit en criant une ligne que dirait un subalterne.
Fumu. Une fois qu’un match est terminé, il ne devrait y avoir aucune rancune. Pourquoi est-il si en colère?
Il a certainement échoué à cause de moi mais je ne l’ai pas tué. Ne peut-il pas réessayer l’année prochaine?
Il rentrera chez lui en bonne santé et reviendra me battre à nouveau. À l’ère du mythe, de nombreux démons ont trouvé le bonheur et ont versé des larmes de gratitude dans cet endroit.
“Après une pause de 10 minutes, vous affronterez votre prochain adversaire.”
“Inutile.”
Je n’ai pas besoin d’une pause de 10 minutes. Ce dernier combat n’était même pas un échauffement. En fait, je serai fatigué de tant de temps libre.
J’ai 4 autres personnes à battre. J’espère qu’ils ne sont pas tous de petits alevins.
“Sur proposition d’Arnos Voldigod, la pause sera omise.”
À ce moment, je sens un flux de puissance magique depuis le passage par lequel Zepes s’est échappé.
“Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!”
Un cri résonne du passage puis un démon aux cheveux longs apparaît. Son front est plissé et il a un air nerveux sur son visage. Ensuite, la source du cri devient apparente. Il traîne Zepes par la gorge.
“Grand frère… Je me suis trompé … pardonne-moi s’il te plaît. La prochaine fois, je vais certainement …”
“Éhonté.”
Le démon aux cheveux longs écrase la gorge de Zepes. Des particules magiques se rassemblent et un éclair noir brûle tout le corps de Zepes.
“Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!”
Zepes se transforme immédiatement en charbon de bois.
Le démon aux cheveux longs le jette comme une poubelle et se dirige vers moi.
“Je vois que tu as pris soin de mon jeune frère.”
Je vois. Le frère aîné de Zepes. Il semble être un meilleur adversaire que Zepes.
“Tu veux venger ton petit frère? C’est une bonne histoire.”
“Etre vaincu par un bâtard. Il a mis la honte à notre lignée. L’aider à mourir est la seule sympathie que je puisse offrir.”
Suis-je le bâtard?
Tant pis. Inutile de s’énerver. Je suppose que je suis un métis mais puisque je descends de moi mais nés d’une famille non royal, n’est-ce pas bien?
C’est en fait assez drôle. Je me sens comme une mère qui regarde le combat entre deux fils.
“Les frères ne devraient-ils pas s’entraider?”
“Naïf. La puissance est tout pour les familles du roi démon.”
Et ben. Qui est le naïf ici? Je ne veux pas gâcher leur plaisir. Ce que je dirai cependant, c’est que tuer ses propres alliés est stupide. Si tu faisais cela à l’ère des mythes, tu n’aurais pas vécu longtemps.
“Tu ne semble pas comprendre ce qu’est le pouvoir.”
“Quel sentiment ennuyeux de justice tu as en utilisant une magie aussi grande que la résurrection juste pour faire abandonner quelqu’un. Tout aurait été réglé si tu l’avais tué.”
Pendant qu’il parle, j’ai jeté un regard intéressé sur les spectateurs.
Je vois. Là bas? Les sièges de la troisième rangée ont des mazoku ne portant pas d’uniforme. Sont-ils également candidats. Mon prochain adversaire est-il là?
Cela n’a pas de sens. J’étais dans la rangée F mais je suis passé directement dans l’arène et j’ai soudainement commencé mon test pratique. Je n’ai pas eu la chance d’aller dans les sièges du public.
“Apparemment, tu ne le sais pas. Nous, famille du roi démon, sommes des sang-purs. Nous sommes des rois et en tant que tels, nous pouvons choisir nos adversaires. Nous sommes traités différemment de vous, bande de bâtards, qui avez du sang du fondateur souillé.”
Fumu. Cette lettre sur l’invitation a dû nous classer sur la quantité de sang mélangé. Je ne sais pas qui l’a inventé mais c’est hilarant.
Ma puissance ne se soucie pas de la mixité de ton sang. Cela n’a aucun rapport avec le montant dont tu as hérité.
Pourquoi feraient-ils quelque chose d’aussi stupide? C’est comme essayer de me tuer avant de me réincarner.
En premier lieu, l’idée que le sang pur est fort et que celui mélangé est faible est fondamentalement erronée. Une seule goutte de sang du roi démon suffit.
Je suis absolument étonné que quelque chose d’aussi simple n’ait pas été réalisé.
“Tu sembles enfin comprendre ta position.”
“Non, pas vraiment. Je me moque bien de ces choses stupides.”
* Piku * Une veine de l’homme se contracte.
“Des choses stupides… c’est ça?”
“Ouais, stupide. Parce qu’il était fort, il a été appelé le roi démon par d’autres sans sa permission. Pure-sang? Son poste ? Ha. Ne me fais pas rire.”
Le visage du démon aux cheveux longs se déforme sous mon discours qui n’est que vérité.
Tu pourrais être mon descendant direct mais ta fierté est ennuyeuse.
“Je me fiche qu’une classe privilégiée ait été créée en particulier. Une telle chose a existé dans tous les âges, cependant, le roi démon est quelqu’un qui surpasse toutes les lois et toute autorité par son propre pouvoir et oblige les autres à le reconnaître. Cela ne doit pas être transmis comme un privilège à la progéniture.” ( logique )
Les yeux du démon aux cheveux longs avaient maintenant soif de sang à la façon dont je parlais.
“Tu dis cela aujourd’hui, tu ne tiens pas compte des grands exploits du fondateur et critiques la royauté, tu dois mourir. Le grand empereur démon Liorg Endou te mettra à mort.”
“Comment puis-je ignorer mes propres exploits?” ( XD dis comme ça mdr )
“…Quoi?”
“Tu es pas très intelligent toi. Je suis le fondateur.” ( dis comme ça par contre, c’est comme si je disais, je suis la reine d’angleterre… )
La haine monte dans les yeux de Liorg et il me regarde.
“Connard. Sais-tu ce que tu dis?”
“Bien sur que oui. Je t’ai dit qui j’étais.”
Liorg cria alors qu’il atteignait les limites de sa patience.
“Cette attitude irrespectueuse de se déclarer fondateur. Tu mérite de mourir 10 000 fois !!”
“Je ne comprends pas. Tu pense que le roi démon va se réincarner mais sera un idiot qui ne comprend pas qui ils est ?”
“Tais-toi! Douter des 7 familles royales de démons est un péché grave !!” (1)
Les 7 familles de démons royaux. Un autre alias étrange est sorti. Je ferais mieux de chercher la signification.
“Ce que tu dis manque de fondement mais je ne t’en veux pas parce que le titre de roi démon n’est pas quelque chose qui est prouvé par des mots.”
“Tu!! Tu te moques à nouveau des 7 familles royales !!”
Ce n’était pas du tout mon intention. Ce mec est vraiment gênant.
“C’est bon. Faisons vite. J’apprendrai à ton corps que je suis le fondateur.”
Je l’ai provoqué et je me suis demandé s’il me sauterait dessus tout de suite, mais de manière inattendue, il a levé les yeux vers les sièges des spectateurs.
“Montrez à ce type ce qui arrive aux gens qui critiquent la royauté.”
Pendant qu’il parle, 3 démons se lèvent des sièges et sautent dans l’arène.
“Fumu. Est-ce OK? Devriez-vous faire cela au milieu d’un examen d’entrée?”
Liorg m’a répondu d’un ton normal.
“Tu as perdu ton sang-froid? C’est un examen d’entrée respecté. Ce sera pénible de devoir les vaincre un par un. Economisons simplement du temps et des efforts. Cela prouvera peut-être qui est le fondateur.”
L’arbitre hibou volant au-dessus de la tête ne fait pas remarquer qu’il s’agit d’une violation des règles. ( j’ai l’image de l’arbitre dans l’arc davy back fight de one piece… un arbitre avec une bec d’hibou mdr )
Je vois. Cela doit également être l’un de leurs privilèges. Je suppose que le pouvoir de la royauté signifie que je ne peux passer que par de tels moyens.
“À propos de ces 4 personnes, il m’en reste justement 4 à battre, un raccourcis j’imagine. Mais cela ne va pas suffire.”
“C’est trop tard maintenant. Regrette simplement tes propres remarques et meurt.”
“Non, tu me comprends mal. Il n’y en a pas assez.”
L’expression de Liorg devient sombre.
“Quoi ?!”
“Je dis que ces 4 petits alevins ne suffisent pas à prouver que je suis le fondateur. Demande à tout le monde de venir ici et de les aligner.” ( il veut faire un strike ? )
“Connard…”
Liorg n’avait même pas besoin de le commander. Les Démons qui regardaient ont commencé à sauter les uns après les autres.
Je suppose que ce sont tous des sang-purs car tous ceux qui me regardes semble mécontent.
Je suppose qu’il y en a environ 80.
“On dit souvent que la bouche est la source du malheur.”
“Bon chagrin. C’est trop. Je n’ai pas besoin de sacrifier 80 personnes.”
Liorg a commencé à froncer les sourcils puis a semblé changer d’avis et a ri.
“Même si tu es une personne scandaleuse qui prétend être le fondateur si tu nous bats tous, le nom de la famille royale sera terni. Nous ne ferons rien pendant 10 secondes, alors utilise ce temps à bon escient et prépare une magie puissante.”
“Hou. Tu as gagné une très grande gueule à mesure que ton nombre d’alliés augmentait. Tu ne devrais pas mépriser les gens.”
Même s’il était enragé il y a peu de temps, Liorg riait maintenant. Est-ce parce qu’il a une supériorité numérique?
“As-tu le temps de parler? Plusieurs secondes se sont déjà écoulées.”
Liorg parlait comme s’il avait déjà gagné. J’ai rit.
“Que de souvenir. Hahaha.”
“Qu’est ce qu’il y a de si drôle? Es-tu devenu fou à cause de la peur?”
“N’as-tu pas encore remarqué? Utilise tes yeux de démon.”
Les yeux de démon sont des yeux qui peuvent voir le pouvoir magique.
Après avoir dit à Liorg de regarder le flux de pouvoir magique en mettant de la magie dans ses yeux, celui-ci commence à la canaliser. Dès qu’il eu finit, il fut surpris.
A-t-il finalement remarqué que son propre pouvoir magique était hors de contrôle?
Le Démon qui était derrière moi a élevé une voix qui était presque un cri.
“Wha, qu’est-ce que c’est! Mon pouvoir magique est …”
“Impossible … Il n’a déployé aucune formation magique … A…… Arrête ça !!”
“Cet homme … 80 membres des familles royales … En même temps … !!”
“Qu’est-ce que tu as fait? Qu’est-ce que tu as fait !!”
Eh ben, ils sont devenus tellement idiot maintenant.
“Hey. Vous feriez mieux de reprendre rapidement le contrôle de votre pouvoir magique. Autrement…”
Le visage des Démons qui m’entourent sont devenus d’un bleu profond. Ils essaient désespérément de contrôler leur pouvoir magique mais ils est trop tard.
“Tu vas mourir.”
A ce moment, un bruit fort retentit. Les 80 personnes qui ont sauté dans l’arène ont explosé comme une poudrière qui avait été incendiée. (2)
(1) Ceci est sujet à changement. 7 familles de démons royaux est une traduction très littérale et je ne suis pas sûr que cela sonne bien en anglais. L’auteur utilise 七 魔 皇族 et le furigana し ち ま こ う ぞ く donc 7, démon et famille / royauté impériale. Je me suis demandé si «les 7 familles impériales» sonnaient mieux. Oui, cela omet la partie démon mais nous le savons de toute façon. Peut-être pourrait aussi aller avec «les 7 familles de l’empereur démon». ( le trad anglais )
(2) Une était un bâtiment conçu pour contenir de la poudre à canon dans des tonneaux en bois.