Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Ses œuvres ont un style personnel très marqué. » Ye Lan pinça les lèvres et sourit avec assurance. « En bref, tu le sauras une fois que tu l’auras vu. Tu l’aimeras sans aucun doute ! »

Elle vit que Qiao Nian était habillée dans son style décontracté habituel. Par coïncidence, le designer qu’elle aimait avait également un style décontracté.

Ye Lan demanda avec excitation, « Tu y vas, Nian Nian ? Puisque tu n’as rien à faire, pourquoi n’irais-tu pas jeter un coup d’œil ? Je t’achèterai tout ce que tu veux ! »

Silence.

Gu San prépara une tasse d’eau citronnée pour la jeune fille et la posa sur la table basse devant Qiao Nian. Entendant par hasard les paroles de Ye Lan, il répondit en souriant : « C’est vrai, Mlle Qiao. Tu es à Pékin depuis si longtemps et tu n’es pas sortie jouer. Pourquoi ne sortirais-tu pas avec Mademoiselle pour souffler un peu ? »

« J’ai aussi entendu parler de ce grand spectacle. On dit que les billets sont très difficiles à obtenir. Il se trouve qu’il y a deux billets, pourquoi n’irais-tu pas jeter un coup d’œil ? »

Ye Lan répondit immédiatement : « J’ai pris les billets pour les places du premier rang. »

N’importe qui dans l’industrie de la mode savait que le premier rang du défilé était réservé aux grands noms du monde de la mode ou aux mondains. Les gens ordinaires n’avaient même pas le droit de s’y asseoir.

Cependant…

Qiao Nian se pinça les lèvres et pensa aux billets que Yuan Yongqin lui avait laissés.

Il s’agissait également de la première rangée et du siège 001.

À ce moment-là, elle n’avait pas pensé à y aller et l’avait rejeté.

En ce moment, l’invitation de Ye Lan lui faisait mal à la tête. Pendant un moment, elle ne sut pas quoi répondre. « Il se peut que je n’aie rien à acheter. »

Ye Lan avait automatiquement supposé que Qiao Nian voulait économiser de l’argent. Dans son cœur, elle décida qu’elle achèterait quelque chose de la nouvelle série S à la vente aux enchères aujourd’hui et qu’elle le donnerait à Qiao Nian comme cadeau de promotion scolaire.

Après tout, la petite pilule qu’elle s’était efforcée de trouver la dernière fois avait été fabriquée par Nian Nian elle-même. Elle n’avait rien donné d’autre à Nian Nian que sa solitude ! C’était une occasion rare, alors elle devait absolument se rattraper cette fois-ci.

Cependant, elle dit calmement, « C’est bon. Ce n’est pas grave si tu ne veux rien acheter. Allons d’abord jeter un coup d’œil. Et si tu vois quelque chose qui te plaît ? »

Qiao Nian resta sans voix.

Et s’il n’y avait pas de « et si » !

…

Finalement, Qiao Nian ne put résister à l’enthousiasme de Ye Lan et fut entraînée au Pavillon Lan.

Le grand spectacle de SEVEN cette année se tenait au Pavillon Lan.

Comme c’était la première fois qu’un grand spectacle était organisé dans le pays, les ventes de billets étaient particulièrement compétitives cette fois-ci. En dehors du petit groupe de personnes à Pékin qui avaient pu se les procurer, seuls les gens de l’industrie de la mode avaient pu les obtenir.

Même si les billets étaient si difficiles à obtenir, les personnes appartenant aux cercles supérieurs de Pékin s’efforçaient de les obtenir en faisant appel à toutes sortes de relations.

Après tout, s’ils pouvaient obtenir les billets alors que personne d’autre ne le pouvait, cela prouverait leur identité et leur statut.

Qiao Nian avait été entraînée par Ye Lan pour assister au spectacle. À son insu, la ville entière était en ébullition.

…

Shen Qingqing fut la première personne à remarquer le message sur le forum du Premier Lycée.

Après l’avoir lu, elle avait immédiatement appelé Liang Bowen.

Liang Bowen était encore chez lui lorsqu’il avait reçu l’appel. Lorsque Shen Qingqing l’avait appelé la première fois, il prenait une douche dans la salle de bain. L’eau étant trop forte, il n’avait pas entendu la sonnerie.

Ce n’est que lorsque Shen Qingqing l’avait appelé pour la deuxième fois qu’il avait poussé un juron sous la douche. Au milieu de la douche, il enleva le peignoir posé sur l’étagère et l’enroula autour de lui. Il n’avait même pas lavé correctement les bulles dans ses cheveux avant de sortir de la salle de bain pour décrocher le téléphone.

Au départ, il voulait gronder son interlocuteur.

Qui aurait pu savoir que la personne qui l’avait appelé était Shen Qingqing ? Il ravala immédiatement sa colère et s’essuya les mains avant de décrocher. Son ton était extrêmement doux.

« Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi m’as-tu soudainement appelé ? »