Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Xie Xinyao pointa Qiao Nian du doigt et dit avec indignation : « Tante, tu dis que je ne suis pas digne. Alors, est-ce qu’elle est digne de ton enseignement ? »

Xie Tingyun n’essayait pas de la décourager. Elle avait également fait de son mieux pour exprimer ses intentions avec tact. Elle ne s’attendait pas à ce que Xie Xinyao réagisse aussi vivement.

Elle resta silencieuse pendant un moment, regardant dans les yeux furieux de Xie Xinyao, puis dit d’un ton indifférent : « Es-tu entrée dans le laboratoire de niveau 8 en trois mois ? »

Silence.

« Si je me souviens bien, il t’a fallu huit ans pour entrer dans le laboratoire de niveau 8. La différence entre toi et elle est aussi grande qu’entre trois mois et huit ans. »

Xie Tingyun était très directe. « Qu’est-ce qu’un génie ? Un génie est une minorité favorisée par les cieux. Je ne te méprise pas. Je te dis simplement la vérité. Certaines personnes naissent avec des talents que les gens ordinaires comme nous n’ont pas. »

« Toi, en revanche, tu n’as aucun talent. »

Tu n’as aucun talent !

Xie Xinyao eut l’impression de recevoir une gifle. Son visage devint rouge et elle eut du mal à contrôler sa colère et son mécontentement.

Elle dit à Mère Xie avec un visage impassible : « Maman, allons-y. »

« Xinyao, ne sois pas imprudente. » Mère Xie hésitait manifestement encore.

Les relations de Xie Tingyun étaient extraordinaires, même pour la famille Xie. Comment Mère Xie pouvait-elle accepter de les céder à une étrangère ? Même maintenant, elle pensait toujours que puisque Xie Tingyun n’avait pas d’enfant, tout ce qui lui appartenait devait revenir à sa fille.

« Tu pars ou pas ? » Xie Xinyao était compétitive depuis son plus jeune âge et avait grandi en étant flattée par les autres. Elle ne pouvait pas accepter cela sans réagir. Elle tapait du pied et agitait la main. « Si tu ne pars pas, je pars ! »

Elle ne prit même pas la peine de dire au revoir à Xie Tingyun et Nan Tianyi en partant.

« Xinyao. » Madame Xie paniqua. Sur le point de la poursuivre, elle n’oublia pas d’apaiser les tensions. « Tingyun, nous viendrons vous rendre visite un autre jour. »

Avant que Xie Tingyun n’ait pu répondre, Qiao Nian lui barra le chemin et lui mit dans les mains la boîte qu’elle avait reprise à Nan Tianyi. Le regard perçant, elle pinça les lèvres et dit avec impatience : « Ce cadeau est trop pour moi. Je ne peux pas l’accepter. Reprenez-le. »

Mère Xie était furieuse. Elle ne voulait pas se brouiller avec Qiao Nian à cause de Xie Tingyun. Elle aurait dû dire quelques mots hypocrites supplémentaires, mais Xie Xinyao partit rapidement et était sur le point de disparaître de sa vue. Ne se souciant de rien d’autre, elle ne put que reprendre la boîte et dire maladroitement : « Tante te donnera autre chose un autre jour. »

Qiao Nian mit les mains dans ses poches après avoir rendu le cadeau. Incapable de cacher son aura de bandit négligé, elle haussa les sourcils et dit avec désinvolture : « Ce n’est pas nécessaire. »

Mère Xie croisa son regard sombre tandis que la jeune fille disait avec désinvolture : « Nous ne sommes pas si proches. Je n’accepte pas les cadeaux d’étrangers. »

Il était évident qui était l’étrangère !

Qiao Nian avait presque gravé le mot « étrangère » sur son visage.

Le visage de Mère Xie s’empourpra. Après tout, elle appartenait à l’une des trois grandes familles du continent indépendant. Elle accordait beaucoup d’importance à la réputation et à la dignité.

Elle essaya de se retenir, mais elle n’y parvint pas. Elle attrapa ses affaires et s’éloigna rapidement.

Xie Tingyun les regarda partir et s’excusa auprès de Qiao Nian, l’air fatigué. « Nian Nian, je suis désolée. Je ne m’attendais pas à ce qu’ils agissent ainsi. Si j’avais su, je ne les aurais pas invités. »

N’était-ce pas causer des problèmes aux autres ?

Cependant, Xie Tingyun ne s’attendait vraiment pas à ce que Mère Xie fasse une chose aussi inconvenante. Elle avait convoqué la famille Xie parce qu’elle voulait présenter Qiao Nian à la mère Xie et aux autres afin qu’ils lui ouvrent la voie à l’avenir.

« Ce n’est pas grave. » Qiao Nian ne s’en est pas formalisée. Après avoir réconforté Xie Tingyun, elle a baissé les yeux et a dit à Nan Tianyi : « Entrons. »