Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Parmi les quatre, Qiao Nian était la plus calme. Dès son arrivée, elle avait trouvé un siège dans un coin et avait sorti une chaise pour s’asseoir.

Elle avait penché la tête en arrière et trouvé la position la plus confortable pour se blottir. Sa casquette de baseball était baissée. Ce n’est que lorsque Shen Qingfeng lui avait versé de l’eau qu’elle avait ouvert la bouche pour le remercier. Le reste du temps, elle n’avait pas participé à leur discussion. Elle avait sorti son téléphone et avait commencé un jeu, se préparant à y jouer.

Avant que Qiao Nian ne puisse le faire, elle avait vu un message non lu.

Ses doigts cliquèrent dessus.

Il venait de Col Indigo.

C’était un message d’après sa déconnexion d’hier.

Qiao Nian baissa les yeux.

[Col Indigo : J’attendrai que tu me demandes de sortir quand tu seras libre.]

Qiao Nian fronça les sourcils. Elle ne s’attendait pas à ce que l’autre partie insiste pour la rencontrer.

Elle tapota du doigt l’écran du téléphone et tapota quelques mots. Après y avoir réfléchi, elle estima que ce n’était pas une bonne idée. Elle pourrait aussi bien le supprimer. Elle ne répondrait pas à ce message pour l’instant.

À ce moment-là, le jeu était sur le point de commencer.

Qiao Nian leva les jambes et baissa les yeux avec désinvolture. Elle se concentra sur son jeu sur son téléphone portable.

Les effets sonores du jeu résonnaient dans le salon silencieux.

Shen Qingfeng, Xue Zhu et Xu Yi étaient d’humeur maussade. Tous les trois furent stupéfaits en entendant les sons du jeu. Puis, ils réalisèrent que Qiao Nian était en train de jouer.

La jeune fille avait les jambes croisées, son visage accrocheur dégageant la lumière et la folie d’un jeune homme. Elle ne se souciait pas du tout de la situation difficile dans laquelle ils se trouvaient.

Cette attitude calme et posée était comme une brise qui soufflait, calmant leur anxiété.

Les yeux de Shen Qingfeng bougèrent légèrement, et l’expression de son doux visage était très compliquée. Il ne put s’empêcher de dire : « Qiao Nian, tu n’es pas inquiète ? »

À ce moment-là, Qiao Nian tirait depuis la cime des arbres et tuait quelqu’un d’un seul coup. Ses jambes reposaient nonchalamment sur la table. Elle ne semblait pas du tout inquiète. Elle ne leva même pas les yeux. « Qu’est-ce qui t’inquiète ? »

Shen Qingfeng ne savait pas quoi dire. « Je suis juste inquiet que… nous ne puissions rester qu’ici. »

Qiao Nian contrôla son personnage pour tirer à nouveau dans la tête de quelqu’un avant de lever lentement les yeux pour le regarder. Elle retroussa les lèvres avec une certaine arrogance, mais elle semblait aussi assez contenue. Elle répondit avec désinvolture : « Est-ce utile de s’inquiéter ? S’ils ne nous impliquent pas, nous ne pourrons pas non plus participer. Après tout, nous n’avons gagné que le droit de visiter, pas d’être officiellement intégrés au laboratoire de niveau 8 comme eux. Nous ferons ce qu’ils auront prévu. S’ils n’ont rien prévu pour nous, nous attendrons. »

Shen Qingfeng voulait encore dire quelque chose.

« Attendons les dispositions. Ils ne continueront pas à nous ignorer éternellement. » La jeune fille haussa les sourcils et finit de lui parler. Puis, elle baissa la tête et continua à jouer.

L’attitude optimiste de Qiao Nian semblait avoir contaminé Xue Zhu. Elle et Xu Yi sortirent tous les deux leur téléphone. Xue Zhu approcha une chaise et demanda à Qiao Nian à quel jeu elle jouait. Elle dit qu’elle voulait le télécharger aussi et faire équipe avec elle.

Xu Yi dit à Shen Qingfeng qu’il avait encore un rapport expérimental à rédiger. Il pourrait utiliser ce temps pour le faire.

Sur les quatre, trois avaient trouvé quelque chose à faire.

Shen Qingfeng n’hésita plus. Il regarda autour de lui et trouva un stylo et du papier. Il se calma et commença à se souvenir de certains détails du super algorithme de Qiao Nian qu’il ne comprenait pas…

* * *

Quelque temps passa.

À trois heures de l’après-midi.

Cao Yanhua avait finalement terminé ce qu’il faisait.

Quelqu’un à côté de lui avait soudainement mentionné : « Frère aîné Cao, est-ce que ces nouveaux venus attendent toujours dans le salon ? »