Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Après avoir dit cela, il avait regardé Qiao Nian avec inquiétude. Craignant qu’elle ne soit nerveuse, il la réconforta : « Tu n’as pas besoin d’être trop nerveuse. Ils sont juste curieux et pensent que tu connais les gens de la Porte Lumineuse. »

Qiao Nian leva les yeux en entendant cela, comme si elle se demandait si elle devait lui dire qu’ils se connaissaient vraiment.

Cependant, Nie Mi continua avant qu’elle ne puisse dire quoi que ce soit : « L’association pharmaceutique enverra quelqu’un. Maître Cheng connaît le doyen Zhong. Le doyen Zhong s’occupera de toi. »

Les pensées de Nie Mi étaient simples. Il pensait que l’Association Pharmaceutique était au moins l’une des forces du Continent Indépendant.

Maître Cheng connaissait Zhong Yiliu.

Zhong Yiliu partait lui aussi. Il pourrait s’occuper de Qiao Nian.

Qiao Nian ne réagit pas beaucoup lorsqu’elle entendit le nom de Zhong Yiliu. Son expression était calme, et il était impossible de dire si elle le connaissait.

Nie Mi l’observa tandis qu’elle hochait la tête d’un air décontracté. En tout cas, Qiao Nian n’avait pas l’air nerveuse.

Il s’était arrêté de parler.

* * *

De l’autre côté .

Zhong Yiliu avait pratiqué l’acupuncture sur Lu Zhi pendant quelques jours.

Les jambes de Lu Zhi étaient paralysées depuis de nombreuses années. En réalité, l’acupuncture n’avait pas beaucoup d’effet. Elle pouvait tout juste empêcher les muscles de ses jambes de rétrécir comme ceux d’une personne normale.

Mais l’acupuncture prenait beaucoup de temps et était laborieuse.

La médecine chinoise que Lu Zhi voulait utiliser était également très chère et difficile à obtenir.

Zhong Yiliu effectua la dernière acupuncture sur lui et attendit qu’il finisse de tremper dans le bain médicinal. Lorsqu’il l’avait vu sortir de la baignoire avec une expression fatiguée, il avait été lentement habillé par son assistant.

Finalement, il ne put s’empêcher de dire : « M. Lu, en fait, tu n’as pas besoin de te rendre chaque année à l’Association des pharmaciens. Q est une experte dans ce domaine. Je ne suis pas aussi doué qu’elle pour la médecine chinoise. Si elle avait un moyen de résoudre ta maladie des jambes, elle l’aurait résolu depuis longtemps pour toi. En fait, je n’ai pas de bonne solution à un problème qu’elle ne peut pas résoudre »

Le visage de Lu Zhi était pâle. Il avait ouvert les bras et fermé les yeux. Il avait légèrement pincé ses lèvres fines comme s’il était fatigué. « Je sais… Je veux juste faire un essai. »

Zhong Yiliu regarda son jeune visage et pensa aux exploits de Lu Zhi à un si jeune âge. Il se sentit un peu regretté.

« Soupir ! » Il secoua la tête. Ses yeux étaient remplis de chagrin d’amour alors qu’il disait : « Qiao Nian n’a rien dit. Pendant toutes ces années, elle t’a aidé en silence à trouver un moyen de traiter la maladie de ta jambe. Cependant, certaines choses ne peuvent pas être forcées. Même elle, qui est extrêmement douée en médecine, a quelque chose qu’elle ne peut pas résoudre. Nous ne sommes que des mortels, après tout ! »

Les mortels avaient leurs limites, comme les lois naturelles de la naissance, du vieillissement, de la maladie et de la mort. Ils ne pouvaient pas aller à leur encontre…

Lu Zhi ouvrit les yeux et le regarda. Il n’y avait aucune émotion dans ses yeux sous ses longs cils. Son ton était également léger. « Oui, je sais. Je veux juste essayer. »

Puisqu’il l’avait déjà dit, Zhong Yiliu ne pouvait rien dire d’autre.

Après tout, Lu Zhi lui avait été présenté par Qiao Nian. Il venait chaque année à leur association de pharmacie pour soigner ses jambes.

Bien sûr, Tian Chen, sous la direction de Lu Zhi, donnait chaque année beaucoup d’argent et de médicaments à l’association de pharmacie.

Zhong Yiliu l’avait personnellement envoyé.

Lu Zhi était monté dans la voiture avec l’aide de son assistant. La limousine noire s’était éloignée de l’Association pharmaceutique au bout d’un moment.

Zhong Yiliu était sur le point de partir pour le continent indépendant. Il devait encore préparer les choses qu’il devait apporter, c’est pourquoi il ne resta pas trop longtemps à la porte.

Après avoir renvoyé Lu Zhi, il avait fait demi-tour et était retourné au bâtiment de recherche n° 1.

Non loin de là.

Jiang Xianrou s’y rendait avec quelques membres de l’Association des pharmaciens. Ses yeux aiguisés aperçurent par hasard la voiture et Zhong Yiliu qui sortait par la porte.

Elle se tourna pour demander à la personne à côté d’elle : « Frère aîné, sais-tu qui était dans la voiture qui vient de partir ? »