Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Ce matin, Maître Cheng et moi avons reçu une invitation de la famille Ji nous invitant à leur banquet. »
« Cependant, l’autre partie a posé une condition. Tu dois venir avec nous. »
Nie Mi était un peu confus.
« Tu avais l’habitude de vivre autour de la ville et tu n’en sortais jamais. Je ne comprends pas pourquoi l’autre partie a insisté pour que tu viennes. C’est probablement lié à la vente aux enchères d’hier. »
Ce n’était pas comme si Nie Mi et les autres n’avaient pas de relations dans le Continent Indépendant. Après avoir entendu quelques nouvelles, il dit à Qiao Nian avec frustration : « J’ai entendu dire que le président de l’Alliance de la Chambre de Commerce a été capturé. Ils pourraient penser que cette affaire a quelque chose à voir avec toi, c’est pourquoi ils veulent te voir. »
La jeune fille avait tenu le bouchon de la bouteille dans sa main en l’écoutant. L’arrogance qui se lisait dans ses yeux se réfréna au fur et à mesure qu’elle entendait ce qu’il disait. Elle haussa légèrement les sourcils et révéla par inadvertance une faible lumière, mais elle ne l’interrompit pas.
Nie Mi ne croyait pas du tout que l’affaire de Torre avait quelque chose à voir avec Qiao Nian. Il pensait seulement qu’il s’agissait d’une coïncidence. Il la regarda et lui demanda sérieusement : « Niao Nian, j’en ai discuté avec Maître Cheng. Nous pensons tous les deux qu’il s’agit d’une opportunité. »
« Le statut de la famille Ji dans le Continent Indépendant est extrêmement élevé. Je n’ai encore rencontré personne de leur niveau. Pour pouvoir assister à un banquet de ce niveau à ton âge, je pense que les avantages l’emportent sur les inconvénients ! »
« Même si tu ne connais personne grâce au banquet au final, tu pourras au moins rencontrer le cercle supérieur du Continent Indépendant. »
Nie Mi n’avait fait qu’analyser brièvement le pour et le contre avec elle. Il n’avait pas l’intention de forcer Qiao Nian à choisir. Il lui demanda gentiment : « Niao Nian, qu’en penses-tu ? »
Il se tourna pour regarder Maître Cheng, puis revint sur ses pas et dit à la jeune fille : « Nous sommes d’accord pour suivre ta décision. Si tu veux y aller, nous irons. Si tu ne veux pas y aller, nous n’irons pas. Ne ressens aucun fardeau psychologique. C’est surtout l’autre partie qui t’invite, et nous ne sommes là que pour t’emmener. Cela n’a pas d’importance que tu y ailles ou non. »
Il s’agissait en effet d’une occasion rare.
Ils étaient probablement les seuls de l’équipe à avoir reçu cette invitation.
En toute logique, ils n’avaient aucune raison de rejeter une telle opportunité.
Cependant, Nie Mi, Maître Cheng et les autres en avaient déjà discuté. C’était à Qiao Nian de décider.
Si Qiao Nian voulait y aller, elle le pouvait. Si elle ne le voulait pas, ils n’iraient pas.
Après tout, à leur âge, ils ne se souciaient guère de la gloire et de la fortune. S’ils étaient prédestinés, ils l’accepteraient. S’ils ne l’étaient pas, ils n’en parleraient pas.
Associés aux autres personnes de l’équipe de recherche scientifique, comme la jeune génération d’âge moyen de Jiang Zongjin, la plupart d’entre eux avaient les mêmes valeurs que lui.
Le bouddhisme !
Il avait les mêmes pensées qu’eux.
Si elle voulait y aller, ils iraient. Si elle n’y allait pas, ils ne seraient pas déçus.
Les yeux de Nie Mi étaient doux alors qu’il lui demandait doucement : « Alors, tu peux réfléchir lentement pour savoir si tu veux y aller ou non. Nous sommes venus te chercher pour te parler de tout cela. »
« Quand est-ce ? »
La faible voix de Qiao Nian avait retenti dès qu’il ait terminé de parler.
Nie Mi resta stupéfait un instant avant de réagir. « Après-demain. »
« Après-demain ? »
Calculant la date, Qiao Nian avait bouché la bouteille et l’avait reposée sur la table. Puis elle avait levé les yeux vers lui et avait dit : « Je vais y aller. »
L’autre partie l’avait déjà invitée.
Ils l’avaient même invitée par son nom.
Qiao Nian n’avait aucune raison de refuser !
Elle irait.
Pourquoi pas ?
Par coïncidence, elle voulait aussi les voir.
« Hein ? » Elle accepta si facilement que Nie Mi ne put suivre pendant un instant. Il était resté stupéfait pendant un instant. Voyant que la jeune fille avait effectivement accepté d’y aller, il se frotta le nez. « Alors, je vais leur dire que nous y allons ».
