Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ji Nan a ramassé la veste posée sur le dossier de la chaise et a dit d’un ton gentleman : « Je vais te raccompagner. »

Le téléphone de Qiao Nian n’arrêtait pas de vibrer à une petite fréquence. Elle voulait y retourner pour en parler, mais le vibreur du téléphone l’agaçait. Une épaisse couche de hargne était apparue sous ses yeux. Elle avait ramassé son téléphone d’une main et avait recommencé à taper.

Ji Nan avait vu la rapidité avec laquelle elle avait écrit le message.

Voyant que Qiao Nian était occupée, il ne l’a pas bousculée. Le manteau drapé sur son bras, il était resté là, patiemment, à attendre qu’elle ait fini d’écrire son message.

Cinq minutes plus tard, la jeune fille avait enfin « répondu ». Elle avait ramassé sa casquette, tiré la chaise et s’était levée. « Je vais aller payer la facture. »

Voyant qu’elle avait terminé son travail, Ji Nan l’interpella : « SN, la sécurité sur le continent indépendant n’est pas meilleure qu’à la ville de Jing. Ce n’est pas prudent pour toi de rentrer seule. Laisse-moi te renvoyer. »

« Ce n’est pas nécessaire. » Qiao Nian avait mis sa casquette et avait refusé.

Cependant, Ji Nan était exceptionnellement persévérant. Il réfréna son sourire et dit d’un air sérieux : « Je te dis la vérité. Le continent indépendant n’est pas sûr. Je suis inquiet à l’idée que tu y retournes seule. Laisse-moi te renvoyer. »

Qiao Nian fit tourner sa casquette autour de son poignet. Elle ne l’avait pas encore mise. En entendant ses paroles, elle se tut, souleva les paupières et finit par faire un pas en arrière. « Très bien. »

Ji Nan l’avait regardée pendant qu’elle allait régler la note.

Son téléphone posé sur la table sonna à ce moment-là.

Ji Nan s’était approché et l’avait décroché. Il baissa les yeux pour jeter un coup d’œil et laissa tomber son sourire. Il avait décroché l’appel. « Allô, maman. »

Il leva les yeux en direction de Qiao Nian et ne vit que le dos grand et arrogant de la jeune fille. Ji Nan rétracta son regard et dit : « Je mange dehors avec une amie ».

« Une amie ? » Ji Nan se frotta les tempes. « Non, tu ne la connais pas. C’est une de mes amies en ligne. Je la connais depuis quelques années. Je ne l’ai jamais rencontrée auparavant, mais nous sommes très proches. Elle n’est pas différente d’une amie dans la vraie vie. »

L’autre bout du fil avait dit quelque chose, mais il avait rapidement démenti. « Non, nous ne sommes pas dans la relation que tu crois. Elle est allée au bar pour payer l’addition. Oublie la photo. »

Quoi qu’il en soit, il n’avait rencontré Qiao Nian que deux fois en réalité. Auparavant, ils n’avaient communiqué qu’en ligne.

Ji Nan avait un sentiment indescriptible et une attirance naturelle pour Qiao Nian.

Cependant, il était très clair.

Il savait très bien que son amour pour Qiao Nian n’était pas le genre d’amour qu’un homme aurait pour une femme. Il la considérait comme sa jeune sœur.

Il voulait protéger Qiao Nian chaque fois qu’il la voyait.

Cependant, d’un certain point de vue, Ji Nan ne savait toujours pas pourquoi il ressentait cela.

D’après ce qu’il savait, SN était insondable.

SN elle-même n’avait pas l’air d’avoir le même genre de personnalité douce et mignonne que celle que lui donnait sa petite sœur à la maison.

En tout cas, aucune des petites sœurs des branches de la famille Ji ne se battait pour l’addition lorsqu’elles mangeaient avec lui.

« … Hmm ? Un banquet ? Je ne sais pas si elle est libre. »

« Elle est venue avec ses professeurs. Elle a des affaires privées à régler ici. Elle devrait partir dans quelques jours. »

Ji Nan avait vu la jeune fille revenir sur ses pas. Il avait baissé la voix et avait dit à la personne à l’autre bout du fil d’un ton impuissant : « Maman, je ne te parle plus. Je raccroche. »

Par coïncidence, Qiao Nian l’avait vu poser son téléphone.

Ji Nan avait repris son manteau et avait dit à la jeune fille avec douceur : « Rentrons. »

« Mm. » Qiao Nian n’y avait pas vu d’inconvénient et l’avait suivi.