Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle utilisa la porte latérale pour entrer, évitant ainsi de rencontrer la famille Jiang.

Qiao Nian faisait déjà profil bas.

Cependant, son aura était trop forte.

Même si elle faisait de son mieux pour rester discrète et ne voulait rien avoir à faire avec la famille Jiang, Yuan Qing la vit quand même de dos lorsqu’elle entra.

« Cette personne est Qiao Nian ? »

Yuan Qing portait une chemise rouge aujourd’hui. Ses cheveux blancs étaient soigneusement peignés.

Si ce n’était pas le fait qu’elle était habituellement trop méchante et avait l’air un peu avare, elle aurait été une vieille dame bénie à son âge.

« Qiao Nian ? »

« Par là. »

La personne qui l’accompagnait au banquet de filiation de Jiang Xianrou était son fils, un homme d’âge moyen au visage blafard et au corps maigre.

L’homme d’âge moyen regarda dans la direction où pointait sa canne. En un coup d’œil, il ne vit qu’un coin de ses vêtements.

Insouciant, il détourna le regard et poussa sa vieille mère. « Je ne l’ai pas vue, maman », dit-il. « Tu dois te tromper. La branche aînée de la famille n’a pas l’air de venir. »

« Tu n’as pas vu la personne qui est passée tout à l’heure ? » Yuan Qing n’abandonna pas. Elle aurait aimé pouvoir la suivre et jeter un coup d’œil, mais c’était peu pratique avec des jambes boiteuses. « Je pense que c’est cette Qiao Nian. »

L’homme d’âge moyen ne voulait pas causer d’ennuis sans raison aujourd’hui. « Maman, laisse tomber. Ne t’inquiète pas pour ça. De toute façon, cela n’a rien à voir avec nous. Pourquoi t’inquiètes-tu pour ces choses-là ? Je vais te repousser. »

« Tu ne sais rien ! »

Yuan Qing fut irrité par ses paroles décevantes.

« Je fais ça pour ton fils. La branche aînée est décevante. Dans le futur, nous ne pourrons que nous rapprocher de la deuxième branche. Mon frère est confus, mais je ne peux pas l’être. »

Après avoir levé les yeux au ciel plusieurs fois, elle ne poursuivit pas la personne qui était entrée dans le manoir impérial pour voir s’il s’agissait de Qiao Nian.

Alors que midi approchait, les invités de la famille Jiang arrivèrent les uns après les autres.

La famille Qi était également arrivée.

Cette fois-ci, seules deux personnes de la famille Qi étaient présentes. L’une était Qi Yan et l’autre Qi Lanyin.

Jiang Yao les reçut.

Qi Yan offrit même un cadeau de bienvenue à Jiang Xianrou.

La scène semblait très harmonieuse.

Tout le monde bavardait et riait en entrant dans la salle de banquet du manoir impérial.

Seule Qi Lanyin, qui suivait Qi Yan, avait une expression froide pendant tout ce temps. Son visage ovale et lumineux était long, et toute personne dotée d’un œil avisé pouvait dire qu’elle n’était pas de bonne humeur.

Lorsqu’elle vit Qi Yan donner l’emblème de la famille Qi à Jiang Xianrou en cadeau, un mécontentement et une colère extrêmes apparurent dans ses yeux.

Cependant, Qi Yan l’ignora.

Qi Lanyin n’osait pas se montrer impudente devant sa tante.

Elle était frustrée. Après être entrée dans la salle de banquet, elle chuchota à Qi Yan : « Tante, je vais aux toilettes. »

Qi Yan avait attaché ses cheveux en chignon aujourd’hui. Elle portait un ensemble de chemises, ce qui affaiblissait son charme féminin et ajoutait à son élégance.

Elle savait ce qui déplaisait à Qi Lanyin, mais elle ne montra rien devant la famille de Tang Wanru. Elle se contenta de regarder Qi Lanyin d’un air qui disait « Ne cause pas d’ennuis », puis elle sourit et dit « Ok, vas-y ».

Qi Lanyin n’était pas idiote.

Au contraire, elle avait été l’une des plus importantes héritières de la famille Qi depuis son plus jeune âge et avait toujours été exceptionnelle.

Son seul échec dans la vie fut sa défaite face à Qiao Nian lors d’un concours de médecine. À d’autres moments, elle était la seule dont l’éclat éclipsait celui des autres.

Bien sûr, elle vit l’avertissement dans les yeux de sa tante et se sentit encore plus agacée.