Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ye Lan avait changé de sujet pour parler de la compétition de logiciels.

Elle lui avait posé quelques questions à ce sujet.

À la fin, elle était pleine de confiance. Elle sourit et dit : « Je suis sûre que tu seras choisie ! ».

Elle s’était à nouveau interrompue, inquiète à son tour. « C’est juste que ce n’est pas forcément une bonne chose que tu sois choisie. Et si… »

Cette année, le concours se déroulerait à la campagne. Il serait embarrassant qu’ils ne puissent même pas entrer dans la phase de groupe.

Elle ne voulait pas que Qiao Nian soit impliquée dans cette histoire, mais elle soutenait inconditionnellement la décision de Qiao Nian. « Oublie cela. Il est inutile d’y penser maintenant. Regardons d’abord les résultats finaux. Si la personne choisie est toi, nous pourrons encore arriver à temps. »

« D’accord. » Qiao Nian ne prit pas la compétition de logiciels à cœur. Voyant que le bœuf dans la marmite était prêt, elle plaça le bœuf tendre de la marmite de tomates dans le petit bol à brioche. Puis elle leva le menton et dit doucement : « Dépêche-toi de manger. Il n’y a pas de chili là-dedans. »

Les yeux d’obsidienne de Ye Qichen s’illuminèrent et il hocha la tête comme un poulet picorant du riz. Il attrapa immédiatement ses baguettes, de peur que Qiao Nian ne pense qu’il n’aimait pas ça.

Il prit d’abord une bouchée. La bouche encore enveloppée de nourriture, il marmonna : « Sœur, mange aussi~ ».

Qiao Nian changea de posture et posa sa main sur la chaise. Elle s’assit de côté, peu pressée de manger. « Mange en premier. »

Ye Lan regarda son petit-fils, qui semblait beaucoup aimer Qiao Nian. Elle était un peu déprimée et un peu désemparée. Elle dit lentement : « Chen Chen a demandé à revenir tous les jours parce que tu lui manques. Nian Nian, as-tu le temps ? »

Qiao Nian la regarda doucement, comme si elle attendait qu’elle parle.

Ye Lan se tint le front et secoua la tête. Elle ne put s’empêcher de rire. Elle était déjà si âgée, et pourtant elle devait encore s’inquiéter pour son petit-fils après s’être inquiétée pour sa fille.

Mais elle n’avait qu’un seul petit-fils aîné, et c’était le fils laissé derrière elle par le travail difficile de sa fille. Elle ne pouvait pas supporter de le laisser seul.

Ye Lan fit donc une longue grimace et dit sans vergogne : « Est-ce que Wangchuan t’a dit que Chen Chen voulait rester avec toi ? »

« Ce que je pense, c’est que tu viens d’entrer à l’université et que Chen Chen est encore jeune. J’ai peur qu’il soit insensible et qu’il vous dérange… »

Ye Qichen était assis docilement sur son siège, mangeant le bœuf que Qiao Nian lui avait préparé. Il posa soudainement ses baguettes en entendant les mots de sa grand-mère et dit d’un air sérieux : « Je ne dérangerai pas ma sœur ! »

Qiao Nian le regarda.

Le visage du petit garçon redevint rouge. Il expliqua à Ye Lan avec colère et timidité : « Je ne vous dérangerai pas. Oncle Gu San est aussi là. Je vais déranger l’oncle Gu San, pas toi. »

N’avait-il pas un autre oncle ?

Ye Qichen pensa à son oncle et se pinça secrètement les lèvres. Il préférait mentionner Gu San plutôt que Ye Wangchuan. Le mot ‘jalousie’ était presque écrit sur son visage.

Il détourna le regard et dit d’une voix étouffée : « …Quoi qu’il en soit, je ne dérangerai pas Sœur Nian. »

Le petit bonhomme se pinça les lèvres. Son expression était têtue et pitoyable.

Le cœur de Ye Lan se tordit. Elle posa immédiatement ses baguettes et le réconforta. « Aiyo, Grand-mère ne voulait pas dire ça. Je ne dis pas que tu es pénible. Je m’inquiète juste du fait que Nian Nian n’est qu’en première année et qu’elle sera occupée par ses études… Grand-mère n’a rien dit à propos de toi. »

« … » Ye Qichen ne dit rien. Il tira sur la couture de son pantalon et baissa la tête. Ses yeux étaient rouges.

Qu’est-ce qu’elle voulait dire par là ? Elle ne voulait tout simplement pas qu’il vive avec sa sœur.

Pourtant, lorsqu’ils l’avaient emmené en rééducation, ils avaient accepté qu’il vive avec sa sœur à condition qu’il soit obéissant et qu’il se rétablisse rapidement.

Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il avait accepté de quitter le pays.

Ou bien il ne voulait pas partir !

En fin de compte, il avait respecté l’accord, mais les anciens avaient refusé !

Ils étaient tous des menteurs !