Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
En tant que jeune maître, Qin Si avait l’habitude d’être servi. Cependant, il dut soudainement se préparer du thé pour lui-même. Il ne cessait de se plaindre : « Maître Wang, tu ne manque pas d’argent, engage au moins un serviteur pour la famille. Tu peux aussi engager un employé à temps partiel. Chaque fois que Gu San n’est pas là, je n’ai même pas droit à une gorgée d’eau. C’est trop exaspérant ».
« Je n’ai pas d’argent. » L’homme s’était étiré et s’était montré assez effronté. Il avait écarté les mains dans une pose paresseuse.
Qin Si : « ??? »
« Ça ne coûte pas cher d’engager un serviteur, n’est-ce pas ? »
Ye Wangchuan le regarda du coin de l’œil et dit calmement : « Je n’ai toujours pas d’argent. Je n’ai pas le choix. Je dois économiser de l’argent si je veux élever une petite amie. »
Qin Si faillit briser la théière qu’il tenait.
Quoi ?
Il n’était là que pour faire du parasitisme. C’était bien qu’il le fasse lui-même, mais il devait aussi être une ampoule.
Cependant, il n’osait pas provoquer quelqu’un. Il tourna la tête et regarda avec dépit la fille qui buvait de l’eau. « Sœur Qiao, regarde-le. Ce n’est qu’un voyou. »
Qiao Nian haussa les sourcils et reboucha la bouteille avec désinvolture. Elle lui jeta un coup d’œil, l’expression froide. « Ne me cherche pas. Je n’ai pas d’argent non plus. »
Guan Yan l’avait cherchée il y a quelques jours et avait prélevé une somme d’argent sur son compte. Elle n’avait plus un sou, et tout ce qui lui manquait, c’était de sortir et de se produire.
Les doigts pâles de Qiao Nian refermèrent le bouchon de la bouteille. Puis elle se souvint. Oh, elle avait presque oublié. Il y a un mois, elle avait même transféré une somme d’argent pour des terres rares.
Quelques centaines de millions.
Les coins de la bouche de Qin Si tressaillirent. Il resta bouche bée devant ces deux-là.
Les deux gros bonnets prétendaient être plus pauvres l’un que l’autre.
Lui, un pauvre homme, en restait bouche bée !
Cette société n’avait pas froid aux yeux. Ils ne voulaient plus que les pauvres vivent !
Il prépara silencieusement une tasse de thé et l’apporta à Ye Wangchuan. Il savait que Maître Wang était encore plus paresseux que lui dans la vie. Il était du genre à ne rien faire sans y être obligé. Il alla chercher deux tasses à thé et en versa une pour lui et Ye Wangchuan.
Il soupira en prenant sa tasse de thé et en but une gorgée. « Pas étonnant que j’ai dit il y a quelques jours que le faire moi-même était parfumé. Je peux goûter le goût d’un immortel quand je fais mon propre thé. Tsk, je peux ouvrir un magasin de thé avec mes compétences. »
Ye Wangchuan décroisa les jambes et but une gorgée de sa propre tasse. Ensuite, il la reposa sans expression et lui jeta un regard. « Veux-tu commettre un crime ? »
Qin Si : « ??? »
« Tu as fait du thé avec de l’eau chaude ? »
Qin Si toucha sa tasse. La température était parfaite. Il était perplexe. « N’est-ce pas bien tant que l’eau est chaude ? J’ai vu qu’à chaque fois que le thé est bouilli, il faut une demi-journée pour le boire, alors je n’ai pas attendu que l’eau soit bouillante. Je pense qu’il était temps de le verser dans la théière. N’est-ce pas juste assez pour boire sans me brûler la bouche ? »
Voyant que Ye Wangchuan ne pouvait pas s’occuper de lui, il prit un air contrarié et se tourna vers Qiao Nian pour lui demander de l’aide.
« Tu n’es pas d’accord, Sœur Qiao ? »
Qiao Nian resta sans voix. Elle lui avait seulement donné un pouce en l’air !
Génial !
Préparer du thé avec de l’eau chaude.
Seul Qin Si pouvait y penser.
Qin Si se sentait un peu mieux après avoir retrouvé sa présence auprès de Qiao Nian. Il n’était plus aussi déprimé. Il prit sa tasse de thé et but quelques gorgées supplémentaires. Plus il buvait, plus le thé était parfumé.
Voyant Qiao Nian s’approcher avec l’eau minérale, il lui demanda gentiment : « Sœur Qiao, veux-tu une tasse de thé ? »
Un silence s’ensuivit.
Qiao Nian secoua la bouteille d’eau minérale et refusa. « Non, je vais boire de l’eau plate. »
Puis elle trouva un coin du canapé, s’assit et s’y appuya en dormant, les bras posés sur les accoudoirs du canapé et les jambes croisées. Elles étaient droites et longues et plutôt indisciplinées. Soudain, elle avait dit : « Y a-t-il un concours de logiciels cette année ? »
