Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle avait parlé avec un air de certitude et de supériorité, « Elle serait venue avec nous lors de la fête de l’école si elle était prête à manger avec nous. N’a-t-elle pas trouvé une excuse cette fois-là ? C’est la même chose cette fois-ci. Comment cela peut-il être une telle coïncidence ? C’est juste qu’elle ne veut pas manger avec nous. »

Song Tian fronça les sourcils, mais ne dit rien.

« Mais bon, c’est Zhui Guang et elle a des dizaines de millions de fans. Il est normal qu’elle nous méprise. Nous ne sommes pas du même monde. Pourquoi devrions-nous la beurrer et nous agenouiller devant elle ? » Yin Wenzhi n’attendit pas qu’elle parle et emporta lentement ses livres. « Je n’irai pas non plus. Vous, vous mangez. Je vais retourner au dortoir pour étudier ! »

Elle savait qu’il y aurait bientôt un concours de programmation.

Bien qu’elle ait étudié la médecine chinoise, elle était très douée en informatique. Son professeur de lycée lui avait dit que ce concours était d’envergure mondiale.

Les candidats sélectionnés iraient à l’étranger pour représenter leur pays dans le cadre de ce concours.

Elle voulait participer à ce concours.

Elle pourrait changer son destin si elle parvenait à se faire un nom lors de ce concours, ainsi que celui de toute sa famille.

Tout en pensant cela, Yin Wenzhi regarda Song Tian, Zhou Moyan et les autres. Elle avait l’impression que ces gens vivaient en ville depuis leur plus jeune âge et qu’ils avaient grandi dans un pot de miel. Ils n’étaient pas le même genre de personnes qu’elle.

Qiao Nian, elle, était sortie d’un petit comté comme elle. Elle avait pensé avoir quelque chose en commun avec Qiao Nian, mais elle n’avait eu que de la déception après l’avoir rencontrée.

Elle s’en alla avec les livres sans un mot de plus.

Song Tian montra sa fureur dès qu’elle fut hors de portée de voix. « Qu’est-ce qu’elle veut dire ? Pourquoi ai-je l’impression qu’elle est hostile à Qiao Nian ? Qiao Nian ne l’a pas provoquée et s’est même battu pour notre gloire. Elle n’a pas besoin de s’en prendre à Qiao Nian, n’est-ce pas ? »

Zhou Moyan jeta un coup d’œil au dos de la jeune fille alors qu’elle s’en allait. Il eut un air compréhensif en enfonçant ses mains dans ses poches et dit froidement : « Il y a toujours quelqu’un qui se croit différent des autres. Ne t’inquiète pas pour elle. Allons-y. »

Song Tian ne comprenait pas ce qu’il voulait dire, mais Zhou Moyan ne parlait généralement pas beaucoup. Même si Song Tian n’avait aucune idée de ce qu’il essayait de dire, elle le suivit automatiquement avec les autres et se rendit à la cantine pour prendre de la nourriture.

À l’extérieur de l’Université Qing.

Qiao Nian venait de raccrocher avec Shen Qingqing.

En sortant, elle vit Shen Qingqing, Liang Bowen, Jiang Tingting et les autres qui l’attendaient à l’ombre des arbres de l’autre côté de la route.

« Sœur Nian ! »

Les yeux de Jiang Tingting étaient vifs. Elle se mit immédiatement sur la pointe des pieds et salua Qiao Nian dès qu’elle la vit.

En les voyant, les coins des lèvres de Qiao Nian se retroussèrent. Elle leva la main et s’apprêta à traverser la route. Cependant, une berline noire s’arrêta devant elle, lui bloquant le passage.

La porte s’ouvrit à ce moment-là, et deux personnes sortirent de la voiture.

Les yeux de Qiao Nian devinrent froids lorsqu’elle vit de qui il s’agissait. Elle avait l’air fatiguée et sa voix était légèrement rauque. « Un bon chien ne bloque pas le passage. »

Shen Qiongzhi et He Yujuan roulèrent des yeux à ses paroles, surtout He Yujuan. Elle resserra sa canne et faillit la lever pour frapper la jeune fille.

Mais elle se força à ravaler sa colère en pensant au but de sa visite aujourd’hui. Elle força une expression aimable, mais son visage était tordu. « Qiao Nian, tu as le temps ? Prenons un verre. »

« Je n’ai pas le temps », répondit rapidement la jeune fille en les contournant pour se diriger vers l’autre côté de la route.

Voyant qu’elle était ignorée, Shen Qiongzhi courut immédiatement et s’arrêta devant elle. Elle baissa la voix et dit : « Qiao Nian, ce n’est pas facile pour ta grand-mère de venir à Pékin à son âge. Comprends-le, s’il te plaît. Prends un verre avec elle. Je te promets que cela ne te prendra pas trop de temps. »