Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« La solution est simple. Expulser le gaz contenu dans la poche du cathéter et retirer une partie du cathéter en le laissant dans la trachée. La poche de la sonde sera remplie d’air et la consultation pulmonaire confirmera l’emplacement de la sonde. Pendant l’intubation, la SPO2 passe de 100 % à 90 %. La porte du son d’exposition… »

Le visage de Jiang Xianrou était rempli d’incrédulité. Elle n’avait jamais pensé que Qiao Nian connaîtrait les détails de ces tables d’opération. Elle avait même répondu correctement.

Lorsque le juge en bas de l’estrade avait proposé la question de la chirurgie, il avait pensé au problème du cathéter, mais il n’avait pas eu le temps d’y réfléchir aussi attentivement.

Il ne s’était rendu compte de la différence qu’en entendant la voix assurée de la jeune fille.

Qiao Nian n’avait pas obtenu la première place au premier tour par chance !

Cependant…

Le cœur de Jiang Xianrou était en ébullition. Elle serra les poings, ses pensées étant complètement affectées par l’éblouissante personne sur la scène. Elle n’arrivait pas à se calmer.

…

1ère place : Qiao Nian, Faculté de médecine chinoise de l’Université de Qing, 68 points.

1ère place : Qiao Nian, Faculté de médecine chinoise de l’Université Qing, 73 points.

Dans la salle, même Ye Maoshan avait peu à peu posé sa tasse de thé. Il ne s’était même pas rendu compte qu’il avait perdu son calme, et encore moins Maître Carlos, qui était assis au premier rang avec eux. Il avait été calme depuis le début, comme s’il avait réservé la première place. Maintenant, son expression devenait de plus en plus sombre, et de plus en plus laide…

Le deuxième tour était rempli de Qiao Nian qui se battait pour obtenir des réponses.

Les autres n’eurent pas l’occasion de répondre.

Alors qu’ils regardaient le classement sur l’écran LED augmenter à chaque rafraîchissement, Qi Lanyin ne pouvait plus se retenir.

1ère place : Qiao Nian, Faculté de médecine chinoise de l’Université de Qing, 86 points.

Son nom était le deuxième.

Deuxième place : Qi Lanyin, participante internationale, 59 points.

Entre 86 et 59 points, il y avait un fossé infranchissable !

Elle avait toujours été celle qui humiliait les autres. Quand avait-elle déjà subi une telle humiliation ?

Voyant que le juge avait lu la dernière question, Qi Lanyin observait constamment la fille derrière elle. Voyant que l’épaule de la fille bougeait comme si elle voulait répondre, elle appuya d’abord sur le bouton de réponse dans un accès de colère.

« Ok, répondez s’il vous plaît. »

La première place de cette année était déjà connue. Il n’y avait plus de suspense. Les experts de l’Association Médicale Nationale faisant partie du jury étaient tous remplis de joie. Même si Qi Lanyin parvenait à répondre à la dernière question, ils n’étaient pas pressés.

Cette question était très difficile. C’était la plus difficile de toutes. Outre les connaissances médicales, elle portait également sur les dernières connaissances du laboratoire.

Avant de poser cette question, ils n’avaient jamais pensé qu’un étudiant serait capable d’y répondre. En voyant que Qi Lanyin était impatiente de répondre, ils attendaient beaucoup d’elle.

Maître Carlos fronça les sourcils et regarda la scène sans rien dire. Il savait très bien que Qi Lanyin ne connaissait pas la réponse à la dernière question.

« Répondez, s’il vous plaît. »

« … »

Qi Lanyin avait réussi à se battre pour avoir une chance de répondre, mais elle n’avait pas parlé pendant un long moment. Le professeur du jury avait insisté à nouveau : « Qi Lanyin, c’est à votre tour de répondre. »

L’expression de Qi Lanyin était laide. Elle posa ses mains sur l’estrade et parla d’une voix rauque. Elle n’entendit même pas clairement la question.

Des centaines d’yeux sous l’estrade la regardaient. Elle se retourna pour regarder la fille derrière elle. Elle serra les dents et baissa les yeux d’un air sombre. « Je déclare forfait. »

La salle était à nouveau en ébullition.

Qin Si fut stupéfait par ses actions. Il tourna la tête et dit : « Que fait cette Qi Lanyin ? Elle s’est battue avec succès pour répondre à la question, puis a déclaré forfait. »

Gu San s’était déjà calmé. Il ne leva même pas les yeux et dit calmement : « Elle était peut-être agitée par Mlle Qiao. Elle avait peur que Mlle Qiao se précipite pour répondre, alors elle a appuyé avec anxiété sur le bouton de réponse. Finalement, elle n’a pas trouvé de réponse. »