Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Ye Shan n’y pensa que dans son cœur. Elle n’était pas assez stupide pour le dire devant le vieux maître Ye. Elle méprisait simplement Qiao Nian encore plus.
Ye Wangchuan conduisit Qiao Nian dans la salle privée.
Le vieux maître Ye sourit et se leva immédiatement, fit signe à la jeune fille et dit : « Nian Nian, viens t’asseoir à côté de moi. »
Qiao Nian s’arrêta net après avoir aperçu quelques visages inconnus, puis se dirigea directement vers le vieux maître Ye. Elle le salua poliment : « Grand-père Ye. »
Le vieux maître Ye lui tira une chaise et l’accueillit avec un sourire : « Assieds-toi ici. »
Qiao Nian ne fit pas de cérémonie avec lui. Elle acquiesça et s’assit à sa gauche.
C’était la première fois que Ye Shan voyait Qiao Nian. Au premier regard, elle fut un peu surprise par l’apparence remarquable de Qiao Nian, mais elle réprima rapidement cette surprise et ne prit même pas la peine de la saluer.
Ye Keji fut plus malin. Il dit immédiatement : « C’est Qiao Nian, n’est-ce pas ? »
Le vieux maître Ye se retourna et le présenta. « Keji, voici Nian Nian. Nian Nian, voici l’oncle de Wangchuan. Tu peux l’appeler simplement « oncle ». »
Ye Keji comprit immédiatement ce que le vieux maître voulait dire. Il prit l’initiative de saluer la jeune fille de manière très amicale. « Bonjour, je m’appelle Ye Keji. »
« Bonjour, oncle. » La jeune fille dégageait une aura rebelle qu’il était impossible de réprimer. Ye Keji pensait au départ qu’elle serait froide, mais à sa grande surprise, Qiao Nian était très polie. « Vous pouvez m’appeler Qiao Nian. »
Ye Keji l’évalua du regard et estima que Qiao Nian n’était pas comme il l’avait imaginée. Elle semblait plutôt sympa.
Son attitude devint encore plus douce. Il sourit et dit : « Alors, je ne vais pas faire de cérémonie avec toi. »
Ye Wangchuan tira la chaise à côté de Ye Keji et demanda paresseusement : « Mon oncle, je peux m’asseoir à côté de toi ? »
« Espèce de gamin… pourquoi pas ? Je ne t’ai pas vu depuis longtemps. » Ye Keji sourit et lui donna une petite tape sur l’épaule.
Une fois Ye Wangchuan assis, Ye Lan demanda au serveur de servir rapidement les plats. En même temps, elle n’oublia pas de dire à Qiao Nian : « Nian Nian, j’ai commandé quelques-uns de tes plats préférés. Si tu veux autre chose plus tard, dis-le au serveur. »
« D’accord. » Qiao Nian n’aimait pas les endroits bondés. Elle était tendue, mais elle contenait bien sa frustration.
Ye Lan lui présenta les autres personnes présentes à table.
Qiao Nian fit leur connaissance.
Ce soir-là, la famille Ye organisait un petit banquet familial. La salle privée était remplie de membres de la famille chargés de gérer les affaires à l’étranger, principalement dirigés par Ye Keji.
Wang Fei avait l’air ordinaire et n’était pas grand. Il était de corpulence moyenne, mais ses yeux étaient réservés.
Wang Fei avait entendu parler d’elle par Mo Dong. Il la salua immédiatement avec respect.
Ye Lan les présenta un par un. Lorsque ce fut le tour de Ye Shan, elle choisit de l’ignorer. « Voici Ye Shan, la tante de Wangchuan. »
Lorsque Ye Lan mentionna l’identité de Ye Shan, son expression était indifférente et il y avait dans sa voix une répugnance qu’elle ne pouvait réprimer, comme si elle ne voulait pas en dire plus.
Qiao Nian leva les yeux et regarda la femme assise à droite. Elle se contenta de hocher légèrement la tête et ne l’appela même pas.
Ye Shan était tellement en colère qu’elle faillit lever les yeux au ciel !
Comme Ye Wangchuan était présent, elle n’osa pas provoquer facilement ce Bouddha. Elle ne put que ravaler sa colère. Cependant, son visage était livide de rage et elle ne put que cacher son embarras en buvant de l’eau.
