Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Au même moment, dans la résidence privée de Ji Ziyin.

Personne ne répondit lorsqu’elle appela Liao Quan. Fronçant les sourcils, elle rappela. Cette fois, une voix féminine mécanique et froide lui indiqua que son interlocuteur avait éteint son téléphone…

Ji Ziyin n’était pas idiote. Elle comprit après y avoir réfléchi.

— Liao Quan refusait de répondre à son appel !

Ji Ziyin avait l’impression d’avoir un poids de mille kilos sur la poitrine. Elle serra son téléphone portable dans sa main et resta immobile pendant un long moment.

Jusqu’à ce que la vieille servante s’approche et lui prépare une tasse de café. Elle la posa sur la table et murmura : « Mademoiselle, le Blue Mountain que vous vouliez. »

Ji Ziyin semblait s’être réveillée d’un rêve. Elle baissa la main et dit : « Pose-le sur la table. »

La servante posa la tasse de café à sa place habituelle, puis retourna dans la cuisine.

Ji Ziyin s’assit sur le canapé, l’air abattu, et regarda son téléphone portable.

Le numéro de Liao Quan était toujours affiché à l’écran.

Ji Ziyin s’en souvenait très clairement.

Il y a quelques mois, ce Liao Quan était encore un « bon chien » qui lui faisait la cour toute la journée. En un clin d’œil, même quelqu’un comme lui osait ne plus la prendre au sérieux.

Ji Ziyin était incapable d’accepter cette réalité.

La vieille servante vit de loin son visage pâle et ses cils battre. Bien qu’elle ne sût pas ce qui lui était arrivé, elle sentait vaguement qu’un événement important s’était produit.

Après tout, Ji Xiao et Ji Hongyuan, qui venaient souvent auparavant, ne s’étaient pas présentés récemment. Ji Ziyin était de mauvaise humeur tous les jours, il était donc évident qu’elle était de mauvaise humeur.

La vieille servante hésitait à la réconforter.

Le téléphone portable de Ji Ziyin sonna soudainement, et elle le décrocha précipitamment. « Bonjour, patriarche. »

« Viens », dit Ji Lingfeng de manière concise.

Ji Ziyin devint immédiatement nerveuse. Elle se mordit la lèvre et demanda prudemment : « Patriarche, pourquoi me cherchez-vous ? »

Ji Lingfeng était indifférent à son égard. Elle ne détecta rien d’anormal dans son ton. Il était très calme. « J’ai quelque chose à te demander. »

Ji Ziyin se redressa et s’apprêtait à poser une autre question lorsque son interlocuteur raccrocha.

Elle fixa le téléphone pendant un long moment.

Ji Ziyin ne s’en souciait plus. Elle se leva et dit au domestique en se dirigeant vers sa chambre : « Je sors un moment. »

* * *

Le soir, le ciel était rempli de nuages rouges qui teintaient la moitié du ciel de rouge.

Sous le soleil couchant, le paysage du continent indépendant était particulièrement beau.

Qiao Nian se rendit à l’aéroport pour les chercher une heure à l’avance.

Au début du printemps, il était rare qu’elle ne porte pas de sweat à capuche. À la place, elle portait un pull bleu smog sur un t-shirt blanc à manches longues. Le pull était large et appartenait au style décontracté et paresseux.

Elle n’avait pas retroussé l’ourlet de son t-shirt, le laissant pendre librement. Associé à son jean, les jambes de la jeune fille semblaient droites et longues.

Qiao Nian ne portait pas non plus de casquette. Elle avait attaché ses cheveux en chignon, dévoilant son front lisse et son visage raffiné. Bien que son expression ne puisse être dissimulée, il était évident qu’elle se retenait beaucoup et faisait de son mieux pour correspondre à l’image que les aînés attendaient d’elle.

La vitre du SUV noir s’abaissa. Qiao Nian regarda la sortie. Personne n’était encore sorti.

Elle posa son coude sur le rebord et tapota le bord avec ses doigts fins, puis se tourna et demanda à la personne dans la voiture avec un regard clair : « Y a-t-il un problème avec mon apparence ? »

« Aucun problème ! » Qin Si l’évalua du regard et dit sincèrement : « Si ma mère te voyait, elle pourrait décider de t’envoyer chez moi sur-le-champ… »