Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Elle venait juste de se lever et n’avait pas encore pris le téléphone portable posé sur la table lorsque le téléphone de Ye Wangchuan sonna.
Il se leva le premier, prit son téléphone et dit à tout le monde à table : « Désolé, je dois prendre cet appel. »
Puis, sans s’éloigner, il répondit à l’appel dans un coin de la salle privée.
En moins d’une minute.
Son expression s’assombrit lorsqu’il raccrocha et se dirigea vers Qiao Nian. Il dit à voix basse : « Il s’est passé quelque chose. Jiang Xianrou a kidnappé le vieux maître Jiang. »
« Quoi ?! » Jiang Zongnan perdit son sang-froid et renversa la tasse d’eau en se levant.
Jiang Yao était également sous le choc.
Jiang Li jura et prit sa veste. « Je vais la chercher. »
Qiao Nian était plus calme. Elle leva les yeux, le visage impassible, mais ses yeux sombres étaient extrêmement renfrognés. « Hé, je pense que la personne qu’elle veut voir, c’est moi. »
Voyant sa réaction, Ye Wangchuan comprit que Jiang Xianrou avait couru à sa perte cette fois-ci. Il prit des dispositions sans hésiter. « Je vais dire à Gu San d’aller chercher la voiture. »
« Mm. »
répondit Qiao Nian. Puis, elle sortit pour passer un coup de fil.
…
Dans la clinique de Pékin.
Le vieux maître Jiang avait l’air extrêmement heureux dans son costume chinois. Cependant, à ce moment-là, il ferma légèrement les yeux, comme s’il ne voulait pas parler. Son expression trahissait également une légère déception.
Au même moment, le personnel du sanatorium entourait Jiang Xianrou, faisant de son mieux pour réconforter la jeune fille qui était au bord de l’effondrement.
« Mademoiselle Jiang, ne faites pas ça. Parlons-en. Posez d’abord le couteau. »
« Le vieux maître Jiang n’est pas en bonne santé. Vous allez lui faire peur comme ça. »
« Mademoiselle Jiang… »
Jiang Xianrou était de très mauvaise humeur. Elle s’était cachée toute la journée, ce qui la rendait très tendue. À ce moment-là, les yeux rougis, elle brandissait le couteau et criait de toutes ses forces : « Ne venez pas ! »
Le médecin traitant de Jiang Weishang craignait qu’elle ne blesse accidentellement le vieil homme, il ne pouvait donc que demander à tout le monde de reculer de peur de blesser le vieillard. Il lui conseilla doucement : « Mademoiselle Jiang, calmez-vous. Vous pouvez me faire part de vos demandes. Tant que vous ne blessez pas le vieux maître Jiang. »
Jiang Xianrou serra fermement le couteau. Les yeux sinistres, elle hurla : « Je veux voir Qiao Nian. Appelez-la. »
À ce moment-là, le vieil homme ouvrit soudain les yeux et interpella l’infirmière qui s’apprêtait à passer l’appel : « Vous n’avez pas le droit de l’appeler ! »
Jiang Xianrou semblait incrédule. Elle mordit fermement ses lèvres pâles et fixa le vieux maître Jiang de ses yeux rougis. Elle ne pouvait cacher sa colère et sa déception. « Grand-père ! »
« Si tu veux faire quelque chose, viens me voir. Je suis déjà vieux et j’aurais dû partir depuis longtemps. Ne pense pas menacer Nian Nian à travers moi. » Le vieux maître Jiang avait les cheveux blancs, mais sa voix était forte et puissante. Il dit fermement : « C’est aussi ma faute si tu as été élevée ainsi. Si tu es indignée, tu peux venir me voir. Je l’accepterai. »
Jiang Xianrou était choquée et en colère. Voyant que l’infirmière était obéissante et n’osait pas appeler Qiao Nian, elle serra les dents et menaça : « Grand-père, je suis déjà à bout. Si je ne résiste pas maintenant, je mourrai en prison. »
« Tu la défends encore, même maintenant. C’est ta petite-fille, mais moi alors ?! Je t’ai même suivi depuis mon plus jeune âge et j’ai grandi à tes côtés. Et moi ? Tu ne la connais que depuis peu de temps, mais tu n’as d’yeux que pour elle. Est-ce juste pour moi ? »
Le vieux maître Jiang ne semblait pas vouloir répondre à sa question. Il ferma les yeux, fatigué, et dit : « Je t’ai déjà dit que si tu n’étais pas satisfaite, tu n’avais qu’à t’en prendre à moi. Je suis déjà à moitié enterré. Peu importe si c’est pour les prochains jours. N’implique pas ta sœur. »
« À ce stade, tu la protèges encore, même au péril de ta vie. » Jiang Xianrou était furieuse. Elle lança un regard noir au personnel médical, les yeux rougis, et s’agita à nouveau. « Je le répète. Appelez Qiao Nian ! Sinon, je ne peux pas garantir ce que je ferai ! »
