Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Xie Tingyun fronça les sourcils et eut mal à la tête lorsqu’elle la vit. Elle dit immédiatement à Nan Tianyi : « Je suis un peu fatiguée et j’aimerais me reposer. »
« D’accord. » Xie Tingyun était déjà habituée à prendre des médicaments. Depuis l’arrivée de Qiao Nian, la quantité de médicaments qu’elle prenait chaque jour avait considérablement diminué.
Nan Tianyi s’apprêtait à aller chercher les médicaments lorsque Xie Xinyao sembla prendre une décision. Elle serra son téléphone portable dans sa main, prit une profonde inspiration, puis dit fermement : « Mon oncle, accompagne ma tante. Je vais les chercher. »
Nan Tianyi ne s’attendait pas à ce qu’elle prenne l’initiative d’aider, mais il n’y prêta pas trop attention. Il resta stupéfait pendant un instant, puis lui indiqua le tiroir où se trouvaient les médicaments.
Sans un mot, Xie Xinyao entra pour aller chercher les médicaments de Xie Tingyun.
Voyant qu’elle était particulièrement diligente aujourd’hui, Xie Tingyun se tourna vers son mari et lui dit : « Cette enfant vient chez nous tous les jours. Ses parents ont dû lui dire quelque chose, n’est-ce pas ? »
Cependant, Nan Tianyi ne prit pas cette affaire à cœur. Il réconforta sa femme sans détour : « Ne t’inquiète pas pour ça. De toute façon, nous avons été très clairs ce jour-là. Ce qu’ils pensent ne regarde qu’eux. Tout va bien tant que nous ne changeons pas d’avis. »
Xie Tingyun répondit à voix basse et baissa ses yeux larmoyants. Elle se rendit compte qu’elle réfléchissait trop.
Cependant, elle se sentait inexplicablement mal à l’aise, comme si quelque chose allait arriver.
…
Xie Xinyao était très rapide.
Elle apporta les médicaments après un moment.
Le corps de Xie Tingyun se remettait progressivement. Pendant cette période, elle avait pris les petites pilules que Qiao Nian lui avait données.
L’emballage était dans le style de Qiao Nian.
Une bouteille en verre transparent de la taille d’une paume contenait le médicament coûteux. Il n’y avait aucune étiquette sur la bouteille, et elle ressemblait particulièrement aux compléments alimentaires San Wu vendus au bord de la route.
« Tante, c’est ça ? » Xie Xinyao avait non seulement apporté le médicament, mais aussi de l’eau.
Elle versa une petite pilule et la tendit à Xie Tingyun, puis lui tendit la tasse. « De l’eau. »
Xie Tingyun prit le médicament et la tasse qu’elle lui tendait et dit doucement : « Merci. »
Xie Xinyao n’osait pas la regarder dans les yeux. Elle se contenta de secouer la tête et répondit que c’était son devoir. On pouvait lire une trace de nervosité et d’inquiétude sur son visage.
Mais après tout, elle avait grandi dans une famille prestigieuse. Elle se contrôla et s’efforça de ne pas laisser transparaître ses émotions.
Xie Tingyun et Nan Tianyi ne remarquèrent pas le subtil changement dans son expression.
Xie Tingyun lui donna une petite tape sur l’épaule avec un sourire aux lèvres. Elle leva la tête et prit le médicament.
Par coïncidence, son téléphone portable sonna. Elle s’empressa de le prendre et répondit à l’appel. « Allô ? Maintenant ? Je comprends. Je rentre immédiatement. »
Xie Tingyun et Nan Tianyi l’entendirent.
Xie Xinyao rangea son téléphone portable et se leva. « Tante et oncle, ma mère m’a dit qu’elle me cherchait pour quelque chose. Je ne vous accompagnerai pas aujourd’hui. Je vais rentrer. »
Elle rappela même avec prévenance à Xie Tingyun : « Tante, repose-toi tôt après avoir pris tes médicaments. Ne te fatigue pas. »
Voyant qu’elle n’avait pas mentionné le cahier et la reconnaissance familiale pendant les quelques jours qu’elle avait passés ici, l’impression que Xie Tingyun avait d’elle changea légèrement. Estimant qu’elle ne devait pas l’impliquer dans les affaires entre adultes, elle lui dit avec sollicitude : « Conduis prudemment sur le chemin du retour. »
