Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Le médecin fut effrayé par son regard qui semblait connaître la vérité. Il trouva rapidement une excuse et quitta précipitamment la pièce.
Dès que le médecin et l’infirmière eurent quitté la chambre, la vieille dame Xie, allongée sur son lit, sembla avoir repris ses esprits. Elle demanda à Xie Yun : « Où est Tingyun ? »
Xie Yun se retourna et jeta un coup d’œil à sa mère, son père et Xie Xinyao. En colère, elle répondit rapidement : « Elle n’est pas encore là. Elle est probablement en route. »
« Elle a insisté pour manger avant de venir me voir ?! » La vieille dame semblait à nouveau en colère ; son visage était rouge de colère. « Combien de problèmes veut-elle causer à cause d’un étranger ?! Je veux voir quelle ruse cette personne a utilisée pour la charmer au point qu’elle ne veuille même plus de sa propre famille ! »
« Maman, Qiao Nian n’est pas ce genre de personne. » Frustré, Xie Yun dit rapidement : « N’écoute pas les absurdités de certaines personnes. »
Il était évident de qui étaient ces « certaines personnes ».
Le père Xie et la mère Xie avaient l’air gênés.
Le père Xie s’empressa d’expliquer : « Nous n’avons rien dit à maman. Maman l’a entendu elle-même. Tout le monde sur le continent indépendant sait que Tingyun veut reconnaître une filleule. Maman a demandé autour d’elle et a entendu les rumeurs. »
Xie Yun lui lança un regard furieux et couvrit la vieille dame avec la couverture. Puis, elle lui répondit : « Quelles absurdités racontes-tu ? »
Le père Xie semblait trop gêné pour en parler, mais il persévéra néanmoins. « Tout le monde dit que notre famille Xie va laisser une étrangère hériter de nos biens. »
L’expression de Xie Yun s’assombrit, mais avant qu’elle n’ait le temps de s’emporter, le père Xie continua en disant des choses encore pires.
« Ils ont même dit que Tingyun était folle. Nous avons une membre dans le laboratoire de niveau 8, Xinyao, mais Tingyun ne lui a rien enseigné et a insisté pour se ranger du côté d’une étrangère. Elle a laissé une étrangère profiter de notre famille sans raison ! Certaines personnes ont même dit que l’étrangère avait approché Tingyun avec des arrière-pensées dès le début. Elle veut les relations et les actifs de la famille Xie. »
L’expression de Ji Nan s’assombrit, et il était sur le point de s’emporter.
Qiao Nian, Xie Tingyun et Nan Tianyi venaient d’arriver devant la salle.
Ils venaient d’atteindre la porte lorsqu’ils entendirent l’agitation à l’intérieur.
Qiao Nian entendit également « par hasard » quelqu’un l’appeler. Elle s’arrêta net et appuya sur sa casquette de baseball. Puis, sous les regards de Xie Tingyun et Nan Tianyi, elle entra avec indifférence et prit la parole.
« On dirait que je suis arrivée au mauvais moment et que j’ai interrompu votre conversation. »
Elle dégageait une forte aura.
Elle attira tous les regards dès qu’elle entra dans la salle.
Xie Xinyao serra les poings lorsqu’elle la vit. Elle ne remarqua même pas que ses ongles s’étaient enfoncés dans sa chair. Elle était uniquement concentrée sur Qiao Nian.
Xie Yun et Ji Nan ne s’attendaient pas à ce que Qiao Nian arrive à ce moment-là, ni même à ce qu’elle entende ce que disait le père Xie.
Leurs expressions changèrent et ils regardèrent inconsciemment l’expression de la jeune fille.
Ji Nan expliqua même : « Qiao Nian, n’écoute pas ce qu’ils disent. »
« Qu’ont-ils dit ? » La jeune fille haussa les sourcils. Elle ne semblait pas en colère.
En revanche, Ji Nan ne pouvait pas deviner ce qu’elle pensait.
À ce moment-là, la vieille dame alitée comprit qui était Qiao Nian et l’interrompit : « Tu es Nian Nian. Viens, viens, laisse-moi te regarder. »
Le père Xie, la mère Xie et Xie Xinyao leur firent place.
Cependant, Qiao Nian ne l’écouta pas. Elle jeta seulement un coup d’œil au teint de la vieille dame de loin et dit à Xie Tingyun et Nan Tianyi, qui se trouvaient un pas derrière elle : « La patiente a l’air d’aller bien. Elle est pleine d’énergie quand elle parle. Son cœur et ses poumons vont bien. Elle devrait s’en sortir. »
