Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
La famille Xie.
Mère Xie avait reçu l’invitation une heure plus tôt et avait demandé à quelqu’un de rappeler Xie Xinyao à l’institut de recherche.
« Maman, je suis rentrée. »
Xie Xinyao venait d’entrer et n’avait pas encore posé ses affaires. Voyant que l’atmosphère dans le salon était tendue, elle fronça les sourcils et demanda à la personne assise sur le canapé : « Maman, qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi étais-tu si pressée de me rappeler ? »
Mère Xie avait l’air renfrognée. Tendue, elle ne disait rien.
Xie Xinyao fronça les sourcils et détourna la tête. Du coin de l’œil, elle remarqua la lettre d’invitation sur la table. « Qu’est-ce que c’est ? »
Elle se baissa et ramassa la lettre d’invitation. Son expression changea lorsqu’elle l’ouvrit !
La lettre d’invitation rouge et dorée était claire : Xie Tingyun voulait reconnaître sa filleule et les invitait au banquet de filiation !
La respiration de Xie Xinyao s’accéléra soudainement alors qu’elle regardait ses parents avec incrédulité. « Papa, maman, que se passe-t-il ? Tante… »
« Ta tante organise un banquet de filiation », répondit difficilement la mère de Xie.
Xie Xinyao saisit la lettre d’invitation, incapable de l’accepter. « Maman, tu n’avais pas dit que tu ne laisserais pas tante se faire tromper ? Ça… »
Tout aurait été bien si elle n’avait pas mentionné cela. À cette mention, le visage de Mère Xie, qui avait toujours été radieux, perdit son éclat. Il était rare qu’elle retienne sa colère. « L’attitude de ta tante était très ferme cette fois-ci. Ton père et moi sommes allés la voir, mais nous n’avons même pas pu la rencontrer. »
Ils étaient allés voir Xie Tingyun dès qu’ils avaient reçu l’invitation. Cependant, Xie Tingyun ne les avait pas reçus. Non seulement ils avaient été rejetés, mais ils avaient également été laissés en attente par le vieux majordome pendant une demi-heure.
Finalement, Nan Tianyi était venu les rencontrer.
Cependant, Nan Tianyi avait été très direct.
Avant qu’ils aient pu expliquer leurs intentions, Nan Tianyi leur avait directement dit que la question de la reconnaissance d’une filleule par Xie Tingyun était déjà réglée. Une fois sa décision prise, elle ne changerait pas d’avis simplement parce que quelqu’un voulait intervenir.
Mère Xie et les autres n’avaient d’autre choix que de rentrer chez eux. Ce n’est qu’alors qu’ils avaient appelé Xie Xinyao pour qu’elle revienne et discute des contre-mesures à prendre.
« Je ne sais pas ce que cette personne a dit à ta tante. Ta tante est désormais déterminée à la reconnaître comme sa filleule. Elle n’écoutera personne ! J’ai demandé à ta grand-mère de l’appeler, mais elle a toujours la même attitude : elle doit reconnaître cette personne ! »
Le beau visage de Xie Xinyao changea enfin d’expression. Il pâlit légèrement. Elle se pinça les paumes et demanda : « As-tu découvert l’identité de la personne que tante veut reconnaître comme sa filleule ? »
Mère Xie prit une profonde inspiration. Elle avait toujours l’air aussi digne et compétente que Madame Xie devait l’être. « J’ai découvert un petit quelque chose. »
« ? » Xie Xinyao ne comprenait pas ce qu’elle voulait dire.
Si elle avait découvert quelque chose, elle l’avait découvert.
Si elle n’avait rien découvert, elle n’avait rien découvert.
Que voulait-elle dire par « j’ai découvert quelques informations » ?
Mère Xie semblait avoir deviné ses pensées. Elle appuya sur son front et dit avec frustration : « Ta tante est très discrète et refuse de révéler quoi que ce soit. Nous ne pouvons enquêter que par nous-mêmes. L’autre partie a certaines capacités. Après avoir enquêté pendant longtemps, nous avons seulement découvert que les gens du manoir l’appellent… Mlle Qiao. »
« Qiao ? » Le cœur de Xie Xinyao fit un bond. Elle eut un mauvais pressentiment. « Le nom de famille de cette personne est Qiao ? »
Elle était impatiente de demander : « Maman, tu ne connais pas son prénom ? »
Mère Xie avait l’air troublée et secoua la tête. « Je ne l’ai pas découvert. Ton père et moi savons seulement que le nom de famille de l’autre partie est Qiao. Quel âge a cette personne ? D’où vient-elle ? Nous ne l’avons pas encore découvert. Cependant, nous continuons à enquêter. Nous trouverons tôt ou tard des informations utiles. »
