Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ji Ziyin décrivit brièvement l’apparence et les particularités des personnes qui avaient fait irruption dans le salon privé. Elle insista tout spécialement sur Guan Yan et la dépeignit en détail.

On aurait dit qu’elle brûlait d’envie de mettre la main sur Guan Yan.

Après sa description, tous les membres de la famille Ji prirent d’autant plus conscience de l’attitude assumée et de l’arrogance de l’adversaire : ils n’avaient pas peur des représailles de la famille Ji.

Tout le monde était furieux.

« Patriarche, on ne peut pas laisser passer ça. Il faut découvrir qui ils sont et leur faire payer le prix ! »

« Exactement. Le Sixième Aîné est déjà si âgé, et ils l’ont humilié ainsi. Ces gens sont d’une arrogance inouïe ! »

« … »

L’indignation grondait.

Pour une fois, He Lin garda le silence.

Ji Lingfeng sembla le remarquer. Il le toisa du coin de l’œil et demanda d’une voix basse : « He Lin, à ton avis, qui a fait ça ? »

He Lin releva brusquement la tête, avec une réaction si vive que tous eurent les yeux sur lui, surpris.

À cet instant, il baissa la tête pour qu’on ne voie pas ses traits et répondit, hésitant : « J-Je ne sais pas. »

Ji Lingfeng eut un petit rire, comme s’il avait déjà la réponse en tête. Il ne le mit pas en difficulté et se contenta d’ordonner : « Enquête jusqu’au bout. »

He Lin n’avait aucune envie d’accepter cette mission, mais il n’avait pas le choix. « Je m’en occupe tout de suite. »

…

Après tout, Ji Hongyuan était l’un des anciens de la famille Ji.

Quand il avait pris rendez-vous en privé avec Ji Ziyin au Seaview Pavilion, il venait d’être sanctionné par la famille, et la nouvelle de sa destitution en tant que maître du Hall des Punitions n’avait pas encore fuité.

Beaucoup l’ignoraient encore.

En outre, il appartenait à la famille Ji, et les hommes à ses côtés étaient des experts.

Pourtant, cette fois, que ce soit l’entourage de Ji Hongyuan ou Ji Hongyuan lui-même, tous avaient mordu la poussière. Et Ji Hongyuan s’était même retrouvé infirme…

Impossible qu’une petite faction du continent indépendant ait pu frapper si fort. Seule une poignée d’acteurs sur le continent indépendant en avaient les moyens.

Si He Lin devait enquêter, c’était cette piste qu’il devait suivre.

Mais plus il fouillait, plus c’était stupéfiant.

En moins d’une demi-journée, il trouva des traces et l’identité de la puissance derrière l’affaire.

Il apporta les preuves à Ji Lingfeng, lui remit une clé USB et souffla le résultat :

« Patriarche, la personne derrière l’affaire du Sixième Aîné, c’est… le grand patron du diamant Q du district illégal. »

Le grand patron « diamant » du district illégal.

Q.

Ji Lingfeng fit jouer la clé USB entre ses doigts. Il comprenait déjà très bien qui se cachait derrière cette initiale.

Les initiales de Qiao Nian étaient — QN !

***

La main droite de Ji Hongyuan avait été broyée au Seaview Pavilion. La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre parmi toutes les factions du continent indépendant.

Au début, personne n’y crut.

Ce n’est qu’au retour des éclaireurs dépêchés que tous prirent la mesure de la situation.

Quelqu’un avait frappé la famille Ji sur le continent indépendant.

Et pas n’importe qui : l’un des principaux anciens.

C’était…

Un événement sans précédent sur le continent indépendant.

À peine la rumeur propagée, chacun se mit à enquêter.

He Lin se rendit compte que beaucoup avaient déjà découvert qui se trouvait derrière tout ça.

…

Chez les Shen.

En apprenant la nouvelle de première main par sa bonne amie, la vieille madame Shen fut si stupéfaite qu’elle rappela le père et la mère Shen à la maison.

Elle avait même expressément fait revenir Shen Qingfeng de l’institut de recherche.

Quand toute la famille fut réunie, le père Shen se frotta les tempes et demanda : « Maman, pourquoi nous avoir fait rentrer si précipitamment ? »