Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Shi Fu réfléchit un instant puis leva les yeux.
« Peu de filles choisissent cette spécialisation. Pourquoi veux-tu apprendre ça ? »

« Une vieille amie à moi s’était spécialisée dans ce domaine. J’ai soudain envie de la comprendre, y compris ce qu’elle aimait. » Le ton de Qiao Nian était calme et détaché. Cela paraissait dit à la légère, mais on aurait dit qu’une petite flamme brûlait silencieusement en elle.

Depuis deux ans, elle enquêtait sur la mort de Ji Qing. Durant ce processus, elle avait progressivement découvert certaines choses à propos de sa mère biologique. Elle voulait soudain en apprendre davantage.

Notamment sur la famille Ji, ainsi que sur la spécialisation en fabrication d’armes et poudre noire que Ji Qing avait autrefois aimée.

Shi Fu ne s’attendait pas à ce que la jeune fille soit aussi franche dans ses pensées. Cela changea son opinion sur elle et il la regarda à nouveau.

Cependant, Qiao Nian n’était malgré tout pas entrée au laboratoire de niveau 8 par la voie normale. Shi Fu se contenta de dire calmement avant de se tourner pour partir :
« À l’avenir, tu apprendras avec moi. Quant à savoir jusqu’où tu pourras aller, je n’en serai pas responsable. »

Shi Fu était venu vite, et repartit vite.

En passant près de Xie Xinyao, il se souvint qu’elle l’avait sollicité tout à l’heure.

Shi Fu s’arrêta volontairement et dit :
« Ne mets pas les données expérimentales sur mon bureau. Apporte-les dans mon bureau. Je vais y jeter un coup d’œil. »

« … D’accord. » Xie Xinyao serra discrètement le dossier qu’elle tenait, son expression extrêmement laide, ses yeux vacillant.

Elle se força à ne pas paraître trop mal. Elle réussit à esquisser un sourire plus laid que des larmes et répondit :
« Très bien, Professeur. »

Shi Fu n’était pas un homme pointilleux. Il ne remarqua pas les changements subtils sur le visage de Xie Xinyao. Il hocha la tête et quitta le laboratoire.

Une fois Shi Fu parti, les autres membres du laboratoire de niveau 8 relâchèrent un souffle qu’ils retenaient.

Tous regardèrent dans la direction de la jeune fille.

Xie Xinyao serra les poings en silence. Extrêmement frustrée, elle jeta soudain le dossier sur la paillasse, provoquant un grand bruit.

Tous dans le laboratoire la regardèrent.

Elle n’y prêta pas attention.

Le visage sombre, Xie Xinyao fixa Qiao Nian et lança avec sarcasme :
« Junior Qiao, tu es douée ! Qui as-tu trouvé pour parler en ta faveur cette fois ? »

Permettre à Qiao Nian de travailler avec lui équivalait à reconnaître officiellement son statut de membre du laboratoire de niveau 8. Elle pouvait aussi suivre le projet sur les semi-conducteurs en cours.

Un projet si important que beaucoup de membres du laboratoire de niveau 8 rêvaient d’y participer.

Y compris Xie Xinyao !

Cao Yanhua était sur le point de féliciter Qiao Nian quand celle-ci parla.

Il se sentit tellement gêné qu’il ne savait plus quoi dire.

« Q-Qiao Nian, ne le prends pas mal. »

Avant qu’il n’ait terminé…

La jeune fille bougea.

Elle n’eut qu’à redresser légèrement ses jambes, et son aura puissante écrasa Xie Xinyao jusqu’à ne plus rien laisser.

Cette fois, Qiao Nian ne l’épargna pas.

Elles se croisèrent du regard.

Face aux yeux furieux et légèrement indignés de Xie Xinyao, elle répliqua froidement :
« Si ça ne te plaît pas, tu peux toi aussi trouver quelqu’un pour parler en ta faveur. Personne ne t’attache les mains ni les pieds pour t’en empêcher. »

« Toi ! » Le visage pâle de Xie Xinyao s’assombrit soudain. Ses yeux en amande devinrent glacés et solennels, et une forte arrogance s’en dégagea. Elle ricana :
« Tu crois que tout le monde entre ici par la porte dérobée comme toi ? »

Ces paroles étaient d’une extrême laideur.

Shen Qingfeng, Xue Zhu et les autres étaient tous là.

Le visage de Xue Zhu changea. Shen Qingfeng regarda aussi la jeune fille avec inquiétude.