Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Nous avons obtenu la première place ensemble. Il n’y a aucune raison que tu sois la seule à être punie. » Shen Qingfeng sourit et laissa échapper un souffle tremblant. Il semblait s’être préparé mentalement depuis longtemps.

Xu Yi ne dit rien, mais elle ne répliqua pas, rendant son attitude claire.

En les voyant tous les trois ainsi, la plupart des frustrations dans le cœur de Qiao Nian se dissipèrent instantanément, et l’aura « ne me provoquez pas » autour d’elle se dissipa.

Elle retroussa ses lèvres rouges en un sourire hargneux. « Pourquoi pensez-vous que j’ai été punie ? »

Shen Qingfeng et Xue Zhu se regardèrent et ne dirent rien.

Qiao Nian l’avait deviné. Elle avait sorti son téléphone avec désinvolture et l’avait posé sur la table d’expérimentation. Elle ne s’était pas assise. Au lieu de cela, elle s’était appuyée contre la table d’expérimentation et avait relevé ses jambes. Elle les avait regardés et avait dit avec désinvolture : « Vous pensez que j’ai été expulsée ? »

L’expression de Xue Zhu avait radicalement changé. Elle était encore plus anxieuse que Qiao Nian elle-même. Elle lui avait immédiatement saisi le bras et avait demandé avec anxiété : « Tu as été expulsée ? »

Elle le disait juste comme ça.

« Merde ! » Maudit Xue Zhu et agita la main, voulant sortir et trouver quelqu’un pour se battre.

Qiao Nian attrapa sa main et cessa de plaisanter. « Non, je n’ai pas été expulsée. Je le disais juste comme ça. J’ai deviné ce que tu pensais et je n’ai pas dit que j’avais vraiment été expulsée. »

Xue Zhu se retourna et observa attentivement son expression. Voyant que son expression ne semblait pas feinte, elle se sentit soulagée. Son cœur battait toujours fort et elle était un peu en colère. Elle frappa du pied et demanda : « Alors, qu’a dit l’institut de recherche ? Comment prévoient-ils de régler cette affaire ? Ne nous laisse plus dans l’attente. Je suis tellement anxieuse. »

Qiao Nian a en effet vu qu’elle était anxieuse et a voulu la taquiner pour détendre l’atmosphère. Elle ne s’attendait pas à la rendre encore plus anxieuse.

Elle avait arrêté de plaisanter et les avait regardés tous les trois d’un air concis. « Ji Ziyin va s’excuser auprès de vous. »

Quoi ?

Ji Ziyin allait s’excuser auprès d’eux ?

Sans parler de Xue Zhu, même Shen Qingfeng et Xu Yi avaient été stupéfaits par le résultat.

Shen Qingfeng pencha la tête, l’air confus. Il demanda confirmation. « Qiao Nian, tu as dit que Ji Ziyin allait s’excuser auprès de nous ? C’est bien ce que tu as dit ? J’ai mal entendu, ou c’est vraiment ce que tu as dit ? Pourquoi s’excuserait-elle auprès de nous ? Elle… »

Derrière Ji Ziyin se trouvait la famille Ji, l’une des trois grandes familles du Continent indépendant.

La famille Ji avait été sous les feux de la rampe ces dernières années.

Tous les trois n’étaient que des petits joueurs aux yeux des autres, comme des fourmis.

Ainsi que les quelques personnes en charge des laboratoires.

Le professeur de Ji Ziyin était Gu Hengbo, le responsable du laboratoire de niveau 5.

Si une personne responsable d’un laboratoire en dessous du niveau 5 ne valait pas la peine d’être mentionnée devant elle, ils… étaient encore moins importants !

Ji Ziyin baisserait-elle la tête et s’excuserait-elle auprès d’eux ?

Ça… Qiao Nian devait parler dans son sommeil.

La jeune fille appuyée contre le côté de la table d’expérimentation était négligée et avait un beau visage. Face aux doutes, elle ne leva que les coins de ses yeux et était très désinvolte.

« Ne vous inquiètez pas, elle s’excusera publiquement auprès de vous. »

* * *

Les excuses publiques de Ji Ziyin avaient été plus rapides que ce à quoi Qiao Nian s’attendait.

Elle les avait demandées le matin. À midi, Ji Ziyin et la famille Ji avaient une réponse. À une heure, alors qu’ils faisaient une pause, Ji Ziyin avait déjà publié des excuses sur l’intranet de l’institut de recherche.

Elle avait présenté ses excuses publiques à l’équipe 10.

Elle avait admis avoir commis une erreur et s’être ridiculisée.

Elle avait présenté ses excuses « sincères » à tous les membres de l’équipe 10, en espérant qu’ils ne prendraient pas trop à cœur ses actions irréfléchies.