Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Les doigts fins de Qiao Nian venaient d’appuyer sur la dernière touche Entrée du clavier lorsqu’elle s’était adossée à sa chaise et avait attendu que l’ordinateur se mette à jour.

Le code numérique sur son carnet ne cessait de se rafraîchir.

La barre de progression avançait également.

Qiao Nian avait ramassé la bouteille d’eau minérale posée sur la table. Elle avait dévissé le bouchon et avait bu une gorgée. Son regard était toujours fixé sur l’ordinateur, attendant que les informations la concernant dans la base de données soient modifiées….

À ce moment-là, on avait frappé à la porte.

Qiao Nian haussa les sourcils et posa la bouteille paresseusement. « Entrez ! »

Ye Wangchuan était entré avec un verre de lait. Lorsqu’il vit la fille assise là à jouer avec l’ordinateur sans se sécher les cheveux après avoir pris une douche, il ne put s’empêcher de sourire. Il s’était approché et avait posé le verre sur sa table. « Gu San a réchauffé un verre de lait pour toi. Je l’ai apporté ici pour toi. »

« Ah. » Qiao Nian eut de nouveau mal à la tête en voyant le lait dans le verre. Elle avait tendu la main et s’était pressé les tempes, l’air irritable, mais elle n’avait pas dit qu’elle ne le boirait pas. « Je le boirai plus tard. »

Son regard était aussi sombre que l’encre lorsqu’il avait jeté un coup d’œil à son ordinateur portable et avait vu la barre de progression se rafraîchir. Il pinça ses lèvres minces mais ne lui demanda pas ce qu’elle faisait.

Il s’était souvenu de quelque chose. Après avoir posé le lait, il s’était appuyé sur le côté et avait dit : « Je pars dans quelques jours. »

Qiao Nian leva les yeux vers lui, surprise.

Il la regarde. « Je vais partir longtemps cette fois-ci. Si tout se passe bien, je serai peut-être de retour dans trois à cinq jours. Si les choses ne se passent pas bien, je ne serai peut-être pas de retour avant dix jours ou un demi-mois. As-tu peur d’être seule à la maison ? Pourquoi ne demanderais-je pas à tante de faire venir Chen Chen pour qu’il t’accompagne ? Chen Chen veut venir depuis longtemps. Sa reconstruction finale est terminée. Il est tout à fait d’accord. »

Qiao Nian se souvenait qu’elle avait promis à Ye Lan de laisser Chen Chen s’installer chez elle. En fin de compte, elle avait été tellement occupée à l’extérieur tous les jours et était rarement revenue à l’appartement.

La question de l’emménagement de Chen Chen avait dû être reportée.

« Je m’en vais aussi. » Qiao Nian ne se sentait pas bien, mais elle devait tout de même voyager. Elle ne pouvait pas demander au petit bonhomme de rester avec elle. « Parlons-en à mon retour. »

« Tu t’en vas aussi ? » Ye Wangchuan haussa les sourcils.

Qiao Nian avait acquiescé et ne lui avait rien caché. « Je vais vérifier l’enregistrement de la boîte noire, je serai donc absente pendant quelques jours. »

« Le calendrier est à peu près le même que le tien. Si tout se passe bien, cela prendra trois à cinq jours. Sinon, cela peut prendre de dix jours à un demi-mois. »

Elle n’avait pas demandé à Nie Mi combien de temps ils partiraient cette fois-ci, mais elle devinait que ce ne serait pas long. Ce serait entre une et deux semaines.

Après tout, les étrangers n’avaient pas le droit de rester là trop longtemps.

Qiao Nian reposa son menton sur sa main pâle et dit nonchalamment : « Je ne connaîtrai les détails qu’une fois sur place. »

« Tu veux que Gu San t’accompagne ? » Il ne s’était pas attendu à ce que Qiao Nian parte en même temps que lui.

Cependant, il n’avait jamais pensé qu’elle irait sur le continent indépendant. Il avait pensé que Qiao Nian irait sur le site de l’accident d’avion pour enquêter sur les détails.

À l’origine, il avait voulu emmener Gu San sur le Continent Indépendant, mais… il s’inquiétait de voir Qiao Nian seule.

« Ou je peux demander à Qin Si de t’accompagner. »

Il ne serait pas à Pékin, Bo Jingxing devait donc rester à Pékin pour garder un œil sur la neuvième branche. Sinon, la neuvième branche serait en plein chaos.

Qin Si était libre.

Il avait joué à des jeux à la maison toute la journée et s’était retrouvé libre.

Cette fois-ci, Qiao Nian partait avec Liang Conglin, Nie Mi et les autres. C’est elle qui avait été choisie pour voir le monde. Comment pourrait-elle emmener quelqu’un d’autre ?

Elle rejeta sa gentillesse sans réfléchir. « Ce n’est pas la peine. J’irai avec l’aîné Nie. »