Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
À l’extérieur.
Une voiture noire était garée tranquillement sous le vieux banian. L’ombre de la cime des arbres se trouvait couvrir le modèle fort.
En voyant la fille sortir de la villa, Ye Wangchuan avait écrasé sa cigarette et avait souri. Il tendit la main pour appuyer sur le climatiseur de la voiture et ouvrit la portière pour que l’air puisse circuler à l’intérieur et disperser la fumée restante dans la voiture.
Qiao Nian était arrivée à ce moment-là. Elle ouvrit la porte du siège passager avant, monta agilement dans la voiture et referma la portière. « Désolée pour l’attente. »
Ye Wangchuan avait vu son expression froide et avait haussé les sourcils. Il prit une bouteille d’eau et dévissa le bouchon avant de la lui tendre, puis demanda : « Comment ça s’est passé ? »
Qiao Nian avait tendu la main et l’avait prise naturellement. Ses doigts clairs tenaient la bouteille d’eau minérale. Elle semblait être d’humeur très ordinaire en disant avec irritation : « Juste comme ça. »
Elle marqua une nouvelle pause, un air frustré sur le visage. Elle avait baissé la tête et avait bu une gorgée d’eau. Ensuite, elle avait revissé le bouchon avec désinvolture et avait posé la bouteille à côté d’elle. Elle appuya son bras sur le côté de la fenêtre de la voiture et s’assit d’une manière plutôt désordonnée. « Ils sont de la famille Jiang, après tout. Je ne peux pas leur faire grand-chose. »
Il fallait regarder le propriétaire avant de frapper le chien.
Jiang Xianrou était assez agaçante, mais elle était la sœur biologique de Jiang Li, la nièce de son père et la petite-fille du vieux maître Jiang.
Avec ce lien de sang impliqué, il était impossible pour elle de faire des choses sans aucun scrupule.
Qiao Nian s’arrêta une seconde, juste une seconde. Puis, elle leva ses yeux froids remplis d’une brume impitoyable et dit lentement : « Cependant, je pense qu’elle a appris sa leçon cette fois-ci. À l’avenir, elle se souviendra de ce qu’elle vaut avant de faire quoi que ce soit de mal ! »
L’arrogance de la jeune fille se déchaînait pleinement.
Elle était très séduisante !
Les yeux sombres et profonds de Ye Wangchuan étaient mi-clos. Il attacha soigneusement sa ceinture de sécurité et se rassit sur son siège, puis il retroussa les lèvres et dit : « Où allons-nous ensuite ? »
La faible odeur d’eau de Cologne de l’homme s’approcha et partit.
Le cœur calme de Qiao Nian se mit à onduler. Elle se sentait un peu frustrée par ses taquineries. C’est pourquoi elle ajusta calmement la température de l’air conditionné dans la voiture. « Le capitaine Bo vient de m’appeler pour me dire qu’il est de retour à Pékin. Je dois d’abord retourner aux appartements Rhine pour prendre mes affaires, puis aller chez lui. »
Les yeux de Ye Wangchuan s’étaient assombris. Il savait ce qu’elle retournait chercher.
Qiao Nian voulait retourner chercher la boîte noire dans laquelle Ji Qing s’était écrasée.
Il tourna la clé dans le contact et démarra la voiture. « Je vais te conduire là-bas », avait-il dit naturellement.
Qiao Nian avait tourné la tête et lui avait jeté un coup d’œil.
Ye Wangchuan avait baissé les yeux et semblait tout à fait calme. Ses yeux rencontrèrent les siens et il demanda de façon ambiguë : « Qu’est-ce qui ne va pas ? ».
« Rien. »
Qiao Nian avait détourné le regard.
Mais dans la seconde qui suivit, elle posa à nouveau son regard sur lui et l’étudia profondément. « Tu n’as pas travaillé récemment ? »
Elle avait vu qu’il était tout à fait libre !
Ye Wangchuan était resté stupéfait un instant avant de comprendre ce qu’elle voulait dire. En gloussant, il répondit paresseusement : « J’ai un travail. Je suis assez occupé. »
Qiao Nian était encore plus confuse. Elle retint sa curiosité et dit lentement : « …C’est vrai ? Pardonne-moi de ne pas pouvoir le dire. »
Ye Wangchuan avait soudainement arrêté la voiture sur le bord de la route et avait regardé par-dessus. Son regard était brûlant alors qu’il la fixait, et ses lèvres se retroussèrent légèrement. Il avait l’air paresseux et noble, mais en fait, son col de chemise légèrement ouvert était aussi séduisant qu’un désastre. « Qu’est-ce que je peux faire ? Je suis très occupé. Ma petite amie est encore plus occupée que moi. Si je ne prends pas d’initiative, je ne pourrai même pas voir ma petite amie de la journée. »
