Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ye Wangchuan mit ses mains dans ses poches. Beau gosse, il était exactement comme Qiao Nian : il attirait les regards avec une aura oppressante. Souriant, il répondit nonchalamment : « Pff, une personne sans importance. »

Les personnes liées à Qiao Nian, comme Jiang Zongjin et le Vieux Maître Jiang, étaient toutes des anciens.

Quant à ceux qui n’avaient rien à voir avec Qiao Nian, comme les gens de la seconde branche de la famille Jiang, il les avait depuis longtemps classés dans la catégorie des « personnes sans intérêt ».

Il ne perdait jamais son temps avec des personnes sans intérêt.

Comme… Jiang Yao.

…

Dans la salle de banquet du manoir impérial.

Jiang Yao avait appelé trois fois de suite, mais son interlocuteur n’avait pas répondu. Il comprit ce que Ye Wangchuan voulait dire : il ne leur donnerait pas de visage !

Il prit quelques grandes respirations et se calma à peine. Il revint sur ses pas avec une expression froide et embarrassée et dit à Tang Wanru, qui était pleine d’impatience, « Maman, le jeune maître Ye ne répond pas au téléphone. Réfléchissons à la façon d’organiser les invités. »

Le visage de Tang Wanru devint vert. Elle serra les dents et chuchota : « Ce doit être à cause de Qiao Nian ! »

Jiang Yao ne fit aucun commentaire. Ou plutôt, il n’avait plus l’énergie nécessaire pour se préoccuper de ces choses. Il se frotta les tempes et regarda sa sœur d’un air compatissant. Il la réconforta doucement : « Xianrou, ne… ne pense pas trop. Je vais appeler l’hôtel voisin et demander s’il y a une salle de banquet libre. Si c’est le cas, papa et toi pourrez vous arranger pour que les invités y aillent en premier. »

Il y eut un silence.

L’humiliation extrême montait en flèche. Jiang Xianrou se mordit presque les lèvres. Ses lèvres lui piquaient, elle se pinça les ongles à contrecœur et acquiesça machinalement.

Jiang Yao lui tapota l’épaule. Il voulait l’aider, mais il n’en avait pas la capacité. Il ne pouvait que contacter les autres hôtels, impuissant.

Il était déjà midi. Il y avait de fortes chances que les autres établissements soient déjà complets.

Cependant, Jiang Yao n’avait pas d’autre solution.

Il devait essayer.

…

Après s’être éloigné.

Les personnes à la table principale qui avaient été témoins de cette situation inattendue étaient silencieuses.

Ils étaient tous gênés par cette situation.

Certains avaient même pensé à une excuse pour partir plus tard.

Après tout, n’importe qui avec un œil avisé pouvait dire que le banquet de Jiang Xianrou avait été ruiné.

De plus, Jiang Xianrou semblait avoir offensé… Maître Wang.

On peut dire que personne à Pékin ne voulait provoquer la famille Ye. Ils n’étaient venus soutenir Jiang Xianrou qu’au nom de l’Association de Pharmacie. Cependant, ils ne s’attendaient pas à ce que Jiang Xianrou se soit déjà brouillée avec Maître Wang.

Toute personne dotée d’un cerveau savait qu’offenser Ye Wangchuan pour Jiang Xianrou n’était pas une bonne affaire.

Même avec Qi Yan, ce marché n’en valait toujours pas la peine.

Tout le monde était quelqu’un qui pouvait se faire un nom à Pékin, alors qui ne serait pas intelligent ?

Les personnes les plus proches les unes des autres avaient depuis longtemps échangé des regards. Ils comprenaient l’intention des uns et des autres de trouver une excuse pour s’éclipser.

Seules Wei Ying, Wei Ling et Shen Jingyan, qui étaient à la même table, étaient extrêmement embarrassées. Elles étaient assises là, agitées, comme si elles avaient des aiguilles sous les fesses.

En particulier, le visage bien entretenu de Shen Jingyan était brûlant. Il lui fallut beaucoup de temps pour s’en remettre.

Lorsque Qiao Nian était arrivée, il avait pris l’initiative de lui parler. Il l’avait saluée et lui avait dit des choses gentilles.

Il avait pensé que Qiao Nian prendrait la voie de la facilité et lui donnerait un peu de visibilité. Contre toute attente, elle ne l’avait pas regardé pendant tout ce temps. Elle ne s’était même pas retournée lorsqu’elle était partie.

Le fait qu’il ait pris l’initiative de la saluer et d’aider Qi Yan à éduquer Qiao Nian semblait si… ridicule.

Tout cela s’était produit à la dernière minute.

Après que Jiang Zongnan se soit un peu calmé, il devait encore s’expliquer avec les invités.

Il arriva le premier à la table d’honneur et dit : « Tout le monde… »

Qi Yan était tendue jusqu’à ce que son téléphone sonna soudainement. Elle l’attrapa et regarda l’identifiant de l’appelant.

Son expression changea radicalement, et elle décrocha l’appel sans se soucier de qui elle offensait. « Allô, mon frère. »