Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle se retourna avec aigreur pour trouver un sens à la présence. Puis elle regarda le Vieux Maître Ye, qui ne semblait pas les entendre, et cria : « Papa, qu’est-ce que tu regardes ?! ».

« Rien. J’envoie juste un message. »

« Quel message ? » Ye Lan se pencha et jeta un coup d’œil à son téléphone.

L’expression de Ye Maoshan était sérieuse. Il lui cacha immédiatement son téléphone. Quand Ye Lan s’éloigna sans mot dire, il dit : « Je demanderai à Nian Nian quand ils seront de retour. »

! !

Ye Maoshan attendit qu’elle soit loin avant de reprendre son téléphone et de le regarder. Il trouva le WeChat de Ye Wangchuan et envoya un message.

[Quand est-ce que tu te maries ?]

…

Le lendemain.

Samedi.

Aéroport international de Pékin.

Après l’atterrissage de l’avion, Ye Wangchuan avait vu le message sur WeChat.

[Grand-père : Quand est-ce que tu te maries ?]

Il resta là, une main croisée, à attendre Qin Si et les autres. Au premier coup d’œil, il pensa qu’il avait mal vu. Il fronça les sourcils et regarda à nouveau.

La boîte de dialogue était très concise.

Le Vieux Maître Ye n’était pas quelqu’un de bavard. D’habitude, ils ne se contactaient pas sans raison. S’il y avait quelque chose, ils en parlaient brièvement.

Il n’y avait qu’un seul message récent dans toute la boîte de dialogue.

C’était la question que Ye Maoshan avait posée : Quand vas-tu te marier ?

Ye Wangchuan avait regardé le message sur WeChat et était resté silencieux pendant deux secondes avant de répondre avec désinvolture.

[Elle n’est qu’en première année.]

Le vieux maître Ye semblait jouer avec son téléphone. Au moment même où il envoyait le message, il reçut un nouveau message WeChat.

Le téléphone de Ye Wangchuan vibra.

Il jeta à nouveau un coup d’œil vers le bas.

[Grand-père : Tu peux te marier en première année. Tu n’aimes pas Nian Nian parce qu’elle est jeune ?]

Il n’eut pas le temps de répondre que le Vieux Maître Ye envoya un autre message.

[Grand-père : Elle ne méprise même pas un vieux célibataire comme toi. Contente-toi !]

Les tempes de Ye Wangchuan se contractèrent violemment, et ses lèvres minces ne purent s’empêcher de tressaillir. Son expression paresseuse habituelle disparut alors qu’il était rendu muet par le vieil homme.

Il haussa les sourcils et répondit à l’Ancien Ye.

[Y : Je ne me plains pas. Elle n’est pas assez âgée pour se marier.]

L’âge légal du mariage dans le pays exigeait que l’homme ait 22 ans et la femme au moins 20 ans.

Qiao Nian vient d’entrer en première année d’université. Elle devait encore attendre deux ans.

Ye Wangchuan venait de lui répondre lorsque le message WeChat du vieux maître Ye s’afficha à nouveau. [Ce n’est rien, c’est facile à résoudre ! Je vais trouver des contacts pour vous marier tous les deux par des moyens détournés !]

Il était suivi d’un emoji joyeux.

Ye Wangchuan savait que l’émoticône qu’il avait envoyé avait été volé à Ye Qichen.

Ses lèvres minces se pincèrent et il décida de ne pas répondre.

Il remit son téléphone dans sa poche et leva les yeux pour voir Qin Si et Qiao Nian revenir avec de l’eau.

« Maître Wang. » Gu San les suivit pour acheter de l’eau. À son retour, il lui tendit respectueusement une tasse de café chaud. « Voilà ton café. »

Ye Wangchuan le prit et les regarda.

Qin Si et Gu San tenaient tous deux des bouteilles d’eau, et même Zhang Yang avait acheté du café. Seules les mains de Qiao Nian étaient vides.

Il haussa les sourcils et ignora Qin Si et les autres. Il s’approcha de la fille et dit à voix basse : « Pourquoi n’as-tu pas acheté d’eau ? »

Qiao Nian l’évitait depuis hier. Lorsqu’il s’approcha soudainement d’elle, la fille leva inconsciemment la main, n’ayant pas l’habitude de le faire. Elle rabattit le bord de sa casquette et dit nonchalamment : « Je bois de l’eau minérale. Elle est dans mon sac. »

Elle n’aimait pas les boissons comme le café ou le thé au lait. Ces boissons étaient trop fortes pour elle.

Si elle avait le choix, elle préférerait encore l’eau minérale.