Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Xu Jishen était occupé avec Su Huaiyuan depuis quelques jours et n’avait pas prêté attention à la situation à Pékin. Il ne savait pas que Jiang Xianrou s’était également rendue à l’Association Pharmaceutique.

Xu Jishen pensait à tort que Jiang Yao faisait référence à Qiao Nian lorsqu’il mentionnait l’Association Pharmaceutique. Il ne put cacher sa joie et répondit en souriant : « Je sais. Je viens de lui parler au téléphone. Elle a déjà reçu les médicaments. »

Jiang Yao était un peu confus. « Jeune Maître Xu, tu dis que tu as parlé à ma sœur au téléphone ? »

Xu Jishen posa sa main sur son épaule et le tapota deux fois. Il était très reconnaissant. « Oui, c’est grâce à ta sœur cette fois-ci. »

! !

Jiang Yao resta sans voix.

Il n’avait aucune idée de ce dont Xu Jishen parlait.

En effet, dans sa mémoire, Xu Jishen et Jiang Xianrou s’étaient ajoutés l’un à l’autre sur WeChat, mais ils ne semblaient pas se connaître. Xianrou ne lui en avait jamais parlé.

Que se passe-t-il donc ?

Jiang Yao était confus.

Mère Su sortit de la salle du vieux maître Su et ferma doucement la porte.

Elle était vêtue d’un costume traditionnel chinois modifié de couleur claire et portait un châle sur les épaules. Elle n’était pas d’humeur à se coiffer, ce qui lui donnait un air ébouriffé. Ses paupières étaient couvertes de poches très lourdes et il pouvait voir qu’elle avait l’air hagard et fatigué.

« Bonjour, ma tante. » Jiang Yao la salua poliment.

Mère Su interagissait rarement avec les amis de Xu Jishen. Lorsqu’elle vit soudain le jeune homme se tenant à ses côtés, elle fut stupéfaite et regarda son fils. « C’est lui ? »

« Maman, laisse-moi te présenter. C’est mon ami, Jiang Yao. » Xu Jishen présenta Jiang Yao à Mère Su et ajouta en souriant : « Jiang Yao est le frère de Mlle Qiao. Mlle Qiao est la petite-fille du vieux maître Jiang. Elle a toujours vécu à la ville de Rao, donc peu de gens à Pékin sont au courant ».

Au début, l’attitude de Mère Su à l’égard de Jiang Yao était très décontractée et peu enthousiaste.

Jusqu’à ce que Xu Jishen mentionne Qiao Nian.

« Ah, tu es donc le frère de Mlle Qiao. Bonjour, bonjour. »

Elle regarda immédiatement Jiang Yao et lui parla chaleureusement et gentiment. « Je suis la mère de Xu Jishen, Su Hui. Tu peux m’appeler Tante Su. »

Jiang Yao se demandait encore pourquoi Xu Jishen avait spécifiquement mentionné Qiao Nian, mais il la salua tout de même gentiment. « Tante Su. »

Mère Su acquiesça, l’entraînant avec elle. « C’est grâce à Mlle Qiao cette fois. Sinon, notre famille ne saurait pas quoi faire ! Merci beaucoup. Je te remercie au nom de mon père. »

L’esprit de Jiang Yao était en désordre. Il ne savait pas quoi répondre parce qu’il ne savait pas de quoi Xu Jishen et Su Hui parlaient. Il se contenta de forcer un sourire et de dire poliment : « Non, non, vous êtes trop poli. »

« Je ne suis pas poli. Je suis… » Su Hui voulait dire quelque chose.

Xu Jishen l’appela : « Maman ».

Su Hui se tourna immédiatement vers lui.

Xu Jishen ne prêtait pas beaucoup d’attention à Jiang Yao. Il était impatient de lui annoncer la bonne nouvelle. « Mlle Qiao vient de m’appeler et m’a dit qu’elle avait déjà reçu les médicaments de l’Association Pharmaceutique ! »

« … Mademoiselle Qiao a reçu les médicaments ? » Les yeux de Mère Su s’illuminèrent. Son visage hagard se transforma instantanément.

Xu Jishen hocha la tête. « Oui, elle a dit qu’elle arriverait à Pékin demain soir et qu’elle prendrait ensuite un vol pour la ville de Rao. »

Mère Su ne put cacher sa joie. Elle tourna en rond pour digérer cette bonne nouvelle.

Puis elle regarda son fils et dit sans réfléchir : « Mlle Qiao s’est rendue à l’Association pharmaceutique pour nous. Comment pourrais-tu la laisser venir seule pour livrer des médicaments ? »