Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
En moins d’une demi-heure, la nouvelle du retrait d’Aiden de la compétition avait choqué l’Association Internationale des Technologies de l’Information.
Cependant, les hauts responsables du pays D avaient eu beau le persuader et les membres de l’Association internationale des technologies de l’information avaient eu beau venir lui parler, Aiden avait gardé la même attitude : « Vous ne pouvez pas me faire changer d’avis. »
Vous ne pouvez pas m’en dissuader. J’insiste pour me désister !
…
Hôtel Intercontinental, chambre 1606.
Après avoir pris sa carte de chambre, Qiao Nian fit ses adieux à Du Mingwei et aux autres et se rendit dans sa chambre.
Elle ferma la porte, sortit habilement l’ordinateur portable qu’elle avait apporté dans son sac à bandoulière, le brancha et le démarra.
Elle n’avait pas besoin de lire le mot de passe Wi-Fi inscrit sur le panneau de l’hôtel. Elle tapota le clavier de ses doigts blancs et l’ordinateur se connecta directement à Internet.
Qiao Nian trouva sans se presser l’interface de discussion de l’Alliance rouge sur la table. Elle revint ensuite vers elle et se servit une tasse de thé. Elle sortit ensuite une chaise et s’assit nonchalamment.
Sa main droite était fracturée et son poignet était encore plâtré. Elle était temporairement hors service.
Elle posa son bras gauche sur le bureau et tapa d’une seule main, plus rapidement que lorsqu’elle tapait sur son téléphone portable dans l’avion.
La lumière blanche argentée de l’écran de l’ordinateur éclairait son visage. La jeune fille avait des yeux brillants et des dents blanches. Sa peau exposée était blanche comme neige et son décolleté supérieur. Elle s’appuyait nonchalamment sur le dossier de la chaise, dans une attitude paresseuse.
En regardant de près l’écran de son ordinateur portable, on pouvait voir qu’elle avait ouvert une boîte de dialogue.
Le surnom de son interlocuteur figurait dans la boîte de dialogue.
Les mots « Inspecteur de la Taille Fine » étaient dominateurs et frivoles, révélant le style écervelé d’un jeune homme.
[QN : Tu as divulgué mes informations ?]
En quelques secondes, le message s’afficha comme étant « lu ».
Elle s’appuya sur sa chaise et prit la tasse de thé posée sur la table. Elle baissa les yeux et but une gorgée, attendant tranquillement sa réponse.
Inspecteur de la Taille Fine avait répondu très rapidement.
Dans la boîte de dialogue, la réponse innocente de quelqu’un se trouvait tranquillement dans la boîte de message sur laquelle elle venait de cliquer.
[Inspecteur de la Taille Fine : Non~ Je laisse juste les membres de l’Alliance rouge admirer l’héroïsme de leur chef, au cas où ils ne sauraient plus qui est leur chef à l’avenir].
[Inspecteur de la Taille Fine : Patron, ne t’inquiète pas, je n’ai rien dit aux autres !]
Qiao Nian reposa sa tasse de thé sur la table et cliqua sur le message non lu. Elle ne put s’empêcher de hausser les sourcils et de claquer la langue.
Elle posa sa main sur le clavier et ne trouva pas les mots pour jurer pendant un long moment.
Au bout d’un long moment, un euphémisme lui vint à l’esprit.
Qiao Nian plissa les yeux, fixa l’interface de discussion et tapa à son tour.
[QN : Es-tu stupide ?]
[Inspecteur de la Taille Fine : ?]
[Inspecteur de la Taille Fine : ???]
Voyant qu’il avait envoyé une série de points d’interrogation, Qiao Nian ne pouvait plus s’occuper de lui. Elle le chassa d’une main du groupe de discussion pour le laisser se calmer pendant quelques jours.
Quelqu’un frappa à la porte au moment même où elle fermait l’interface de discussion.
« Entrez ».
Les yeux de Qiao Nian s’assombrirent. Elle ferma son ordinateur portable et appela paresseusement.
Liang Conglin entra. Voyant la jeune fille assise les jambes croisées sur la chaise, il lui demanda gentiment : « Qiao Nian, le professeur Du et moi descendons déjeuner. Tu viens avec nous ? »
Déjeuner ?
Qiao Nian réalisa qu’il était déjà midi passé. Cependant, elle avait mangé quelque chose dans l’avion et n’avait plus très faim.
C’est pourquoi elle dit très poliment : « Monsieur le Principal, allez-y, mangez. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je commanderai des plats à emporter quand j’aurai faim. »
« Ce n’est pas possible. » Liang Conglin refusa sans réfléchir. Il réfléchit un instant et dit : « Tu veux manger quelque chose ? Nous te l’achèterons après le repas. »
