Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Je… » Madame Zhu se demandait encore si elle devait le dire ou non. Ses yeux vacillèrent.

Zhu Pengda prit une grande inspiration et la réprimanda sévèrement, « Dépêche-toi de le dire ! Si tu le dis maintenant, je peux encore t’aider à trouver un moyen d’y remédier. Si tu ne le dis pas, tu peux attendre que la famille Zhu en ait fini avec toi. »

Madame Zhu leva les yeux au ciel, incrédule, mais elle sentit que la situation semblait grave en voyant le visage cendré de son mari la regarder avec une expression solennelle.

« Je ne sais pas qui m’a envoyé un message. Le message me disait que si je voulais venger Hao’er, je pouvais transférer 500 000 yuans sur le compte qu’il m’avait donné. Après avoir transféré l’argent, ils donneraient naturellement une leçon à Qiao Nian ».

Madame Zhu trouva son téléphone et le lui tendit pour qu’il puisse le voir par lui-même. Puis, elle balbutia. « Avant que tu ne reviennes, une autre personne que je ne connaissais pas est venue à la maison pour me livrer un paquet. Il est parti après me l’avoir remis. »

Zhu Pengda lui demanda rapidement : « Où est la livraison ? Apportez-la-moi. »

Madame Zhu n’osa pas attendre. Elle trouva la boîte que le ‘livreur’ lui avait donnée et la tendit à son mari.

Zhu Pengda vit que le paquet n’avait pas été ouvert, et son expression devint grave. Il secoua la boîte. Elle était légère, comme si elle ne contenait rien.

Il déchira le plastique et ouvrit le carton. Il n’y avait que quelques feuilles de papier à l’intérieur.

Il fronça les sourcils. Il ne comprenait pas pourquoi l’autre partie était venue spécialement pour livrer ceci.

Son cœur se serra lorsqu’il lut le papier.

« Qu’est-ce que ça dit ? » Madame Zhu se pencha en avant pour le lire.

Seule la première feuille contenait les relevés de virement de son compte.

Sur une autre feuille était imprimée la fiche d’examen du conducteur en phase avancée de cancer.

La liste était très claire. Le chauffeur du gros camion était déjà en phase terminale d’un cancer du foie et ne vivrait pas plus de quelques jours.

Madame Zhu ne comprenait toujours pas pourquoi il lui avait donné ces deux choses. « Qu’est-ce que cela signifie ? Pourquoi m’ont-ils donné cela ? »

« Dans quel but ? » Zhu Pengda était confuse. Elle était vraiment stupide. Il la regarda d’un air hébété, apparemment sans voix. « Tu ne sais pas pourquoi ils t’ont donné ça ? »

Madame Zhu secoua la tête. « Je ne sais pas. »

Zhu Pengda était resté sans voix.

Il avait froissé les deux feuilles de papier et les avait jetées dans la poubelle avec colère. Ses tempes ne cessaient de palpiter. Il se retourna et serra les dents. « Je te dis que notre famille portera certainement le chapeau ! »

Madame Zhu avait encore l’air confuse. Elle dit : « Chéri, ce n’est pas si grave, n’est-ce pas ? »

Il y eut un silence.

Que pensait-elle ?

Pensait-elle que ce problème pouvait être résolu ?

Zhu Pengda réagit plus rapidement. Il savait que sa priorité était de découvrir qui avait causé le problème, et non de s’abaisser au niveau d’une femme.

Il avait immédiatement appelé une de ses connaissances du département technique. Après l’appel, il avait dit à Madame Zhu : « Donne-moi ton téléphone. »

Madame Zhu s’était empressée de prendre le téléphone posé sur la table.

Zhu Pengda l’avait allumé. Il voulait retrouver le message qu’il avait lu plus tôt.

Qui aurait cru qu’après avoir essayé longtemps, l’écran du téléphone deviendrait noir ?

Il avait tenu le téléphone et lui avait demandé : « Ton téléphone n’est pas chargé ? »

Madame Zhu lui avait pris le téléphone et avait réessayé. N’arrivant toujours pas à l’allumer, elle dit, confuse : « Eh, pourquoi je n’arrive pas à l’allumer ? ».