Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

En même temps, au Pavilion Lan.

Jiang Xianrou avait raccroché l’appel. Ses yeux s’étaient assombris et elle avait eu l’air un peu froide.

Voyant qu’elle n’avait pas l’air en forme, son amie à côté d’elle lui demanda à voix basse : « Xianrou, qu’est-ce qui ne va pas ? Qui a appelé tout à l’heure ? »

Jiang Xianrou secoua la tête et se força à dire perfidement : « Ce n’est rien. C’était un appel de l’école. »

« Oh. » Elle ne demanda pas plus en entendant qu’il s’agissait d’une affaire scolaire. Elle se retourna et continua à chanter avec les autres.

Jiang Xianrou s’assit seule dans un coin de la salle privée, se sentant mal à l’aise.

Elle resta assise quelques minutes, puis consulta le message WeChat de Qin Si sur son téléphone portable. Elle avait envoyé un autre message à Qin Si pour l’inviter à jouer hier, mais il n’avait toujours pas répondu !

C’était une véritable gifle.

Avant l’arrivée de Qiao Nian à Pékin, Qin Si ne l’avait jamais traitée de la sorte. Il était trop froid et distant maintenant.

Elle resta assise un moment, incapable de réprimer le malaise dans son cœur. Elle se leva, prit son téléphone portable et sortit. Puis elle dit au groupe de personnes qui l’entouraient habituellement : « Allez-y, les gars. Je sors prendre l’air. »

Elle se leva brusquement et sortit. Tout le monde s’était regardé, mais ils n’avaient pas compris ce qui n’allait pas chez elle. Ils firent donc comme si de rien n’était et continuèrent à s’amuser en s’échangeant des regards.

…

À l’extérieur de la salle privée.

Jiang Xianrou respira enfin un peu d’air frais. Elle traversa d’abord le couloir jusqu’à la salle de bain pour se rincer les mains à l’eau froide.

Ensuite, elle trouva un coin et sortit à nouveau son téléphone portable une fois qu’elle se fut un peu calmée.

Elle vit du coin de l’œil le message que Zhao Ruoqi lui avait envoyé alors qu’elle feuilletait les dossiers. Le contenu du message était similaire à ce que Liang Lu venait de lui dire. Il disait également que les deux départements venaient d’avoir un conflit au Pavillon d’Émeraude.

Cependant, les mots de Zhao Ruoqi étaient encore plus directs et désagréables.

Il lui dit directement dans le message que les gens du Département Clinique étaient allés voir le directeur du Pavillon d’Émeraude pour se disputer et avaient même mentionné son nom pour miser sur son statut.

Cependant, le directeur ne l’avait pas cru du tout. Il avait insisté pour que la salle privée soit attribuée à la faculté de médecine chinoise. Il était à deux doigts de dire que sa réputation était inutile.

Jiang Xianrou regarda le message de Zhao Ruoqi d’un œil sombre. Puis elle lut la dernière phrase du message : « Nous avons mentionné son nom, mais le directeur du Pavillon d’Émeraude ne nous a pas donné de visage. » Elle se pinça inconsciemment les lèvres, et son expression devint encore plus laide.

Qiao Nian !

C’était encore Qiao Nian !

Elle resserra sa prise sur le téléphone portable jusqu’à ce que ses jointures deviennent blanches. Jiang Xianrou ne le sentit même pas. Elle était manifestement furieuse.

Liang Lu lui avait dit au téléphone que la faculté de médecine chinoise se réunissait pour discuter de la cérémonie d’ouverture.

Elle empêcha la froideur de sortir de ses yeux, baissa la tête et s’appuya contre le mur. Puis elle appela le manager de Jiang Li d’un air sombre.

Il décrocha immédiatement.

« Mlle Jiang, que se passe-t-il ? Tu cherches Frère Li ? Frère Li est en train de filmer une publicité. Tu dois attendre… »

Jiang Xianrou l’interrompit impatiemment avant que le manager ne puisse finir de parler, « Je te cherche. »

« Tu me cherche ? » Le manger était stupéfait.

Jiang Xianrou alla droit au but et dit avec arrogance : « En ce qui concerne le spectacle dont j’ai discuté avec vous tout à l’heure, la chanson a été décidée. Je veux utiliser ‘Nirvana’ de Zhui Guang. Aide-moi à le dire à mon frère. »

« Hein ? »

Nirvana de Zhui Guang ?!

Le manager fut un peu abasourdi. La société n’avait pas approuvé la demande de Jiang Xianrou pour que Jiang Li assiste à la cérémonie d’ouverture de l’université de Qing.

Jiang Li était extrêmement populaire et faisait partie des célébrités les plus en vue du cercle. Son emploi du temps était chargé et il n’avait pas de temps libre.