Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Les personnes présentes dans la salle privée venaient de terminer leur examen d’entrée à l’université et partageaient beaucoup de souvenirs et de sentiments sur la vie au lycée. Ils étaient devenus immédiatement à l’aise et bavards lorsqu’ils avaient parlé de leurs devoirs et des heures tardives qu’ils avaient passées à répondre aux questions. Le groupe de jeunes gens s’était rapidement familiarisé les uns avec les autres.
Qiao Nian ne dit pas grand-chose. Ce n’est que lorsqu’ils abordaient occasionnellement le sujet qu’elle répondait par quelques mots. Ses réponses étaient également très concises.
En une demi-heure, Song Tian et les autres avaient déjà cerné sa personnalité. Elle n’était pas du genre bavard, mais elle avait une bonne personnalité et était très polie avec les autres. En tout cas, il n’était pas difficile de s’entendre avec elle.
Une fois que tout le monde eut cerné la personnalité de chacun, la conversation devint de plus en plus animée. Le sujet était progressivement passé de l’examen d’entrée au collège à l’université. Les questions portaient notamment sur les points suivants : « Depuis combien de temps êtes-vous à Pékin ? », « Êtes-vous allé à un certain endroit pittoresque pour le visiter ? », « Dites-moi s’il y a quelque chose de délicieux près de l’école » et plus encore…
De temps en temps, de nouveaux visages se présentaient dans la salle privée. Il s’agit d’autres nouveaux étudiants de la faculté de médecine chinoise.
Dès que quelqu’un entrait, une nouvelle série de présentations commençait.
Ensuite, ils revenaient aux sujets initiaux.
Qiao Nian s’assit tranquillement à côté et écouta leur conversation. De temps en temps, elle jetait un coup d’œil à son téléphone portable pour consulter ses messages.
Par coïncidence, Liang Bowen lui envoya un message à ce moment-là : [Sœur Nian, je suis à l’école. Et toi, qu’est-ce que tu fais ? Es-tu à Pékin ? Tu veux qu’on mange ensemble ?]
De nombreux élèves de la classe A avaient été admis dans les universités de Pékin. Cependant, chacun avait postulé pour des filières et des écoles différentes. Ils étaient dispersés dans différentes universités.
Liang Bowen et Shen Qingqing avaient initialement prévu d’entrer à l’université de Qing. Cependant, ils avaient rencontré un petit problème au moment de remplir le formulaire d’inscription. Shen Qingqing était allée au département de droit de l’université de Nanjing et Liang Bowen était entré au département de génie biologique de l’université de Qing. On aurait dit qu’ils venaient de Rao alors que l’école allait commencer.
Ennuyée, Qiao Nian se protégea le côté du visage avec sa main et tapota sur son téléphone portable pour répondre.
Dès qu’elle le fit, la porte de la salle privée s’ouvrit.
Shen Yugui s’y précipita après avoir terminé son travail. Dès qu’il entra, la chaleur de l’extérieur se répandit, formant une vague de chaleur et contrastant avec l’air froid de la salle privée.
« Professeur Shen. »
« Professeur Shen. »
Il y eut un silence.
La salle privée devint immédiatement animée au moment où Shen Yugui entra. Tout le monde le salua docilement.
Qiao Nian n’aimait pas la chaleur. Elle trouva la télécommande du climatiseur et baissa la température de deux degrés. Puis elle s’était adossée à sa chaise. Contrairement aux autres, elle ne s’était pas précipitée vers le professeur. Elle appuya sur le bord de sa casquette, révélant ses lèvres rouges et son décolleté blanc comme neige.
Shen Yugui la vit immédiatement. Il se sentit soulagé de voir que Qiao Nian était là.
Après tout, ce gros bonnet de leur département était réputé pour ne pas se joindre à la fête. Auparavant, le directeur Liang avait organisé une fête, mais Qiao Nian n’y avait pas participé. Il craignait que Qiao Nian ne vienne pas cette fois-ci.
Il sortit une chaise et s’assit. Il avait dormi cinq heures en deux jours et était épuisé.
Cependant, il était très satisfait d’être plongé dans la recherche qu’il aimait. Il se sentait comblé, même si son corps était fatigué. Il regarda les nouveaux étudiants et sourit, son humeur s’améliorant encore. Il dit chaleureusement : « Si j’ai convoqué tout le monde ici aujourd’hui, c’est pour qu’ils se rencontrent et apprennent à se connaître. Il y a aussi quelque chose dont j’aimerais discuter avec vous. »
Shen Yugui n’était pas aussi sociable et bien informé que Liang Lu. Bien sûr, contrairement à elle, il n’aimait pas non plus se donner des airs devant ses élèves. Shen Yugui était plus facile à vivre et disposé à s’entendre avec eux.
« Vous savez qu’il y a une cérémonie d’ouverture de l’école chaque année à l’université de Qing. C’est comme une célébration de l’anniversaire de l’école ! Votre lycée devrait également avoir un événement d’anniversaire de l’école, donc vous connaissez la situation générale dont je parle. »
