Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
À ce moment-là, Jiang Zongnan était sorti et lui avait tapoté l’épaule. Il lui dit gentiment : « Xianrou, ton grand-père veut que tu rentres. »
Agacée, Jiang Xianrou garda son téléphone portable et entra.
Ce n’est que lorsqu’elle entra que Tang Wanru prit lentement la tasse de thé contenant du thé floral et en but une gorgée. Elle leva ses sourcils de saule et demanda : « Père a fait venir Xianrou à cause de Grand Frère ? »
Jiang Zongnan fit glisser le siège sur lequel Jiang Xianrou venait de s’asseoir et s’y installa. En entendant cela, il sortit un paquet de cigarettes avec frustration, en prit une et l’alluma entre ses doigts. Il ne le cacha pas à Tang Wanru et dit simplement : « Grand Frère et son équipe ont provoqué les forces de la zone illégale cette fois-ci. L’affaire a pris une tournure assez grave, et même après que Jiang Li y soit allé, il n’a pas pu la résoudre. Papa et moi avons découvert les antécédents de l’autre partie. L’autre partie a des relations avec l’Alliance Rouge, et ils ont pas mal de pouvoir dans la zone illégale. »
Tang Wanru demanda : « Ils sont même liés à l’Alliance Rouge ? »
Le district illégal et l’Alliance Rouge. Lorsque ces deux termes étaient mis ensemble, cela ressemblait à un énorme problème.
« Xianrou et Zhou Hengfeng ont gardé de bonnes relations, alors je veux demander à Xianrou si Zhou Hengfeng peut toujours contacter les gens de l’Alliance Rouge. S’il peut contacter l’Alliance Rouge, les choses seront beaucoup plus faciles à résoudre. »
Lorsque Tang Wanru entendit cela, les coins de ses lèvres se contractèrent pour cacher son dédain. Elle dit doucement comme si cela n’avait rien à voir avec elle, « Si papa ne s’était pas mis dans un tel pétrin avec la famille Zhou à cause de Qiao Nian et Zhou Wei, il n’aurait pas eu à compter sur un junior comme Xianrou pour obtenir l’aide de Zhou Hengfeng maintenant. »
Lorsque Jiang Zongnan entendit ses paroles sarcastiques, il se sentit un peu malheureux, mais il dut admettre que d’une certaine manière, Tang Wanru avait raison.
S’il n’y avait pas eu l’incident de Zhou Wei, leur famille et la famille Zhou n’auraient pas été dans une relation terrible.
Il ne serait pas si difficile de demander une faveur maintenant.
Ce n’est pas qu’ils avaient peur de perdre la face. La raison principale était que même s’ils parlaient à Zhou Hengfeng et lui demandaient de l’aide, il ne serait peut-être pas prêt à vendre sa face et à leur donner les coordonnées de l’Alliance Rouge.
« J’ai entendu dire que Qiao Nian avait fait beaucoup de bruit sur Internet ces derniers temps… Elle est tout à fait capable. Avec un tel incident à la maison, elle a encore l’énergie nécessaire pour attirer l’attention à l’extérieur. »
Jiang Zongnan n’en pouvait plus d’écouter. Il fronça les sourcils et la regarda, l’interrompant avec mécontentement. « Qu’est-ce que tu racontes ? Nian Nian n’est pas au courant. Je ne lui ai pas parlé de son père ! Ne dis plus rien. Si papa l’apprend, il sera à nouveau triste. »
Qiao Nian n’avait retrouvé sa famille que depuis moins d’un an.
Cela ne faisait qu’un mois qu’elle avait officiellement reconnu ses ancêtres et sa famille.
Le vieux maître l’adorait et la protégeait autant que possible.
Les yeux de Tang Wanru étaient devenus froids et elle n’avait plus parlé. Cependant, il n’y avait aucune trace d’anxiété ou d’inquiétude sur son visage. Elle baissa la tête et but de l’eau, attendant que Jiang Xianrou sorte.
Son expression indifférente lui donnait l’air d’une étrangère qui ne se souciait pas de ce qui se passait chez elle.
…
Dans le service de Jiang Weishang.
Après avoir entendu les tenants et les aboutissants de l’affaire, Jiang Xianrou eut la même attitude que Tang Wanru. Elle ne l’avait même pas envisagé et l’avait carrément rejeté. « Grand-père, ce n’est pas que je ne veuille pas t’aider, mais tu sais ce qui est arrivé à Zhou Wei auparavant. Notre famille et l’oncle Zhou entretiennent des relations exécrables. Même si je le cherche, il se peut que l’oncle Zhou ne veuille pas m’aider. De plus, cette affaire implique la zone illégale et l’Alliance rouge. Il ne nous aidera certainement pas. »
En réalité, après la chute de la famille Zhou suite à l’incident de Zhou Wei, les relations entre Jiang Xianrou et Zhou Hengfeng s’étaient plutôt bien maintenues.
Si elle le lui demandait, il serait peut-être prêt à l’aider.
