Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Nian regarda l’heure et alla prendre une douche.

De toute façon, elle et Nan Tianyi avaient convenu de se retrouver à 11h30. Il n’était que 9h50. Après avoir pris sa douche, elle pourrait consulter les informations détaillées sur l’expérience que Shi Fu lui avait confiée. Elle partirait vers 11h. Le timing était parfait.

* *

Chez la famille Shen.

La vieille dame Shen se réveilla tôt le matin, changea de vêtements et se coiffa. Beaucoup de gens entraient et sortaient de la maison.

Le père et la mère Shen n’étaient pas invités. Ils furent un peu déconcertés lorsqu’ils virent à quel point la vieille dame Shen accordait de l’importance au déjeuner de cet après-midi.

À l’époque, le 70e anniversaire de la vieille dame ne semblait pas si important.

Ils avaient vu la vieille dame sortir un ensemble de bijoux en jade et les mettre avec leurs propres yeux. Elle avait même harcelé Shen Qingfeng : « Qu’en penses-tu ? Mlle Qiao ne va pas trouver que je suis tape-à-l’œil, n’est-ce pas ? »

Shen Qingfeng avait accompagné la vieille dame sans pouvoir rien y faire. En entendant cela, il lui avait pressé l’épaule par derrière et l’avait réconfortée avec un sourire. « Grand-mère, elle ne le fera pas. Qiao Nian ne se soucie pas des futilités. Elle ne fera pas attention à ces choses. »

« Elle s’en fiche. C’est parce qu’elle a reçu une bonne éducation. »

Sa grand-mère était toujours du côté de Qiao Nian. Shen Qingfeng était sans voix.

« Mlle Qiao a gentiment invité une vieille femme comme moi pour élargir mes horizons. Nous ne pouvons pas l’embarrasser. » La vieille dame Shen se regarda dans le miroir et réfléchit un instant avant d’enlever les bijoux en jade compliqués. Seul un collier avec des perles de jade restait autour de son cou. Il était très approprié et solennel. « Très bien, je vais y aller avec ça. Qingfeng, et toi ? Es-tu prêt ? »

Shen Qingfeng baissa les yeux vers ses vêtements, puis regarda sa grand-mère avec innocence. « Je ne peux pas porter ça ? »

La vieille dame Shen vit qu’il était vêtu de vêtements décontractés. Il était doux et raffiné et avait plutôt bonne allure.

Elle avait voulu lui demander de mettre un costume formel, mais en pensant à la personnalité de Qiao Nian d’après le récit de Shen Qingfeng, elle décida de ne pas le faire.

« Tu peux porter ça. » Puis, elle demanda avec impatience à son père : « Le cadeau que je t’ai demandé de préparer pour Mlle Qiao est-il prêt ? »

Le cœur de Shen père battit la chamade. « Maman, es-tu sûre de vouloir donner les biens de la famille Shen à cette Mlle Qiao ? N’est-ce pas trop extravagant de les donner à une étrangère ? »

Le cadeau que la vieille dame Shen avait préparé cette fois-ci n’était pas un objet ordinaire. Il s’agissait d’une chaîne industrielle de la famille Shen sur le continent indépendant.

C’était beaucoup plus pratique que des diamants et de l’or.

Elle était trop généreuse.

Le père Shen était très perplexe. « Notre famille a déployé beaucoup d’efforts pour construire cette chaîne industrielle, et tu la donne comme ça ? »

« Faites ce que je vous dis. » La vieille dame Shen avait toujours sa dignité. Ses cheveux étaient argentés, mais son regard était extrêmement perçant. Elle sourit avec une expression douce. « Je fais cela pour ouvrir la voie à la famille Shen et à Qingfeng. Ce n’est pas grave si vous ne comprenez pas. Faites simplement ce que je vous dis. »

Le père Shen avait l’habitude d’écouter les arrangements de la vieille dame Shen. Même s’il avait des milliers de questions en tête, il suivit docilement ses ordres.

Au bout d’un moment, il tendit une boîte à la vieille dame Shen.

La vieille dame Shen ne perdit pas de temps. Elle regarda l’heure et dit à Shen Qingfeng : « Qingfeng, partons une heure plus tôt. »

« Mlle Qiao nous a invités. Nous devrions partir un peu plus tôt afin de lui témoigner notre respect. Peut-être pourrons-nous l’aider. »