Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
Ce n’est qu’au bout de deux jours que j’ai finalement été autorisé à sortir de l’infirmerie.
Bien que j’aie été libéré, mon corps me faisait encore souffrir. J’avais mal partout et chaque mouvement me faisait tressaillir.
« Huaaam… »
J’avais aussi plutôt sommeil. La douleur me rendait le sommeil difficile. J’étais du genre à bouger beaucoup pendant mon sommeil, alors…
« … Quelle douleur. »
Il était 17 h 30.
Nous étions lundi et la semaine avait déjà commencé. Comme il était déjà très tard, j’avais pratiquement manqué tous les cours auxquels j’étais censée assister.
C’était un peu dommage étant donné que j’avais déjà du retard par rapport aux autres, mais que pouvais-je y faire ?
‘Au moins, je peux utiliser la magie maintenant…’
Ce n’était pas vraiment la situation idéale pour moi.
Heureusement, tout espoir n’était pas perdu. Les activités extrascolaires devaient commencer aujourd’hui. Mon choix était déjà fait.
J’allais accepter l’offre de Delilah d’être son « assistant ».
Que son but soit de me surveiller de près ou autre chose, je m’en fichais.
Si cela devait m’être bénéfique, alors qu’il en soit ainsi.
Je…
Je ferais n’importe quoi pour devenir plus fort.
***
« Je suis contente que tu aies accepté mon offre. »
Delilah m’attendait à l’entrée du Hall Rottingham. Je pensais que son apparition attirerait l’attention de tous ceux qui nous entouraient, mais…
‘C’est bizarre.’
Personne ne regardait dans notre direction. C’était presque comme si nous n’existions pas.
Pourquoi…
C’est alors que la voix de Delilah parvint à mes oreilles.
« J’ai jeté un sort qui rend difficile pour les autres de remarquer notre présence. »
« Ah… »
Dire qu’il existait un tel sort.
Impressionnant.
« Viens, suis-moi. »
Tak…
Ses talons claquaient doucement sur le sol en marbre alors qu’elle marchait dans le hall. Je la suivais de derrière.
‘Ouah…’
Pendant que nous marchions, je ne pouvais m’empêcher d’admirer la structure intérieure.
Le bâtiment était de forme carrée, avec une grande ouverture en haut pour laisser entrer la lumière du soleil. Au milieu du hall, il y avait un grand jardin avec des fleurs, des arbres et des bancs bien disposés. À côté du jardin, de petits piliers le séparaient du couloir où nous marchions.
C’était un spectacle à couper le souffle.
Un spectacle dont je ne voulais pas détacher les yeux.
« C’est beau, n’est-ce pas ? »
Delilah continua à me conduire, sans jamais regarder le jardin sur notre gauche.
« Tu ferais mieux de t’y habituer, puisque tu vas travailler avec moi à partir de maintenant. »
« D’accord… »
Nous continuâmes à marcher un moment avant de monter un escalier menant au deuxième étage où nous nous arrêtâmes enfin devant une grande porte en bois.
« … »
Delilah resta debout devant la porte pendant quelques secondes sans dire un mot. Juste au moment où je pensais que quelque chose n’allait pas, elle tourna la porte et l’ouvrit, révélant son bureau.
Je m’arrêtai net et levai les yeux.
« … »
« … »
Nous restâmes tous les deux debout à l’entrée sans dire un mot.
Jusqu’à ce que je me sente obligé de parler.
« Démissionner… J’ai le droit de démissionner, non ? »
« Non. »
Un refus catégorique.
Sans expression, Delilah examina son environnement avant de se diriger vers son bureau situé au fond de la pièce. Le bureau était situé juste derrière une grande fenêtre qui inondait tout l’espace de lumière naturelle.
En se dirigeant vers son bureau, Delilah contourna prudemment les piles de papiers et d’emballages qui jonchaient le sol.
Comment pourrais-je même commencer à décrire cet endroit… ?
Une décharge ? Un désordre ?
C’était…
« Je suis une personne très occupée. » dit Delilah.
« … Je n’ai pas le temps de nettoyer. »
Elle s’assit sur son bureau et tendit la main vers son tiroir où s’entassaient encore plus d’emballages. Alors que sa main s’enfonçait dans le tiroir, ses sourcils se froncèrent avant de se détendre enfin lorsqu’elle sortit une barre de chocolat.
En la déballant, elle jeta l’emballage sur le côté avant de mettre la barre dans sa bouche.
Ses yeux se plissèrent au moment où la barre entra dans sa bouche.
Mais…
Tout ce que je pouvais faire était de regarder l’emballage qui tombait par terre.
‘Pas le temps de nettoyer… ?’
Quelle absurdité…
« Quoi ? »
Comme si elle remarquait mon expression, Delilah se tourna pour me regarder. Je ne dis rien et je regardai l’emballage par terre.
« Ah… »
Et puis, comme si elle réalisait, elle tourna la tête.
« … La force de l’habitude. »
Au moins, elle était honnête…
Honnêtement, je ne savais pas quoi penser de la situation. D’un côté, je commençais à penser que je m’étais peut-être fait avoir.
Que son but en me faisant devenir son assistant était que je l’aide à nettoyer. Mais je savais que c’était ridicule.
Quelqu’un de son rang pouvait sûrement engager quelqu’un pour nettoyer son bordel.
D’un autre côté, j’étais perplexe.
L’un des Sept Monarques.
Celui qui était le plus proche du Zénith….
Était-ce sa vraie personnalité ?
Cette…
Je ne savais pas trop quoi penser.
« Alors… »
La voix de Delilah parvint à mes oreilles. Je me retournai pour la regarder. Me fixant avec une expression des plus sérieuses, elle jeta un coup d’œil autour d’elle. Elle ne dit pas un mot, mais son intention était claire.
Seulement que…
Je désignai ma bouche.
« Tu as… »
***
Plus d’une centaine d’activités extrascolaires différentes étaient proposées aux cadets de première année.
Parmi elles, les plus populaires étaient [Théorie et expertise de la magie] et [Unification de l’épée et composition du mana].
Comme les deux clubs partageaient des éléments similaires, les cours étaient aujourd’hui unifiés.
Un groupe de quatre personnes se tenait au bout de la salle d’entraînement.
« Que t’est-il arrivé ? Pourquoi as-tu séché les cours d’aujourd’hui ? »
Chacun d’eux était vêtu d’une robe, et leur apparence et leur comportement attiraient l’attention de toutes les personnes présentes. C’était inévitable. Ils étaient les quatre meilleurs de la première année. Leon, Aoife, Evelyn et Luxon.
« Tu ne vois pas à sa main qu’il s’est blessé ? »
Ce sont les mots de Luxon, un jeune homme aux cheveux bruns et aux yeux d’un bleu profond. Il était classé cinquième parmi les premières années et, tout comme Leon, il était chevalier.
« Euh, ouais… J’avais remarqué. »
Evelyn, qui fixait la main de Leon, pencha la tête.
« Comment as-tu… »
Elle s’arrêta au milieu de sa phrase et ses yeux s’ouvrirent.
« Ah. »
Il y avait quelqu’un d’autre qui avait disparu aujourd’hui.
Serait-ce…
Elle regarda Leon qui fixait le vide, ses pensées inconnues.
« Ce n’est probablement pas ce que tu penses. »
Aoife, qui était restée silencieuse tout ce temps, finit par parler.
« Non. Je… »
« S’ils s’étaient vraiment battus, je ne pense pas que la situation serait aussi calme que ça. Ils seraient tous les deux dans la salle de discipline. »
« C’est vrai… »
Les bagarres entre élèves étaient interdites. Si des élèves étaient surpris en train de se battre, ils seraient sévèrement punis par le conseil d’administration de l’école.
Pourtant, de telles règles ne pouvaient empêcher Evelyn de trop réfléchir.
‘Mais que se passerait-il s’ils se battaient à l’insu de l’institut ?’
L’institut interviendrait-il alors ? … Et s’ils s’étaient vraiment battus, qui aurait gagné entre eux deux ?
« Peu importe… »
Luxon changea de sujet.
« La situation devient plutôt problématique, non ? … Je pensais que les choses se calmeraient au bout d’un moment, mais on dirait qu’ils sont déterminés à nous écraser. »
« C’est vrai… Ça devient assez ennuyeux. »
Des factions commençaient déjà à se former entre les premières années. Il s’agissait principalement des roturiers qui s’unissaient contre les nobles. La situation n’était pas difficile à gérer, cependant, il y avait déjà quelques conflits entre les nobles de bas rang et les roturiers.
Le pire dans tout cela était qu’Aoife était devenue indirectement le visage de la situation lorsqu’elle était intervenue dans un conflit naissant où elle avait fini par défendre les nobles de bas rang.
Le regard froid, elle dit :
« Deux camps se battaient, alors j’ai juste arrêté le combat. Je me suis interposée sans connaître la situation. À cause de ça… je suis maintenant entraînée dans cette situation. Je les ai déjà prévenus que je ne voulais pas être impliquée, mais ils refusent d’écouter. »
Bien que le nom de Megrail ait beaucoup de poids au sein de l’institut, c’était un titre dénué de sens.
Le seul titre qui comptait vraiment était celui d’Étoile Noire. De telles situations n’étaient pas courantes car les cadets se regroupaient généralement avec l’Étoile Noire.
C’était le rôle de l’Étoile Noire d’arrêter de tels conflits insignifiants.
Mais les choses étaient différentes cette année, l’Étoile Noire ne se souciait pas du tout de créer des factions et de regrouper les premières années.
Il était la principale raison pour laquelle une telle situation s’était produite.
Si elle avait été l’Étoile Noire, alors…
Aoife se mordit doucement les lèvres et regarda Leon.
« Tu penses que tu peux le forcer à faire quelque chose ? »
Leon baissa les yeux et croisa le regard d’Aoife. Il la fixa un moment avant de secouer la tête.
« Non. »
Un refus catégorique.
« Même si tu le forces, il ne le fera pas. Il déteste ce genre de choses. »
« Tu es sûr ? »
Lorsque Luxon le lui demanda, Leon hocha la tête.
« Très sûr. »
« Merde. »
Luxon jura et ébouriffa ses cheveux.
« … Pourquoi l’institut a-t-il choisi quelqu’un comme lui pour être l’Étoile Noire ? S’il ne peut même pas remplir son propre rôle, alors à quoi bon le garder là-bas ? Au rythme où vont les choses, les premières années vont se diviser en différentes factions. Cela ne s’est jamais produit auparavant. Nous allons devenir la risée des deuxième et troisième années. »
Personne ne répondit. Ses paroles contenaient une part de vérité.
Sans Julien pour jouer son rôle d’Étoile Noire, les premières années étaient dans le pétrin.
Au rythme où allaient les choses, les conflits allaient finir par interférer avec les études de tout le monde.
La sombre réalité fit froncer les sourcils d’Evelyn qui demanda :
« Que faisons-nous ? »
Aoife, qui avait froncé les sourcils tout le temps, détendit soudainement ses sourcils.
« Il y a une chose que nous pouvons faire. »
Tout le monde la regarda.
Mais au moment où elle parlait, les yeux d’Evelyn s’écarquillèrent. Tout comme ceux de Luxon. Une silhouette apparut à leur vue.
Gloups…
Evelyn sentit une boule dans sa gorge.
D’un pas calme et régulier, il s’approcha d’eux.
Un visage parfait.
Avec une aura différente des autres et des yeux froids qui convenaient à son visage, il semblait être le centre de l’attention partout où il allait.
Et…
Enfin, son expression…
Elle était extrêmement froide. Surtout ses yeux qui brillaient comme des bijoux bien polis.
« Pendant les examens de mi-trimestre… »
Il s’arrêta juste derrière Aoife qui termina sa phrase.
« … je lui retirerai le titre. »