Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
Un sentiment familier m’envahit.
Il enveloppa mon corps, donnant naissance à une sensation familière.
Le monde autour de moi changea, et je me sentis soudain détaché de la réalité.
« Où suis-je… ? »
Je regardai autour de moi. J’avais l’impression d’être dans un petit bureau. Une silhouette familière reposait sur le bureau.
‘Karl.’
Le Chef de poste de la Guilde du Chien Noir.
Il était beaucoup plus jeune que lorsque je l’avais rencontré.
Gratte-Gratte
Il était en train de remplir des papiers.
« … »
Dans le silence qui s’était emparé du petit espace, le seul son qui pouvait être entendu était le bruit de son stylo qui griffonnait sur la douzaine de papiers posés sur son bureau.
Il continua ainsi jusqu’à 17 heures précises.
C’est alors qu’il s’arrêta.
« … »
Se retournant pour regarder l’horloge, il attrapa le manteau en cuir posé sur la chaise avant de partir.
Clank…
La scène changea.
C’était un petit appartement. Un appartement assez bien décoré avec quelques meubles et des tableaux.
Tzzz…
La poêle chaude grésilla lorsque Karl commença à cuisiner.
Je restai debout, silencieux, attendant que quelque chose se passe.
N’importe quoi.
Et pourtant,
‘Rien’.
Il ne se passa rien.
Pendant toute la journée, il ne se passa rien.
Essai…
À 7 heures pile, il se réveilla, se changea et alla travailler.
‘Que se passe-t-il exactement… ?’
Je ne comprenais pas.
Fixant la vie qui se déroulait devant moi, je ne comprenais pas ce qui se passait.
‘Où est l’arbre ?’
Quelle était cette vie ennuyeuse ?
Je pensais que je finirais par voir quelque chose, mais rien.
Le cycle se répétait.
Se réveiller, prendre son petit-déjeuner, aller au travail, revenir, cuisiner, lire un livre, recommencer.
Un cycle sans fin commençait à me ronger l’esprit à mesure que je le voyais.
Quelle vie…
C’était ennuyeux….
Et je n’étais pas le seul à ressentir cela.
Karl semblait ressentir la même chose.
Il commençait à vieillir.
Le cycle ne cessait jamais : se lever tôt, aller au travail et remplir des papiers, rentrer à la maison et lire des livres.
Jusqu’à ce que son apparence commence à ressembler à celle que je connaissais, sa vie était monotone et prévisible….
et elle le restait.
Même lorsqu’il a été promu, il a continué à mener une vie similaire.
Mais cela n’avait pas de sens.
‘Il est impossible que ce soit la vie d’un Chef de poste.’
Surtout son apparence.
Sa façon de se tenir et son regard.
Il… semblait juste vivre pour vivre.
C’est devenu plus flagrant avec le temps.
Il était juste… en train de vivre machinalement.
Se réveiller, travailler, manger…
C’était juste…
juste…
la vie.
Il n’y avait aucun but derrière ces actions.
C’était juste sa vie.
Cela a continué ainsi jusqu’à ce que je remarque quelque chose.
Mes yeux se sont brièvement posés sur l’un des papiers qu’il remplissait avant que mon corps ne se fige complètement.
« Ah. »
Je n’avais pas prêté beaucoup d’attention à ce qu’il avait écrit sur les papiers, mais dès que j’ai posé les yeux dessus, j’ai su que quelque chose n’allait pas.
« Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir…. »
Les trois mêmes mots étaient griffonnés encore et encore.
« Je veux mourir. »
J’ai senti d’étranges frissons envahir les parties les plus profondes de mon esprit, rampant et creusant leur chemin dans mon cerveau.
Bzzz…
La vision est devenue statique.
‘Qu’est-ce qui se passe ?!’
J’ai levé la tête pour regarder autour de moi.
C’était la première fois que quelque chose comme ça se produisait.
Bzzz…
Le monde continuait de bourdonner et je regardais autour de moi, surpris.
J’avais presque l’impression de regarder l’image statique d’une vieille télévision.
C’était ainsi que le monde se sentait.
Bzzz…
Le bourdonnement devenait plus prononcé.
La vision commença à s’assombrir, puis,
« … ! »
Elle se répéta.
Je sentis ma gorge se serrer.
En fixant le jeune homme assis à son bureau, remplissant de façon monotone les papiers devant lui, j’ai soudain commencé à comprendre ce qui se passait.
‘Ces souvenirs…’
Ils étaient faux.
C’étaient les souvenirs que l’arbre avait implantés en Karl.
Squelch. Squelch.
Le fait que je puisse voir des racines s’enfoncer dans la pièce, de toutes sortes d’endroits, ne faisait que confirmer mon point de vue.
« Ceci… »
Et maintenant ?
Je regardai autour de moi. Le cycle se répéta comme la dernière fois. Karl continua à remplir ses papiers et à vivre sa vie banale.
La seule différence était que cette fois, des racines étaient présentes dans sa vie.
Elles devinrent de plus en plus apparentes avec le temps, rampant de tous les coins de son bureau et de sa maison.
« C’est… »
Je fermai les yeux et plongeai profondément dans mes pensées.
‘… L’arbre est capable de modifier les souvenirs. Ce que je vois actuellement, ce sont les faux souvenirs qu’il a implantés dans Karl.’
Très probablement, les vrais souvenirs de Karl avaient été scellés par l’arbre.
Je ne savais pas quand il l’avait fait, mais cela expliquait probablement pourquoi Karl l’aidait.
‘Il est probable que l’arbre l’ait déjà transformé en marionnette.’
… Et je voyais exactement comment cela se passait.
J’ouvris les yeux et regardai autour de moi.
Karl était assis sur la chaise, remplissant machinalement la paperasse qui s’était accumulée devant lui.
Faisant un pas vers lui, j’avançai la main et tentai de le toucher.
Malheureusement, ma main le traversa.
Je m’y attendais.
« Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir. Je veux mourir… »
Je le regardais écrire continuellement les mêmes mots encore et encore. Il ne semblait pas conscient de ce qu’il écrivait, car à l’heure où l’horloge sonnait 17 heures, il s’arrêtait et reprenait son autre routine.
Bzzz…
Le monde bourdonnait une fois de plus.
Le cycle se répétait.
Des racines apparurent à nouveau et, à ma grande surprise, tout l’endroit était recouvert de racines.
J’étais conscient de ce qui se passait, mais absorbé dans mes pensées, je n’avais pas remarqué le changement massif autour de moi.
Je me tenais tranquillement, observant les racines qui s’étendaient partout.
En me penchant, je pouvais les toucher, mais lorsque j’essayais de les forcer, elles ne bougeaient pas.
‘Qu’est-ce que je suis censé faire… ?’
C’était la toute première fois que quelque chose comme ça m’arrivait, et je ne savais pas vraiment comment réagir.
La seule chose que je pouvais faire était de regarder le cycle se répéter.
Btzz…
Le bourdonnement.
Squelch. Squelch.
Les racines.
Répéter.
.
.
Btzz…
Le bourdonnement.
Squelch. Squelch.
Les racines.
Répéter.
.
.
Bzzz—
Le bourdonnement.
Squelch. Squelch.
Les racines.
Répéter.
.
.
Bzzz—
Le bourdonnement.
Squelch. Squelch.
Les racines.
Répéter.
.
Peu à peu, je commençai moi aussi à sombrer dans un état de monotonie. Plus j’observais, plus je me sentais léthargique et déconnecté.
C’est alors que j’ai compris.
Mes sentiments…
Mes émotions.
Ils commençaient à ressembler à ceux de Karl qui répétait continuellement le même schéma.
Btzz…
Btzz…
Répéter.
C’était l’enfer.
C’était la seule façon dont je pouvais décrire la situation actuelle. Je ne savais pas combien de temps s’était écoulé.
Cela pouvait être des secondes, ou des années.
Je n’en étais pas sûr.
Je n’étais pas…
Je…
Squelch. Squelch.
Avant que je m’en rende compte, l’espace de bureau était recouvert de racines.
Karl était toujours assis à sa place, griffonnant sur les papiers.
Gratte~ Gratte~
Je me tenais derrière lui, l’observant.
Mes pensées étaient vides.
Je ne pensais pas.
Je regardais juste….
Je vivais juste les choses machinalement.
Tout comme lui.
‘Qu’est-ce que je fais ?’
Je remettais en question mes objectifs, et pourtant, je me trouvais incapable d’y répondre.
Bien que je savais que quelque chose n’allait pas, je continuais à m’enfoncer dans ce sentiment.
Il m’entraînait vers le bas, ne me laissant pas me relever.
Juste…
Prend…
Karl s’arrêta et le stylo qu’il tenait tomba sur la table en bois.
Pour la première fois depuis qu’il était entré dans la vision, une opportunité se présenta alors qu’il se retournait, ses yeux rouges perçants me fixant droit dans les yeux.
Derrière lui, toute la pièce était couverte de racines.
« … »
Il ne dit rien et se contenta de me regarder.
Il me fallut un moment pour comprendre ce qui se passait avant de retrouver un peu de lucidité et de le regarder correctement.
« … »
« … »
Il y avait un silence.
Aucun de nous deux ne parlait.
… En même temps, bien que je le voyais me fixer du regard, je n’étais pas sûr qu’il puisse me voir.
La situation était si inhabituelle que j’avais du mal à la comprendre.
C’est lui qui a rompu le silence.
« Qui suis-je… ? »
C’était une question simple.
Une question si simple que j’avais du mal à comprendre le raisonnement qui la sous-tendait.
Ne devrait-il pas le savoir ?
Il continua :
« Pourquoi est-ce que je vis… ? »
« … »
Je restai silencieux, essayant de comprendre le raisonnement derrière ses questions.
« Et pourquoi est-ce que je ne ressens rien ? »
Cela sembla être sa dernière question alors qu’il me regardait profondément.
J’ouvris la bouche et, pour la première fois depuis le début de la vision, je me retrouvai capable de parler à nouveau.
« Tu t’appelles Karl. »
« Karl… ? »
« Oui. »
J’acquiesçai légèrement avant de développer.
« Tu es le Chef de poste d’une très grande guilde. La Guilde du Chien Noir. »
« La Guilde du Chien Noir ? Chef de poste ? Euh… »
Il acquiesça en signe de compréhension.
Malgré cela, son regard resta vide.
« … Pourquoi est-ce que je vis ? » demanda-t-il doucement.
C’était la deuxième question.
Je pinçai les lèvres avant de secouer la tête.
« Ce n’est pas à moi de le savoir. »
Ce n’était pas quelque chose auquel j’étais censé répondre.
À cela, il pencha la tête.
« J’essaie de me souvenir des choses qui me font ressentir quelque chose. Mais lentement, mon cerveau a commencé à effacer chaque petite chose qui me faisait ressentir quelque chose. Je sais que ma vie ne devrait pas être comme ça, qu’il y a quelque chose qui ne va pas, et pourtant… Je ne peux pas empêcher que ça empire. Ma vie… A-t-elle toujours été comme ça ? »
Je secouai la tête.
« Non, ce n’est pas le cas. »
Sa vie.
J’étais sûr que c’était différent.
Tout cela n’était qu’une illusion créée par l’arbre afin d’affaiblir son esprit.
« N’est-ce pas ? » demanda Karl, la tête légèrement penchée.
« Pourquoi n’est-ce pas le cas ? »
« Parce que… »
« Et comment le sais-tu ? »
Il m’interrompit directement, ses yeux rouges perçants me fixant droit dans les yeux.
« Comment sais-tu que ma vie n’a jamais été comme ça… ? »
« … »
Je pinçai les lèvres et me tus alors. Je… ne savais pas. En regardant autour de moi, tous ces souvenirs étaient faux. Tout le scénario était faux, et pourtant…
Dans quelle mesure était-ce vraiment faux ?
J’ouvris la bouche pour dire quelque chose quand il m’interrompit à nouveau.
« … Suis-je même réel ? »