Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
La chaleur familière m’enveloppa.
Malgré le mana recouvrant mon corps, la sueur continuait de couler sur le côté de mon visage alors que j’avais du mal à respirer.
Je sentais une chaleur inconfortable au fond de ma gorge à chaque respiration.
« Haa… »
Mais ce n’était pas la chaleur qui me dérangeait.
‘Le mana.’
C’est le fait que je manquais de mana qui me dérangeait le plus. En temps normal, je pourrais tenir plus de quelques heures avant d’en manquer complètement.
Cependant, la situation était différente.
Mon mana était presque complètement épuisé à cause de mes efforts pour m’échapper.
Il était si bas que je pensais avoir moins de dix minutes à perdre.
« Heureusement que j’ai apporté de l’eau avec moi. »
Le principal problème avec l’Ombre Écarlate était que tout ce qui se trouvait en dessous s’asséchait, y compris les êtres vivants autres que les monstres.
Les quelques bouteilles d’eau que j’avais réussi à récupérer dans la zone de ravitaillement allaient me permettre de gagner un temps précieux.
Ma destination actuelle était la Guilde des Chiens Noirs.
Non seulement je voulais y aller pour obtenir des informations concernant l’Arbre d’Épineébène, mais aussi pour obtenir des provisions qui m’aideraient à restaurer mon mana….
S’ils en avaient.
« Ils n’en avaient pas dans le bunker, donc il est difficile de dire s’ils en ont ici. »
Non, ils en avaient probablement.
Cependant, ils n’étaient pas dans les souvenirs de ceux sur lesquels j’avais utilisé mon pouvoir.
… Et je n’ai pas eu assez de temps pour les chercher.
« C’est une bonne chose que j’aie lu les souvenirs du secrétaire. »
Il n’y avait rien d’anormal dans les souvenirs du secrétaire. Il ne semblait pas avoir été impliqué dans la situation. Cependant, grâce à ces souvenirs, j’ai pu avoir une meilleure idée de l’endroit où je devais aller.
« Ça devrait être par là. »
Le poste de ravitaillement était complètement désert.
Pas une âme qui vive.
Un silence pesant. Jusqu’à ce que je passe devant les restes momifiés des cadavres qui se cachaient dans la station.
Swoosh…
Alors que le rouge dominait le monde et qu’un vent de chaleur se levait, des gémissements perçants se mirent à flotter dans l’air.
On aurait dit les cris des fantômes des morts qui m’appelaient à l’aide. J’en frissonnai de tout mon corps.
Je l’ignorai et continuai à courir….
Je ne pouvais pas me permettre de perdre du temps.
Heureusement, je connaissais bien la station de ravitaillement. Grâce à mes souvenirs et aux zones que j’avais déjà parcourues.
Tic-tac. Tic-tac.
Les lampes placées autour des rues pavées clignotaient alors que je m’enfonçais dans la station. Vers le secteur de Sorrowvale.
Il y avait quelque chose dans le cadre de la station de ravitaillement qui me mettait extrêmement mal à l’aise.
… C’était difficile à décrire, mais je ne pouvais pas trop y réfléchir.
Je n’avais pas beaucoup de temps.
Je continuai à courir.
Mes poumons étaient déjà en feu. Que ce soit à cause de la chaleur ou de mon endurance qui s’épuisait rapidement.
« Huap. Huap. »
Des sons étranges sortaient de ma bouche alors que je courais dans les rues pavées en passant devant les bâtiments et en entrant dans certaines ruelles.
Finalement, j’ai réussi à atteindre la place principale du secteur de Sorrowvale.
« Place de l’inquiétude »
Elle n’était pas grande, avec une fontaine au milieu.
Chut…
La fontaine continuait de fonctionner, le bruit de l’eau qui tombait brisant enfin le silence qui s’était emparé de la station.
La vue était familière, car j’étais déjà venu ici.
Mais contrairement au passé, l’eau était rouge sang.
Je savais que c’était uniquement à cause de l’Ombre Écarlate, mais la vue ajoutait au froid qui régnait dans les lieux. On aurait dit que la fontaine recyclait le sang de ceux qui étaient morts.
‘Où est-il… ? Où est-il… ?’
En regardant autour de la place, mon regard s’arrêta finalement sur un grand bâtiment noir où un certain drapeau était accroché. Avec le fond rouge, un chien noir se tenait au milieu, sa muse pointée vers le haut.
Je reconnus le drapeau en un instant et me précipitai vers lui.
Mais juste au moment où je bougeai, je sentis quelque chose ramper depuis mes chevilles. Je baissai les yeux pour voir les racines ramper depuis le sol jusqu’à mes joues.
Je sentis mon pouls s’accélérer à cette vue.
Mais maintenant familier avec la situation, je ne laissai pas cela m’affecter.
Craquement…
Du moins, pas avant d’entendre un léger craquement au loin.
C’était faible.
Et pourtant, au milieu du silence, cela résonnait fort dans le monde.
Je me tournai pour regarder d’où venait le bruit. Mes yeux s’arrêtèrent sur les murs de la station d’approvisionnement. Bien que faibles, des fissures commençaient à se former sur eux. Avec le temps, les fissures devenaient de plus en plus visibles.
Boum !
À côté de la fissure, j’entendis ce qui ressemblait à un lourd coup. Presque comme si quelqu’un frappait un arbre….
et pendant un instant, je crus que c’était le bruit de mon propre cœur.
En clignant des yeux, les racines disparurent et je pus à nouveau bouger.
En appuyant ma main contre ma poitrine, j’essayai de sentir les battements de mon cœur. Il était rapide. Anormalement rapide.
« Que se passe-t-il… ? »
Le sol tremblait sous mes pieds.
Malgré la soudaineté de la situation, je pensais que je réussissais à garder mon calme. C’était… jusqu’à ce que les hurlements se fassent entendre.
Kieeeeeeekkk–
Un hurlement unique et terrifiant résonna dans tout le poste de ravitaillement, bientôt suivi d’un autre, puis d’un autre encore. Chaque hurlement semblait plus fort que le précédent, me faisant frissonner à chaque fois qu’il me transperçait.
Cr Crack…
De plus en plus de fissures commencèrent à apparaître sur les murs de la station d’approvisionnement.
Je fis involontairement un pas en arrière.
Chaque partie de mon esprit hurla de terreur lorsqu’une main noire et fine émergea de derrière les murs, ses doigts osseux s’étirant et s’enroulant pour s’agripper aux murs.
Les ongles, longs et déchiquetés, raclaient la surface, créant un grattement extrêmement désagréable qui résonnait dans l’air.
J’en avais la chair de poule.
Boum ! Boum !
Les coups continuaient. Cette fois, je pouvais faire la différence entre ceux-ci et ceux qui venaient de mon propre cœur….
Mon cœur battait plus vite que ça.
Boum ! Boum… !
Dans les rues désertes, les structures tremblaient.
Et puis,
Crac !
La première partie du mur s’est déchirée, révélant un visage hideux.
« A-ah. »
J’ai senti mon cœur s’arrêter.
Avec ses cheveux fins poussant sur sa tête et tombant sur ses épaules, la créature avait l’air humaine à première vue. Cependant, ses yeux… ils étaient anormalement grands, exorbités avec une intensité inquiétante et dérangeante. Et ce sourire… c’était un large sourire grotesque qui s’étirait largement.
Ce sourire…
« H-ho. »
Je pensais avoir tout vu, mais ça ?
Je ne pouvais pas décrire ce que je voyais.
Boum ! Boum !
Les murs continuaient de s’effondrer sous les mains de la créature. Bientôt, d’autres fissures apparurent, et de plus petites créatures en émergèrent. Avec le même sourire que le grand monstre, elles se frayèrent un chemin dans la ville, plongeant en masse.
J’étais déjà loin à ce moment-là.
Me retournant, je me précipitai vers le poste du Chien Noir.
« C’est le bordel… »
Serrant fermement mon t-shirt, je me ruai vers la structure. Je pouvais à peine réfléchir sur le moment.
De l’Ombre Écarlate à ça…
Quelque chose n’allait clairement pas dans toute cette situation.
Je ne savais pas ce que c’était, mais je savais que je n’avais nulle part où aller. Je n’avais presque plus de mana, et le bunker n’était plus une option. Il était également impossible de sortir de la ville, car elle était encerclée de tous les côtés et je n’avais pas les moyens de me téléporter….
J’étais coincé, sans issue.
« Haa. »
Le sentiment d’impuissance que je ressentais à ce moment-là était difficile à décrire.
Malgré tout ce que j’avais surmonté, je me retrouvais dans une situation encore plus folle. Mon corps s’affaiblissait.
Mais en même temps, je ne cessais de me rappeler mon objectif.
Je ne pouvais pas mourir.
Je ne voulais pas mourir.
Alors, j’ai continué. En sprintant vers le Post du Chien Noir, j’ai directement brisé les fenêtres du bâtiment et j’ai sauté à l’intérieur.
Crash…
Il faisait sombre.
En marchant sur les débris de verre, je regardai autour de moi. L’intérieur du poste était assez grand, avec plusieurs canapés et des meubles. Cela aurait été superbe en toute autre occasion, mais à ce moment-là, c’était inquiétant.
« … Il devrait être là. »
La réception était à quelques pas. De l’autre côté, je fouillai dans tout ce que je pouvais trouver.
« Non, pas celui-là… Pas celui-là non plus. »
Il y avait beaucoup de choses inutiles. Ce n’était pas ce que je cherchais. Mais j’ai fini par trouver ce que je cherchais.
« Ah, voilà. »
C’était un trousseau de clés et une petite carte.
La carte n’était pas très grande, ni très détaillée. Elle ne faisait qu’indiquer les différentes sections du bâtiment qui étaient classées de A à F.
En gros, il s’agissait simplement des étiquettes des étages du poste. A étant le premier étage et F le dernier.
J’ai rapidement parcouru la carte avant de la jeter.
Ayant lu les souvenirs du secrétaire, je savais déjà tout. Mon objectif principal était le trousseau de clés.
Avec elles, je pourrais entrer là où je voulais aller, c’est-à-dire :
B – La bibliothèque.
D – L’espace de stockage.
C’était là que je devais aller.
Je ne perdais pas de temps. Jetant la carte de côté, je regardai autour de moi avant de poser mon regard sur les escaliers au loin.
Kiiiieek-
Au moment où je me déplaçais, j’entendis des gémissements au loin. Ils approchaient rapidement et je sentis mon cœur bondir dans ma gorge.
Je me précipitai sans hésiter.
« … Ukh. »
Mais au moment où je bougeais, le film de mana recouvrant mon corps vacilla. Mes yeux s’écarquillèrent en réalisant ce qui se passait.
« Oh, non… »
Le film finit par disparaître, me forçant à m’arrêter.
« Haa… »
Je sentis une soudaine montée de chaleur.
Chaque respiration commençait à me picoter le fond de la gorge, et la sueur commençait à couler le long de mon visage.
« Haa… Haa… »
Ma vision commença à vaciller et je me sentis étourdi.
En un rien de temps, j’eus soif et mes lèvres devinrent sèches.
À ce moment-là, je tendis la main vers l’une des bouteilles d’eau que j’avais réussi à prendre et la bus rapidement.
« Uak. »
J’envoyai la bouteille sur le côté, m’agrippai à la rampe de l’escalier et fis un pas.
Tak.
Chaque marche était plus difficile à monter que la précédente et j’avais du mal à respirer par le nez. J’avais l’impression de cracher du feu.
Mais je continuais à monter de force.
« Haa… »
Kieeeeeeekkk…
Les gémissements se rapprochaient et ma vision commençait à se troubler.
Malgré cela,
Tak.
Je continuais à monter les escaliers.
« P-Presque… »