Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
L’Ombre Écarlate.
Un phénomène qui s’est répandu à travers la Dimension Miroir, ne laissant aucune information claire sur son origine, seulement qu’il brûlait tout ce qu’il touchait.
En regardant autour de moi, le monde était devenu complètement rouge.
Tzzz~
De la vapeur a commencé à s’élever de mon corps alors que je canalisais mon mana.
Mais ce n’était pas ma principale préoccupation. En baissant les yeux et en fixant les racines qui s’enroulaient autour de mes pieds, je me sentis suffoquer.
?| Niv. 2. [Peur] EXP + 0,03 %
?| Niv. 2. [Peur] EXP + 0,01 %
Les notifications continuaient de défiler dans ma vision.
J’entendis le battement de mon propre cœur résonner dans mon esprit.
Une certaine crainte s’empara de moi, et une étrange sensation de picotement parcourut mon visage.
« Qu’est-ce que… »
Le temps de cligner des yeux, les racines, ainsi que la sensation avaient disparu.
« Haaa… Haaa… »
La peur aussi.
À bout de souffle, je m’appuyai contre la bibliothèque et me ressaisis.
Une fois de plus, je vis les racines.
Cette fois, elles étaient plus longues qu’avant, atteignant mes genoux.
Une idée traversa mon esprit.
‘Est-ce peut-être une limite de temps… ?’
L’arbre germerait-il une fois que les racines auraient complètement envahi mon esprit ?
« H-Ha. »
Ma poitrine tremblait.
‘Je dois vraiment arrêter de traîner les pieds.’
Si possible, je voulais que les Guildes enquêtent directement sur la situation. Je ne voulais pas laisser traîner les choses jusqu’à ce qu’elles en soient là. Mais comment étais-je censé les convaincre de m’aider ?
Ce n’était pas comme si je pouvais leur dire que j’imaginais toute la ville enveloppée par un arbre.
Je n’avais aucune preuve pour étayer mes dires.
‘D’accord, si seulement j’avais des preuves.’
Non, ça va.
J’avais maintenant quelqu’un qui pouvait m’aider.
Aoife.
‘Oui, avec son inf…’
« Hiaaaaakk ! »
Un cri strident qui me fit frissonner me sortit de mes pensées. Tournant précipitamment la tête vers les fenêtres de la bibliothèque, je vis une femme d’âge moyen de l’autre côté qui se tenait la tête.
Fixant le ciel, elle hurlait de toutes ses forces.
« Hieeaaak ! »
Le cri semblait venir du plus profond de son âme.
Elle devint le centre de mon attention, et avant que je ne m’en rende compte, j’étais déjà en train de me diriger vers la fenêtre.
Je me sentais étrangement tendue en sortant du bâtiment.
Au point de tressaillir au son des pas de Leon derrière moi.
Je regardai le ciel. Il était devenu complètement rouge, la nuance cramoisie planant de manière oppressante au-dessus de nos têtes, donnant à tout ce qui se trouvait en dessous une couleur rouge sang.
Les bâtiments et les infrastructures, bien que de teintes variées, avaient tous une tonalité similaire. L’ambiance joviale d’autrefois avait disparu depuis longtemps, remplacée par un sentiment de panique. Les rues pavées étaient désormais largement désertes, à l’exception de quelques-unes, principalement fréquentées par les citoyens les plus faibles qui n’avaient pas pu fuir.
Les seuls objets laissés sur place étaient les étals ouverts, les cruches d’alcool à moitié pleines et les morceaux de papier déchiquetés jonchant les rues vides.
C’était une scène étrange.
« Hieeaaak ! »
Des cris de mort continuaient de résonner, plus lointains les uns que les autres.
« Où sont-ils tous… ? »
Aoife fut la première à parler en regardant autour d’elle d’un air sombre. Mon regard, qui suivait le même mouvement, finit par tomber sur Leon qui examinait la femme.
Elle avait déjà cessé de crier.
« Quelque chose ne va pas ? »
Comme son corps la recouvrait, je ne pouvais pas bien la voir. Ce n’est que lorsque je me suis écarté pour mieux voir que j’ai pu comprendre pourquoi elle avait cessé de crier.
Mon expression devint sombre.
‘… Elle est morte.’
Il était difficile de décrire ce qu’il restait d’elle. Comme si toute l’eau avait été aspirée hors d’elle, elle ressemblait à une version momifiée d’elle-même.
Elle n’était pas la seule.
En regardant autour de moi, je vis que les citoyens d’avant étaient maintenant dans un état similaire au sien.
En un clin d’œil, ils s’étaient tous transformés en momies.
Mon cœur se serra.
« … »
Leon se leva en silence et me regarda. Je sentis également le regard d’Aoife sur moi.
« Que faisons-nous ? »
« Euh ? »
Je clignai des yeux.
« … Pourquoi me demandes-tu ça ? »
Comment diable étais-je censé le savoir ?
« Tu as raison. »
Leon fronça les sourcils tout en marmonnant pour lui-même.
« Je ne sais même pas pourquoi je t’ai demandé. Je l’ai juste fait. »
C’est quoi ce bordel ?
« Et si on essayait de trouver où sont passés les autres ? »
Sur la suggestion d’Aoife, je regardai autour de moi. Je pouvais plus ou moins dire où tout le monde était allé.
« Ils ont probablement couru vers les stations de la Guilde ou un endroit sûr. »
Bien que la plupart des personnes présentes soient des Surhommes comme nous, l’Ombre Écarlate n’épargnait personne. À moins d’avoir suffisamment de réserve de mana, on finissait par tomber sous son influence.
En fait, nous n’avons pas beaucoup de temps non plus.
« Nous devrions partir d’ici. »
À chaque seconde qui passe, notre mana diminue. Nous devons nous dépêcher de rejoindre les Guildes afin de trouver une solution à ce problème.
« Peut-être qu’ils ont des pièces qui empêchent l’ombre de nous affecter. »
Je n’en étais pas sûr, mais c’était notre seul espoir.
Le rouge continuait de couvrir chaque centimètre carré de la ville. On pouvait voir des bâtiments vides, ainsi que des restes momifiés reposant sur les côtés. Un silence étouffant enveloppait les environs. Ce qui avait été autrefois un spectacle bondé était maintenant désolé.
Le secteur de la Carcasse était tombé.
Tak, tak, tak…
Le seul son qui résonnait était celui de nos pas précipités alors que nous nous dirigions vers les bureaux de la Guilde.
En entrant dans une ruelle étroite, la chaleur autour de nous s’intensifia et mon mana diminua encore.
Il faisait sombre et je voyais à peine.
« Plus vite. »
J’accélérai le rythme.
En sortant de la ruelle, la lumière revint, ou plutôt le rouge revint… Nous avions traversé le secteur de Sorrowvale. Contrairement au secteur de Dacaycore, les bâtiments étaient légèrement différents. En termes de style, ils étaient beaucoup plus extravagants.
C’était logique puisqu’ils appartenaient aux guildes.
Cependant, ils étaient tous vides à l’heure actuelle.
Tout ce qui restait, c’était le rouge de l’ombre.
« Allons plus loin. »
Nous avons continué à courir dans le secteur de Sorrowvale. Il y avait deux districts dans le secteur. Le district intérieur et le district extérieur qui était situé au centre même de la station. C’était notre objectif.
« Par ici, ça devrait être plus rapide. » suggéra soudain Aoife en pointant dans une certaine direction.
J’acquiesçai et me précipitai dans cette direction.
Chaque seconde comptait et nous ne pouvions pas nous permettre de la gaspiller.
Gardant mon énergie, je courus, courus et courus. Je ne savais pas depuis combien de temps je courais, mais je pus bientôt entendre des voix au loin.
« Ah ! »
Leon et Aoife aussi, alors qu’ils accéléraient le rythme.
Je les suivis, contournant l’un des bâtiments avant de finalement m’arrêter sur ce qui semblait être une grande place.
« Haa… Haa… »
Nous avons immédiatement pu voir une foule immense devant nous.
Ils semblaient tous se rassembler dans une certaine zone.
« Laissez-moi passer ! »
« … Dégagez ! Vous êtes sur le passage ! »
« Où est-ce que vous poussez ?! »
La panique se lisait sur leurs visages alors qu’une faible lueur blanche couvrait leurs corps.
« Comme prévu, ils ont tous couru dans cette direction. »
Contrairement à nous, la plupart des gens avaient été entraînés à se précipiter ici.
J’étais un peu inquiet pour les autres cadets, mais la situation n’était pas si mauvaise qu’ils auraient du mal à trouver cet endroit.
En fait, la plupart d’entre eux allaient probablement bien.
Il fallait dire qu’Aoife, Leon et moi nous étions faufilés dehors…
« Merde. »
En réalisant cela, mon visage se tordit.
Je n’avais pas un bon pressentiment sur ce qui allait se passer.
« Tout le monde, s’il vous plaît, calmez-vous ! S’il vous plaît, calmez-vous ! Nous vous laisserons tous entrer dans le bunker sous peu. S’il vous plaît, calmez-vous ! Il n’y a pas besoin de se précipiter ! »
Une voix retentit dans la foule.
Je ne pouvais pas voir à qui elle appartenait, mais au moment où elle parla, la foule se calma. En levant les orteils pour mieux voir, la seule chose que j’ai réussi à apercevoir était une grande structure en forme de dôme.
« Nous sommes en train d’ouvrir le bunker. Il n’y a pas lieu de paniquer. Une fois à l’intérieur, trouvez un endroit où vous reposer jusqu’à ce que l’Ombre Écarlate soit passée. »
La panique qui s’était emparée de la foule commença enfin à se calmer.
« Haa… »
Soulagé, je regardai de chaque côté où se trouvaient Leon et Aoife. Ils avaient tous les deux le visage rouge, mais dans l’ensemble, ils avaient l’air d’aller bien.
« … L’Académie devrait sérieusement reconsidérer l’idée de nous envoyer quelque part. »
Aoife fut la première à parler.
En la regardant, elle me renvoya un regard fatigué.
« Ce n’est pas juste moi, n’est-ce pas ? Pour une raison quelconque, chaque fois que nous allons quelque part, il se passe quelque chose. J’en ai assez. Je veux juste rester à l’Académie. »
« Ha. »
Je ris légèrement.
C’était subtil, mais cela a suffi à faire tourner la tête de Leon et Aoife dans ma direction.
Aoife a parlé,
« Quoi ? »
« … Non »
J’ai essuyé ma sueur.
« C’est juste que peu importe si nous sommes à l’Académie ou non. Il se passera quelque chose de toute façon. »
« Qu… Hein… »
Aoife se pinça le menton tout en baissant la tête. Se grattant le côté de la tête, elle l’inclina bientôt sur le côté avant de me regarder à nouveau.
« Je suppose que tu as raison. Quelle est la raison ? »
« Je ne suis pas sûr. »
Je regardai Leon qui me regarda avec une expression étrange. Il semblait presque grimacer de dégoût.
C’était comme s’il disait : « C’est à cause de toi. »
Ah ?
‘Qu’est-ce qu’il raconte, ce type ?’
Eh bien, c’est vrai. J’ai participé à beaucoup, voire à la totalité de ces scénarios ennuyeux. Cependant, pour ma défense, je ne faisais que des événements qui étaient censés lui appartenir.
C’est plutôt lui le coupable.
Comme s’il avait remarqué mes pensées, le visage de Leon changea à nouveau.
Cette fois, il semblait dire : « … Tu délires. »
Ce type…
« Qu’est-ce que vous faites ? »
En alternant son regard entre nous deux, Aoife nous regarda étrangement.
« … Vous avez perdu la tête à cause de la chaleur ? »
« Non. »
Je regardai Aoife d’un air étrange.
Tout comme Leon qui la regarda brièvement avant de me regarder avec une expression qui semblait dire : « Elle est bizarre, non ? »
J’acquiesçai légèrement : « Oui. »
Non seulement une harceleuse, mais aussi une cinglée.
Aoife cligna plusieurs fois des yeux en nous regardant sans dire un mot.
« Qu’est-ce que vous… »
Tremblement ! Tremblement !
Ses mots furent interrompus par un grondement lointain et mon corps se tendit.
En regardant devant moi, je vis que le bunker avait commencé à trembler. Bien que je ne puisse pas voir, je pouvais plus ou moins déduire que les portes s’ouvraient.
Le grondement a continué pendant les quelques minutes suivantes avant de s’arrêter enfin.
Immédiatement, la foule a commencé à s’agiter.
« Nous voulons de l’ordre ! »
Une fois de plus, la voix a résonné.
« En entrant dans le bunker, nous aimerions que tout le monde reste calme et ne cause aucun problème. Si nous voyons que vous causez des ennuis, nous n’aurons aucun problème à vous jeter dehors ! »
Après ses paroles, la foule s’est à nouveau calmée.
« Bien ! Commençons ! »
Et à partir de ce moment, tout le monde a calmement commencé à entrer dans le bunker. J’ai suivi la foule en silence.
De temps en temps, j’utilisais la manche de ma chemise pour essuyer la sueur qui s’accumulait.
Bien que la mana à l’intérieur de mon corps me rafraîchissait, elle était loin d’être suffisante pour que je ne ressente pas la chaleur.
« Hooo. »
Même respirer était un peu difficile.
Heureusement, nous n’avons pas mis longtemps à entrer dans le bunker. Au bout de dix minutes, ce fut à notre tour de franchir la petite porte métallique qui menait à l’intérieur.
Un petit couloir nous accueillit dès que nous y entrâmes. Il menait à une petite pièce blanche.
Deux personnes en blanc se tenaient sur les côtés.
« Veuillez entrer dans la chambre. »
Il a fallu une vingtaine de personnes pour remplir complètement la pièce, et une fois qu’elle a été remplie, l’une des personnes en blanc a fermé la porte métallique.
Claka, claka…
En tournant la molette au centre de la porte, la personne en blanc s’est assurée de bien la verrouiller avant de lever le pouce en guise de signal.
« Commencez l’assimilation de la température. »
Vroum…
La température de la pièce a rapidement chuté, pour s’arrêter à ce qui semblait être la température normale. Il n’y avait pas de thermomètre, donc je ne savais pas à quel point.
« Vous pouvez arrêter de canaliser votre mana. »
Faisant ce qu’on me demandait, j’ai arrêté de canaliser mon mana et j’ai enfin pu respirer profondément.
Les autres ont fait de même, appuyés contre les murs, la tête ruisselante de sueur.
Claka, claka…
Le temps que nous nous réadaptions à la normale, les portes s’ouvrirent à nouveau.
Cependant, contrairement à la dernière fois, ce qui apparut de l’autre côté des portes était un immense hall rempli de centaines de personnes.
« Veuillez vous installer confortablement. »
Celui en blanc parla,
« … Bienvenue dans le Dernier Bastion. »