Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Après avoir discuté avec Zhu Tiandao, Su Yu quitta le restaurant Xia.
Il se sentait rafraîchi. Il était d’humeur joyeuse. Il ne connaissait pas très bien Zhu Tiandao, mais il savait qu’un préfet était venu personnellement à sa rencontre. Le moment de l’arrivée de Zhu Tiandao signifiait qu’il était arrivé juste après avoir entendu son intention de le rejoindre.
Qu’est-ce que Zhu Tiandao avait encore à prouver ? Rien.
Avant cette rencontre, Su Yu était très nerveux quant à son avenir. Il se sentait perdu. Mais maintenant, ces sentiments s’étaient considérablement affaiblis. L’apparition du préfet était en soi une démonstration de sincérité. Et c’était le plus haut niveau de sincérité dont le Grand Ming pouvait faire preuve. Cela valait mieux que n’importe quelle promesse qu’ils auraient pu faire.
Un Soleil-lune du neuvième stade. Un expert proche du Royaume Invincible dont le père était le deuxième chercheur culturel humain le plus puissant l’avait personnellement rencontré. C’était beaucoup de sincérité. Et cela suffisait à Su Yu.
Rien d’autre ne comptait. Su Yu était persuadé qu’il avait la capacité d’obtenir tout ce qu’il voulait. Il avait seulement besoin de temps, d’un endroit sûr et de plus de liberté. Et Zhu Tiandao avait accepté de lui fournir tout cela.
Avec un sentiment de fraîcheur, le ressentiment et la morosité au fond de son cœur se dissipèrent.
Le Royaume Humain n’était donc pas complètement rempli de saletés. Il y avait encore un endroit propre dans le Royaume Humain. Même si cet endroit propre semblait peu inspirant. Mais l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Ming décrite par Zhu Tiandao n’était-elle pas exactement le type d’académie qu’il avait imaginé pour les académies de recherche culturelle ?
Un groupe d’érudits, s’engageant dans des débats, buvant du vin et récitant des poèmes, discutant sans fin, recherchant et dévoilant les secrets de la culture et de la civilisation, et assurant la continuation de la culture et de la civilisation…
C’est ainsi qu’il avait imaginé les académies de recherche culturelle. L’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia était très forte, mais Su Yu avait l’impression que cette académie était un champ de bataille et un abîme sans fin. Elle n’avait pas l’air d’être une terre sainte de la connaissance.
Avec un état d’esprit joyeux, Su Yu avança à grands pas. En marchant dans la rue, il observa le paysage qui l’entourait. Tout le monde semblait beaucoup plus agréable à ses yeux.
À ce moment, son océan de volonté se mit à onduler et l’aura d’un caractère émergea. Au même moment, toute la rancœur et la morosité de son cœur disparurent complètement.
Un caractère de feu apparut et brilla de mille feux. Il tremblait.
Su Yu ne se laissa pas distraire. Il continua à marcher au milieu de la foule. Lentement, son corps entier s’embrasa. Cependant, ces flammes n’étaient pas visibles pour le commun des mortels.
Haut dans le ciel, quelqu’un semblait avoir senti quelque chose.
…
Restaurant Xia.
Troisième étage.
Zhu Tiandao regardait le départ de Su Yu. Il avait assisté à la naissance de cette flamme. Sa bouche s’ouvrit en grand sous le choc. Était-ce… un caractère naturel ?
Avec le feu qui l’entourait, Su Yu était semblable à un saint descendu des cieux. Aux yeux de Zhu Tiandao, le corps entier de Su Yu était devenu transparent et brillant, sans le moindre grain de poussière.
Marchant au milieu de la foule, cet amas de feu illuminait le monde autour de lui.
Certaines personnes dans la foule étaient en train de réfléchir à des problèmes épineux. À cet instant, les solutions à ces problèmes semblaient surgir de nulle part dans leur esprit.
Certaines personnes dans la foule avaient atteint un goulot d’étranglement sur certaines questions, mais à cet instant, ces goulots d’étranglement semblaient s’être évanouis. Leurs pensées étaient plus fluides que jamais.
« L’étincelle de la civilisation… »
Zhu Tiandao marmonna avec une expression stupéfaite.
Était-ce… un chercheur culturel né ? Ce caractère était capable d’influencer les gens autour de lui juste après avoir atteint le second niveau ? Su Yu n’avait jamais accordé beaucoup d’importance à ce caractère de feu. Même lorsqu’il s’était vanté de ce caractère auparavant, il ne pensait pas vraiment ce qu’il disait.
Mais en ce moment, Zhu Tiandao accordait une grande importance à ce caractère. Il était très choqué par ce caractère.
…
En même temps.
Le manoir du préfet.
Debout sur un haut bâtiment, le Marquis Xia regardait dans une certaine direction. Là, un amas de feu brûlait férocement et illuminait les environs.
L’éclat du feu remplissait les ténèbres.
L’étincelle de la civilisation.
La mâchoire du marquis Xia tomba en état de choc. Il resta silencieux pendant un long moment.
À côté de lui, l’expression de l’administrateur Hu changea. Il soupira et dit : « Nous n’aurions pas dû le laisser partir. »
C’était un chercheur culturel né. C’était le présage de l’apparition d’un saint.
Su Yu… accordait la sagesse à tous ceux qui l’entouraient.
Le marquis Xia avait la gorge sèche. Il se sentait légèrement mal à l’aise et irrité. Un soleil et une lune apparurent dans ses yeux tandis qu’il regardait en direction du restaurant Xia.
Sois maudit !
Zhu Tiandao !
La même chose apparut dans le restaurant Xia. Un soleil et une lune se levèrent et l’espace se tordit tandis que Zhu Tiandao et le Marquis Xia se retrouvaient face à face, alors qu’ils se trouvaient encore respectivement dans le restaurant et le manoir.
Le marquis Xia grinçait des dents. C’était une perte énorme. Une perte incroyablement importante.
Pendant ce temps, Zhu Tiandao souriait. Il dit d’un ton tranquille : « Cela ne se terminera pas bien si vous forcez quelqu’un dont le cœur n’est pas ici à rester. Regardez-le. Juste après avoir décidé de partir, son feu divin a progressé en niveau. Son cœur a été purifié et son chagrin s’est dissipé. Si vous continuez à le forcer à rester, il développera une rancune envers le Grand Xia. Vous ne ferez que le transformer en ennemi. »
Le marquis Xia ne dit rien.
Zhu Tiandao rit, « Quel trésor. Il s’agit d’un caractère de type héréditaire. Si vous avez des gens qui cultivent autour de lui, tous ces gens seront capables de comprendre quelque chose de nouveau et de franchir leurs goulots d’étranglement. Il s’agit en fait d’un caractère de type éducation en mouvement. »
Le Marquis Xia serra les dents de colère. Ce Zhu Tiandao disait ça délibérément pour l’ennuyer. Il était furieux.
Zhu Tiandao regarda avec un sourire en coin le groupe de flammes qui continuait à se déplacer au milieu de la foule. Son sourire s’élargit de plus en plus. Finalement, son corps vacilla et disparut, laissant ces mots derrière lui : « Xiao’er, ton grand frère s’en va. Je ne te manquerai pas trop. »
Le Marquis Xia, furieux, donna un coup de poing en l’air. L’air se tordit et trembla. Mais rien d’autre ne se produisit.
Avec un grognement, le Marquis Xia maudit : « Ce type nous fait la leçon après nous avoir pris un tel trésor. »
À côté de lui, l’Administrateur Hu eut un sourire amer. Il dit doucement : « Marquis, il est inutile de se disputer avec le préfet Zhu à ce sujet. Cela ne le dérangera pas. »
Ce préfet était aussi effronté que le Marquis Xia.
Mais lorsque le Marquis Xia était effronté, il se limitait encore aux limites des règles. Le préfet Zhu, quant à lui, ne se souciait d’aucune règle. Ou plus précisément, il n’avait rien à perdre et rien à craindre. En plus de n’avoir rien à perdre, il était lui-même fort et son père l’était encore plus. Zhu Tiandao n’avait donc pas besoin de respecter les règles.
Le marquis Xia grimaça.
En vérité, ses relations avec Zhu Tiandao étaient plutôt bonnes. Mais il trouvait toujours ce type ennuyeux. Il n’y avait rien à faire, car le Marquis Xia avait lui aussi été un jeune maître arrogant. Mais à cause des réticences de la Famille Xia, il ne pouvait plus se permettre d’être aussi arrogant que Zhu Tiandao. Il en était très triste. Il aurait été le jeune maître arrogant numéro un parmi tous les descendants des Invincibles autrement.
Ignorant Zhu Tiandao, son regard se posa à nouveau sur l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia. Là, l’amas de flammes brûlait de plus en plus fort.
Ceux du Royaume Céleste pouvaient sentir quelque chose d’inhabituel, ceux du Royaume Brèche des nuages pouvaient obtenir une illumination, ceux du Royaume Mer de Montagne pouvaient sentir la flamme, mais seuls ceux du Royaume Soleil-lune pouvaient avoir un regard clair sur la flamme.
…
À ce moment-là, Su Yu eut un large sourire.
Il allait bientôt partir pour un long voyage. Un nouveau monde l’attendait. Toutes les chaînes qui l’entravaient dans le Grand Xia, toutes les luttes dans le Grand Xia, tout dans le Grand Xia serait mis de côté pour l’avenir.
La mer était vaste, le ciel illimité, et il pouvait désormais parcourir les mers et les cieux comme un esprit libre.
Aujourd’hui, il ne pouvait encore rien faire dans le Grand Xia. Ses maîtres étaient exilés dans un repaire de pécheurs. Il ne pouvait rien faire.
Aujourd’hui, son oncle martial était plein de rancune et de ressentiment. Il ne pouvait rien changer.
Il ne pouvait rien y faire.
Il partirait. Il prendrait un nouveau départ. Au Grand Ming, il accueillerait sa renaissance.
L’étincelle de la civilisation continuait à brûler. Au fur et à mesure que le feu brûlait, sa volonté paraissait encore plus pure et plus brillante qu’auparavant. Sa volonté était aussi belle qu’un diamant et aussi pure que la lumière d’un saint.
Son corps transparent était aussi pur que sa volonté. Ses ouvertures brillaient glorieusement tandis que sa mer de volonté se consolidait, montrant des signes de matérialisation. Cependant, le petit marteau apparut pour tempérer davantage la mer de volonté, stoppant sa progression.
À ce moment, au sommet du Pavillon de Culture du Cœur, Wan Tiansheng surplombait l’académie. Lorsqu’il vit l’amas de feu, il ne put que soupirer de regret.
Un caractère naturel.
Un chercheur culturel né.
Ce n’était pas un caractère formé à partir d’un texte de volonté. Il s’agissait plutôt d’un caractère qui s’était formé naturellement. C’est pourquoi on l’appelait un caractère naturel.
À cet instant, les huit caractères de Su Yu étaient passés au second niveau.
Les caractères resplendissants flottaient dans sa mer de volonté. Le caractère du feu, qui était le plus faible auparavant, commençait à montrer des signes d’élévation en tant que caractère Divin principal. Su Yu n’avait jamais décidé d’un caractère divin principal. Au contraire, il traitait chacun de ses caractères comme un caractère principal.
Mais en ce moment, tous les autres caractères étaient en fait en orbite autour du caractère de feu. Même le premier caractère qu’il avait, le caractère sang, un caractère sur le point de devenir un caractère de troisième rang, était en orbite autour du caractère feu. Tempérés par les flammes du caractère feu, tous les autres caractères apparaissaient encore plus brillants qu’auparavant.
Cette transformation avait même affecté ses acupoints. Sur ses 320 acupoints ouverts, 80 avaient été fusionnés en 5 acupoints, faisant de lui un cultivateur du cinquième stade de la Force Infinie. Il n’avait atteint le cinquième stade qu’hier. Mais maintenant, 16 acupoints supplémentaires fusionnèrent instantanément sous l’illumination de la lumière du caractère feu.
Avant cela, il n’avait ouvert que 106 ouvertures. À présent, la 107ème ouverture commençait à s’ouvrir.
…
À l’intérieur de l’académie.
Su Yu marchait pas à pas. La bête de l’ombre à l’intérieur de son ombre et l’élémentaire d’eau caché sur son corps pouvaient tous deux ressentir une sensation de chaleur, comme s’ils se reposaient au coin du feu. Le feu n’existait pas dans le monde physique, mais il brûlait dans leurs mers de volonté.
L’ombre se déformait tandis que l’eau bouillait. Mais ce n’était pas une torture. Il s’agissait plutôt d’une forme de culture, d’une forme de compréhension, d’une forme d’illumination.
L’ombre et l’élémentaire d’eau avaient subi de lourdes blessures. Après tant d’années d’emprisonnement, le fondement même de leur culture avait été endommagé. Mais pour l’instant, leurs fondations commençaient à se rétablir.
Ils restaient complètement silencieux, mais ils comprenaient ce qui se passait.
Ils comprenaient que… Su Yu était un monstre.
Le feu de l’héritage.
L’étincelle de la civilisation.
Était-ce le présage de quelque chose de plus grand ?
Ou était-ce simplement le résultat d’un caractère unique ?
Su Yu ne pensait à rien de tout cela. Son esprit était exceptionnellement clair et son humeur excellente. Lentement, le feu se retira dans son corps et s’évanouit. Une sorte de transformation semblait s’être produite chez Su Yu.
Il semblait… plus doux qu’auparavant.
Il y a quelques instants, ses émotions négatives avaient disparu. L’aura malfaisante qui l’accompagnait à cause de son meurtre de multiples Ascension Céleste et la rancœur dans son cœur lui avaient donné une présence intimidante.
Mais à présent, il était semblable à une bougie dans l’obscurité, donnant à tous ceux qui l’entouraient une sensation de douceur et de confort.