Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le Pavillon de la Chasse Céleste avait réussi à retrouver Su Yu.
Mais cela leur avait pris beaucoup plus de temps qu’auparavant. Il ne savait pas si c’était simplement pour faire semblant. Quoi qu’il en soit, il leur avait fallu environ une heure pour le localiser.
La porte s’ouvrit.
La même silhouette sombre se tenait à l’extérieur. Su Yu ne savait même pas s’il s’agissait de la même personne, mais le niveau de cultivation de cette personne était certainement similaire à celui de l’individu précédent. Il lui était assez difficile de déterminer avec précision l’aura de cette personne. Mais la silhouette sombre avait en fait plutôt bonne allure. Ou pour être plus précis, la silhouette sombre était en fait assez élégante, car Su Yu n’avait aucun moyen de voir son véritable apparence.
Su Yu ne prit pas la peine d’en dire plus. Il lança le talisman contenant les informations sur Shan Xiong.
Après avoir jeté un coup d’œil au talisman, la silhouette sombre dit : « M. Su, vos informations semblent obsolètes. Êtes-vous sûr que les informations que vous fournissez concernant son caractère sont exactes ? »
« Quoi ? » demanda Su Yu avec curiosité. « En quoi sont-elles inexactes ? »
« Vous dites que son caractère n’est peut-être pas un caractère. Il s’agirait plutôt d’une arme unique. C’est assez difficile à croire… »
« Libre à vous de croire ce que vous voulez », répondit Su Yu. « Ce n’est que ma supposition. Peu importe que vous y croyiez ou non. Je soupçonne également Shan Xiong d’être un humain modifié. Il appartient en réalité à la faction de la transformation. »
« … »
La silhouette sombre avait le sentiment que Su Yu racontait n’importe quoi, mais elle ne pouvait rien faire d’autre que partir en silence. Juste après le départ de la silhouette sombre, Su Yu changea rapidement d’endroit une fois de plus.
Cours !
Comme prévu, la copie de l’index pouvait être utilisée comme traceur de localisation. Le traceur n’était peut-être pas très précis. Il y avait deux possibilités. Soit ils faisaient semblant, soit le traceur ne pouvait déterminer que sa position générale, et non sa position exacte.
« Je peux faire d’autres tests. Je peux peut-être cacher la copie de l’index ailleurs. »
Ou il pouvait simplement la placer dans son océan de volonté. Ou il pouvait la recouvrir avec son caractère. Quoi qu’il en soit, il y avait beaucoup de tests à faire. Après être entré dans un autre bâtiment, Su Yu vérifia les informations qu’il avait reçues.
Ses questions avaient été plus ou moins répondues. On pouvait tuer dans les villes anciennes. Mais le fait de tuer ou même de verser le sang pouvait provoquer l’apparition d’esprits de la mort. Il appartenait donc à chacun de juger s’il était judicieux de tuer dans une ville ancienne.
Les résidents permanents et les gardes pouvaient également être tués. Le risque était le même. De plus, comme ces personnes étaient considérées comme des habitants locaux, les tuer pouvait également provoquer l’apparition d’esprits de la mort plus puissants.
Une fois que l’on devenait résident permanent d’une ville ancienne, on était lié à cette ville. L’avantage était de pouvoir y vivre à long terme. De plus, les esprits de la mort ignoraient ces résidents tant qu’ils ne les provoquaient pas. De plus, avec un médaillon de ville ancienne de niveau suffisamment élevé, on pouvait même donner des ordres aux esprits de la mort les plus faibles.
Lorsque la patrouille de nuit avait menacé d’ouvrir sa porte et de le punir, elle faisait essentiellement référence au médaillon de la ville ancienne. Si le médaillon d’une personne était d’un niveau suffisamment élevé, elle pouvait forcer les portes des bâtiments occupés dans la ville.
Selon le Pavillon de la Chasse Céleste, il existait peut-être trente-six niveaux de rang pour ces médaillons de la ville ancienne, correspondant aux trente-six anneaux de chaque ville. Le médaillon de niveau le plus bas pouvait être utilisé pour ouvrir les portes des bâtiments de l’anneau le plus extérieur.
Si l’on craignait d’être attaqué à l’intérieur de sa résidence, il valait mieux rester plus à l’intérieur de la ville. Si l’on restait suffisamment profond, personne ne pouvait forcer l’entrée du bâtiment.
Quant aux dommages matériels, la réponse était similaire. Les propriétés à l’intérieur de la ville se réparaient automatiquement après un certain temps. On pourrait donc penser qu’il était sans danger d’endommager les propriétés de la ville. Mais cela provoquait également l’apparition d’esprits de la mort. C’était donc également tabou.
En résumé, les vivants n’étaient pas les entités les plus effrayantes dans ces villes anciennes. Ce sont plutôt les morts. Ces esprits de la mort pourraient en fait être les anciens habitants de ces villes. Après leur mort, les villes avaient en quelque sorte préservé leur existence sous la forme d’esprits de la mort. La description du maire de Condamnation Céleste était très succincte.
« Il n’y a pas lieu de le provoquer, mais il n’y a pas lieu non plus de le craindre. Humains, divinités, démons, immortels… le maire a tendance à éviter de provoquer toute race comptant plus de cinq Invincibles. Tant que vous ne faites rien pour provoquer le maire, il vous laissera tranquille. »
C’était une réponse simple, une fois de plus. Il était évident que pour accéder à la position de tyran dans une ville ancienne, il était également très important de savoir juger le moment opportun et évaluer la situation.
Pourquoi le maire évitait-il de provoquer ceux qui comptaient plus de cinq Invincibles ? Parce qu’une ville ancienne avait été attaquée par trois Invincibles dans le passé. Les Invincibles n’avaient rien gagné. Au contraire, l’un d’entre eux avait péri. Cet événement s’était produit des centaines d’années auparavant.
Ainsi, le maire ne craignait pas les races qui ne comptaient qu’une poignée d’Invincibles. La ville ancienne disposait de son propre système de défense. En tant que maire fantoche…
Oui. Maire fantoche. Ce ne sont pas les mots de Su Yu. C’est plutôt ce qu’avait écrit le Pavillon de la Chasse Céleste. Maire fantoche. En tant que maire fantoche, on pouvait utiliser une partie de la force de la ville ancienne.
En résumé, tant que Su Yu ne dérangeait pas le maire, le maire ne le dérangeait pas non plus. S’il ne voulait pas d’ennuis, il lui suffisait d’éviter de chercher les ennuis. La race humaine n’était pas une proie facile. Même si les choses avaient été assez difficiles pour eux ces dernières années, leur force était bien réelle. À l’époque, Xia Longwu s’était frayé un chemin jusqu’à la Cité Céleste. Et il avait survécu sans encombre.
Pour son propre bien, le maire ne provoquerait pas sans raison les jeunes génies de la race dominante.
« Je vois. »
Après avoir lu tout cela, Su Yu comprenait beaucoup mieux les cités anciennes. Il fallait reconnaître que le Pavillon de la Chasse Céleste était plutôt doué pour recueillir des informations. Quel que soit le sujet, ils savaient toujours quelque chose.
Bien sûr, ce n’était pas tout ce qu’il y avait à savoir sur les cités anciennes. Par exemple, comment ces esprits de la mort avaient-ils vu le jour ? Et quel était le lien entre les cités anciennes et le Manoir du Domaine Lumineux ? Aucune explication n’avait été donnée sur ces sujets.
« La résidence du maire… oublie ça. Il y a un Soleil-lune de neuvième niveau là-bas. Je ne suis pas pressé de jeter ma vie. Tuer des esprits de la mort… oublie ça aussi. Et si j’avais la malchance de choisir un esprit de la mort Soleil-lune comme cible ? Celui que j’ai rencontré précédemment était probablement un de la Brèche des Nuages ou un de la Mer de Montagne, mais même ce type était déjà si difficile à affronter. »
« Il ne me restait plus que les anneaux intérieurs. Je devais tenter ma chance dans les bâtiments inoccupés. Plus je restais, plus j’avais de chances de trouver une opportunité. Je suppose que cela fonctionnerait tant que je ne me faisais pas tuer par le qi de la mort. »
À ce stade, Su Yu avait essentiellement compris ce qu’il devait faire pour trouver des opportunités dans la ville. L’étang jaune profond Soleil-lune ! Même quelque chose d’aussi incroyable pouvait se trouver dans la ville. C’était quelque chose qui était utile même pour les Soleil-lune.
Su Yu avait entendu dire que le liquide jaune profond Soleil-lune était une denrée que l’on ne pouvait même pas acheter, même avec de l’argent. C’était compréhensible. En tant que Soleil-lune, on ne laisserait pas passer quelque chose qui pouvait augmenter la force d’un Soleil-lune, à moins d’être déjà un Soleil-lune au sommet de sa puissance.
Il y avait aussi l’arbre fruitier de la source céleste. Su Yu ne serait pas contre en obtenir un pour lui-même. Même une arme céleste serait acceptable. S’il ne pouvait pas obtenir tout cela, il pourrait même se contenter d’obtenir quelques caractères Soleil-lune. Même s’il ne pouvait pas les utiliser, il pourrait les écraser pour sa propre cultivation. Plus il y pensait, plus il était tenté.
Mo Duona avait atteint le dix-huitième anneau de l’ancienne ville qu’il avait visitée précédemment. Cette fois-ci, il était peut-être allé encore plus loin. Su Yu se demandait s’il pouvait entrer dans le vingtième anneau avec sa force actuelle. Il était probable que Mo Duona ait atteint le quinzième anneau cette fois-ci.
« Je peux toujours essayer un anneau à la fois. Mais le qi de la mort est gênant. Il pourrait également y avoir d’autres dangers dans la ville. Je le saurai après avoir inspecté les bâtiments de chaque anneau. Je vais m’enfoncer lentement avant de choisir un bâtiment approprié où me réfugier. »
« Les esprits de la mort… »
Les pensées de Su Yu revinrent vers les esprits de la mort. Le Pavillon de la Chasse Céleste lui avait donné une brève explication à leur sujet. Ils étaient rarement visibles pendant la journée. Ils apparaissaient davantage pendant la nuit. Ils étaient peut-être rares pendant la journée, mais ils pouvaient tout de même apparaître dans certaines circonstances particulières, telles que la destruction de biens ou le versement de sang.
Il était beaucoup plus probable de rencontrer un esprit de la mort en voyageant de nuit. Après tout, la nuit était le moment où ces esprits de la mort sortaient pour collecter les talismans tachés de sang des personnes qui tentaient de devenir des résidents permanents.
***
Pendant que Su Yu élaborait ses plans.
Résidence du maire.
La salle intérieure était la pièce exclusive de la statue de pierre. Même le maire ne séjournait que dans la salle extérieure.
La salle intérieure était trop effrayante, même le maire n’aimait pas s’y rendre. C’était un endroit où des Soleil-lune étaient morts auparavant. La nuit, de puissants esprits de la mort y apparaissaient parfois. Même le maire ne voulait rien avoir à faire avec les esprits de la mort.
À ce moment-là, la salle extérieure était brillamment éclairée. C’était le seul endroit de cette immense ville qui était aussi éclairé la nuit.
Partout ailleurs dans la ville, l’obscurité régnait pendant la nuit. Même la lumière à l’intérieur des bâtiments occupés était rarement visible à l’extérieur.
Il y avait une petite foule dans le hall extérieur. Le maire était assis sur le siège principal. Il sirotait tranquillement son vin tout en regardant les beautés de plusieurs races qui dansaient devant lui. Néanmoins, il gardait un regard clair tandis qu’il restait assis en silence.
Deux individus éthérés étaient assis à ses côtés. Tous deux étaient jeunes. L’un était un homme et l’autre une femme. Plusieurs experts en armure étaient également présents. Si Su Yu avait été là, il aurait pu reconnaître ces personnes comme appartenant à la race des armures mystiques.
Le beau jeune homme à gauche du maire leva son verre de vin et sourit : « Un toast à notre seigneur maire, le seigneur suprême de la plaine occidentale des désirs, celui qui existera pour l’éternité aux côtés de la ville antique éternelle… »
Le maire regarda le jeune homme avec ses yeux sombres et profonds. Il dit : « Tu es un descendant d’un roi immortel. Tu es trop poli envers moi. Je ne suis qu’un vagabond sans abri. Si mon monde d’origine existait encore, je ne serais pas resté ici comme ce maire fantoche qui n’est ni vivant ni mort. »
« Vous plaisantez, Seigneur. » Dao Cheng rit et dit : « Dans cette ville même, vous pouvez affronter même un roi immortel au combat. Vous êtes aussi puissant qu’un Invincible ici. »
« Hé. »
On ne savait pas si le maire se moquait de lui-même ou de ces mots avec ce rictus. Il était très jeune, ou du moins il semblait très jeune. Ses yeux, en particulier, étaient l’aspect le plus frappant de son apparence, car ses globes oculaires étaient complètement noirs. Il dit avec indifférence : « Cela ne s’applique qu’à cette petite ville. En dehors de la ville, même un Soleil-lune de neuvième niveau peut me tuer. À l’époque, Xia Longwu avait réussi à me blesser gravement d’un seul coup. Je n’ai pas de quoi me vanter. »
Dao Cheng resta silencieux un instant avant de sourire : « Persister dans la voie du mal ne mènera qu’à l’autodestruction. Xia Longwu a trop de sang dans les yeux. À mon avis, il ne parviendra pas à achever son affirmation du dao. »
Le maire prit une autre gorgée de vin et dit : « Les immortels et les armures mystiques sont en visite ensemble. Puis-je faire quelque chose pour vous ? »
Voyant que le maire ignorait le sujet précédent, Dao Cheng n’insista pas. Il dit : « Seigneur, nous souhaitons arrêter une personne dans votre ville. »
« Su Yu ? »
« Oui. »
Le maire répondit avec indifférence : « Bien sûr. Vous êtes libres de le faire. »
« Nous espérons que vous pourrez nous aider dans cette tâche. Par exemple, en déverrouillant le bâtiment où se cache Su Yu. Sinon, nous ne pourrons pas entrer dans son logement. De plus, nous espérons également que vos subordonnés pourront maîtriser les esprits de la mort lorsqu’ils commenceront à apparaître. Je sais que vous êtes capable de faire les deux. »
Sans attendre que le maire refuse, il ajouta : « Vous savez très bien que si vous restez trop longtemps dans la ville, ce n’est qu’une question de temps avant que vous ne deveniez vous-même un esprit de la mort. De nombreuses générations de nouveaux esprits de la mort ont été créées. Les maires qui vous ont précédé sont tous devenus des esprits de la mort. Vous devez en être bien conscient. La race immortelle… pourrait peut-être ralentir cette transformation. »
« Les immortels ? » Le maire acquiesça : « La race immortelle a plus d’un tour dans son sac. Contrairement aux autres races, les immortels semblent avoir la capacité de devenir encore plus forts avec l’âge. Et la longévité de votre race est bien connue parmi les myriades de races. »
Dao Cheng était ravi : « Dans ce cas… »
« Cependant, » ajouta le maire avec indifférence, « je n’ai pas besoin de votre aide. Humains, immortels, divins ou démons. Ce sont toutes des races que je ne peux me permettre d’offenser. Si je vous aide aujourd’hui, les immortels me protégeront-ils contre les représailles des Invincibles humains ? »
« … »
Dao Cheng sombra dans le silence. À côté de lui, Jiu Xuan s’empressa de dire : « Seigneur, la race humaine ne recourra pas à la guerre pour un seul Su Yu. »
« Vraiment ? »
Le maire posa son verre de vin et dit : « Selon cette logique, que se passerait-il si je vous capturais tous et vous forçais à révéler les secrets de la longévité ? La race immortelle ne recourrait pas à la guerre pour vous, n’est-ce pas ? »
Les deux immortels furent très alarmés en entendant cela.
« Ha ha ha ! »
Le maire éclata soudainement de rire : « Je plaisante. Mais vous le savez bien tous les deux. Je peux vous aider avec Su Yu aujourd’hui. La race humaine n’entrera pas en guerre avec la race immortelle pour cela. Mais je serai coincé dans cette ville pour toujours. La mort ne tardera pas à venir. Les villes anciennes… ne manquent jamais de maires. »
Il dit : « Faites ce que vous voulez. Ne vous inquiétez pas. Je ne divulguerai pas votre plan. Considérez cela comme un banquet ordinaire. Je suis au courant de l’alliance entre les humains et les immortels. Je ne dirai rien que je ne devrais pas dire. »
Dao Cheng fronça les sourcils, mais il sourit rapidement : « Dans ce cas, nous allons vous imposer notre présence pendant ce temps. Ne vous inquiétez pas pour l’alliance entre les immortels et les humains. Nous sommes peut-être alliés, mais nous avons aussi le droit de nous affronter. Tout le monde le sait. Ce n’est pas comme si le Grand Qin n’avait pas tué les experts de ma race pendant tout ce temps. »
Il ne s’inquiétait pas trop. Tant qu’ils ne se faisaient pas prendre en flagrant délit, tout irait bien. Après tout, le Grand Qin leur avait fait la même chose. D’un autre côté, ils n’avaient jamais cessé de tuer les experts humains dès qu’ils en avaient l’occasion.
Ils n’avaient besoin que de maintenir leur alliance sur le papier. De même, les divins et les démons étaient alliés contre les humains, mais ils continuaient à se battre entre eux. En fait, ils se battaient même ouvertement si nécessaire. Tant qu’ils maintenaient la même attitude envers l’humanité, tout allait bien.
Le maire ne souhaitait pas s’impliquer dans cette affaire. Su Yu, Mo Duona, ou même les deux jeunes génies immortels présents ici étaient des personnes qu’il ne souhaitait pas provoquer. S’ils en étaient capables, ils pouvaient tuer leurs cibles par leurs propres moyens. S’ils n’en étaient pas capables, cela ne le regardait pas.
Le maire était peut-être le seigneur d’une région, mais il ne régnait que sur son petit territoire. Dès qu’il le quittait, n’importe quelle race du top 100 pouvait le soumettre grâce à ses Invincibles.
Quant à l’énergie mortelle qu’il accumulait en restant dans la ville, c’était le prix à payer.
En fait, l’offre de la race immortelle était très tentante. Malheureusement, il ne pouvait pas l’accepter. Même s’il acceptait leur offre, ils ne le protégeraient pas. Personne ne l’aiderait si les Invincibles humains décidaient d’agir contre lui.
Il était très possible que les immortels soient également ceux qui divulgueraient l’information aux humains. Après de nombreuses années de lutte sur le champ de bataille d’Allheaven, il avait depuis longtemps compris le mode de fonctionnement des innombrables races.
Même lorsque Xia Longwu avait failli le tuer à l’époque, il n’avait fait payer aux humains qu’un droit d’entrée dans sa ville. Il n’avait rien fait d’autre contre les humains.
Soudain, un expert en armure mystique prit la parole : « Seigneur, deux de nos jeunes génies ont été tués. Nous ne laisserons pas passer cela. Nous espérons que vous comprendrez, car cela pourrait bientôt causer de légers troubles dans la ville. »
Le maire but une gorgée de vin et répondit : « Faites ce que vous voulez. Tant que vous laissez les gardes de la ville tranquilles, je ne m’immiscerai pas dans vos affaires. »
« Merci, Seigneur ! »
L’expert en armures mystiques ne dit rien d’autre. En fait, il s’attendait à ce que le maire refuse leur demande. Ce maire était trop timide et indécis. Il était très improbable qu’il fasse quelque chose d’aussi imprudent que de les aider contre Su Yu.
Dao Cheng dit : « Nous allons prendre congé, Seigneur. Je m’excuse de vous avoir dérangé aujourd’hui. »
« Prenez soin de vous. »
Après leur départ, le maire murmura : « Mo Duona est bien plus fort que Su Yu, et pourtant ils le laissent tranquille… »
Il secoua la tête. Au final, Su Yu souffrait des actions de la faction aux multiples caractères. Même les immortels ne souhaitaient pas voir la faction aux multiples caractères prendre le pouvoir. Sur ce point, leur souhait correspondait en fait à celui des divinités et des démons.
Et avec l’ascension de Su Yu dans l’Index Céleste, les immortels finirent par perdre patience.