Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu disparut dans les airs alors qu’il commençait à suivre la personne mystérieuse. Cela lui semblait très excitant, car c’était la première fois qu’il se rendait sur le champ de bataille d’Allheaven et aussi la première fois qu’il suivait quelqu’un qui le suivait.
Il avait à peine commencé à ressentir de l’excitation lorsqu’il se retourna et s’enfuit à toute vitesse. Il disparut au loin à une vitesse incroyable.
Moins de trois secondes plus tard, l’air se déforma et une silhouette apparut. Avec un sourire, le nouveau venu dit : « Quel enfant prudent. Intéressant. »
Peu de temps après, la mystérieuse personne revint. Il s’agissait en fait d’un jeune homme portant un masque. Il demanda doucement : « Ancien, il est parti ? »
« Oui. » répondit l’ancien. « Il est trop perspicace. Intéressant. Insérons-le dans l’index. Il y a 360 places dans l’Index Jaune. Il peut avoir la 360e place. »
« Oui. » répondit le jeune homme avant de demander : « Vous a-t-il découvert, Ancien ? »
« Peut-être. » répondit l’Ancien. « Un forgeron… très intéressant. Il vient même du Grand Ming. Ahhh… cela fait bien longtemps que le Grand Ming n’a rien fait d’important. »
Après avoir dit cela, il attrapa le jeune homme masqué et disparut dans les airs. Peu de temps après, un groupe de soldats en armure arriva. Ils étaient vêtus d’armures noires et de casques noirs. Le chef scruta les environs de son regard froid avant de renifler.
« Bande d’inutiles ! »
À côté de lui, son adjoint demanda d’un air sombre : « Général, sont-ils du Pavillon de la Chasse Céleste ? »
« Ils viennent du Département des Quatre Index. On dirait qu’ils sont là pour vérifier la force de Cui Lang. » Le général répondit froidement : « Continuez la poursuite. Comment osent-ils opérer dans le secteur est ? Nous les tuerons tous jusqu’au dernier ! »
« Oui ! »
Le groupe de soldats disparut également dans les airs. Chacun d’entre eux était un puissant cultivateur. Il y avait plusieurs Mer de Montagne dans le groupe, le général et son adjoint étant des Soleil-lune. C’était le groupe chargé de traquer les membres du Pavillon de la Chasse Céleste dans le secteur est.
***
Pendant ce temps, Su Yu, qui s’était enfui loin, essuya la sueur de son front.
Putain !
C’était quoi ça ? Les Soleil-lune étaient-ils si courants de nos jours ?
Pourquoi un Soleil-lune était-il apparu juste au moment où il avait décidé de suivre un individu au hasard ? Heureusement qu’il avait été assez prudent pour s’enfuir immédiatement. Il semblait également que d’autres experts étaient arrivés après cela. Si ces experts n’avaient pas distrait le Soleil-lune, il aurait très bien pu se faire attraper.
Toute son excitation à l’idée de tuer à sa guise s’était envolée.
Très bien, très bien. Ce n’était pas encore le moment de se pavaner avec arrogance. Ce fichu Champ de Bataille Allheaven était bien trop dangereux. On pouvait rencontrer un Soleil-lune si facilement. Bon sang. Les gens lui avaient dit que les Soleil-lune étaient très rares, même sur le Champ de Bataille Allheaven.
Pourquoi en avait-il rencontré un peu après avoir quitté la ville ? Su Yu pouvait encore sentir une peur persistante dans son cœur. Il semblait impossible de survivre ici sans avoir certains pouvoirs.
Bon, très bien. Restons discrets.
Ayant pris sa décision, Su Yu enfila une robe verte. Les robes blanches étaient trop voyantes. Les robes vertes étaient beaucoup plus discrètes en comparaison. Il s’avança ensuite pour chercher son dragon de terre.
Mais lorsqu’il arriva, une expression étrange se dessina sur son visage et il jura : « Pourquoi les gens volent-ils un dragon de terre ? Et pourquoi le voleur n’a-t-il pris qu’une seule patte ? Est-ce que c’est quelqu’un qui n’a jamais goûté aux pilons de dragon de terre ? »
Que se passait-il ? Le dragon de terre devant lui avait une patte en moins. Plus important encore, le moignon avait été soigné, donc le dragon de terre était encore en vie. Mais un dragon de terre avec seulement trois pattes pouvait-il encore servir de monture ?
Su Yu jurait, mais il était également sur ses gardes. Il n’avait pas été séparé de son dragon de terre depuis longtemps, mais il lui manquait déjà une patte. Pourquoi avait-il l’impression que le danger était partout sur le champ de bataille d’Allheaven ? Quel endroit dangereux.
Su Yu décida de se faire encore plus discret qu’auparavant. Il sortit une cape et s’en couvrit le visage avant de disparaître dans les airs, laissant le dragon de terre derrière lui.
Très bien, très bien.
Il ne savait pas qui était le coupable, mais il voyait bien que ce n’était pas quelqu’un de faible. Il devait être prudent.
***
Au même moment.
À plusieurs kilomètres de là, un homme et une femme se rencontrèrent. Tous deux étaient extrêmement jeunes. L’homme marchait avec une grosse patte de dragon de terre sur l’épaule. Avec un sourire, il dit : « J’ai trouvé à manger. Un idiot a laissé un dragon de terre seul dans la nature. J’en ai profité pour lui enlever une patte. Goûtons ça. »
La femme jeta un regard impassible à l’homme et dit : « Idiot. »
« Idiot ? » dit le jeune homme. « En quoi suis-je idiot ? J’avais faim, alors j’ai arraché une patte à un dragon de terre sans propriétaire. Où est le problème ? Le secteur est est plutôt chaotique ces derniers temps. J’ai même vu l’armée Evilrid tout à l’heure. Je me demande s’ils sont à la recherche de membres du Pavillon de la Chasse Céleste ou d’autres personnes. »
« L’armée Evilrid ? » s’exclama la jeune femme, surprise. « Près de nous ? Y a-t-il des membres du Pavillon de la Chasse Céleste dans les environs ? Sont-ils venus pour nous tuer ? »
« Comment veux-tu que je le sache ? »
Le jeune homme commença à faire rôtir la patte de dragon de terre tout en disant : « Vieille Wu… »
« Hum ! » La femme renifla froidement.
L’homme ne sembla pas s’en soucier. Il continua à rôtir la patte de dragon de terre tout en disant : « Vieille Wu, ces types ont-ils trop peur de t’attaquer avec moi dans les parages ? Je peux peut-être m’éloigner de toi ? Je sens que je vais bientôt percer. Tu pourrais peut-être attirer quelques génies pour que je les tue ? »
« Huang Teng ! »
La femme n’était autre que Wu Qi. Elle dit furieusement : « Va-t’en. Éloigne-toi le plus possible de moi. Arrête de me suivre. Tu es trop ennuyeux. »
Huang Teng !
Il avait en fait l’air tout à fait ordinaire. Il ne semblait pas aussi dominateur que sa réputation le laissait supposer. En fait, il ressemblait à un enfant normal que l’on pourrait avoir comme voisin. Il rit et dit : « Je ne te suis pas du tout. Nous nous sommes simplement rencontrés par hasard. Comme nous sommes tous deux originaires du Grand Xia, je dois te protéger. Après tout, ton nom figure également dans l’Index de la Chasse Céleste. »
« Va-t’en ! »
« Tu es vraiment impoli. » Huang Teng commença à ajouter quelques condiments sur la patte de dragon de terre qu’il était en train de rôtir. Avec un sourire, il dit : « Je partirai après ce repas. Fais attention. Les gens du Pavillon de la Chasse Céleste pourraient être dans les parages. Essaie de ne pas t’éloigner trop de la ligne de front pour l’instant. Des démons te recherchent. »
« Tu crois que j’ai peur d’eux ? » Wu Qi ricana et répondit : « Ce n’est pas une mauvaise chose. Je peux les tuer et améliorer mon classement dans l’index. »
« On dirait que ton corps s’est un peu trop concentré sur la pousse de tes cheveux longs au lieu de se développer ton cerveau. »
Huang Teng secoua la tête : « Même quelqu’un de la race des démons originels te recherche. Cette personne peut facilement te vaincre. Tu te prends vraiment pour un dieu de la guerre ? »
Wu Qi s’assit en tailleur et l’ignora. Quant à Huang Teng, il s’accroupit, un pied devant l’autre, comme s’il se préparait à sprinter.
Wu Qi ne semblait pas s’en soucier. Les chercheurs culturels et les guerriers se battaient différemment. Ce n’était pas très surprenant.
Lorsque Huang Teng eut fini de rôtir la patte du dragon de terre, il lança un morceau de viande rôtie. Wu Qi ne le refusa pas. Elle ne se souciait pas non plus du fait que la patte n’avait pas été lavée avant d’être rôtie. Elle ne se souciait même pas du goût.
Après avoir pris une bouchée, elle demanda : « Huang Teng, cela fait deux jours que tu me suis. Qu’est-ce que cela signifie ? Ne me dis pas que tu me protèges. » Huang Teng ne répondit pas immédiatement. Il s’essuya la bouche avec sa robe de combat sale et continua à manger. Tout en mâchant la viande, il dit : « Cela n’a aucune signification particulière. »
« Quelqu’un en a vraiment après toi. Retourne chez toi. Le frère aîné du démon que tu as tué à l’époque est ici pour te chercher. Il a déclaré qu’il ne t’épargnerait pas. »
Wu Qi rit et répondit : « Je l’attendrai. Je recevrai certainement une récompense céleste pour l’avoir tué. Ce serait intéressant si je recevais un caractère naturel après l’avoir tué. »
« Mon père a dit que les femmes doivent rester à la maison et s’occuper de leurs enfants. Pourquoi insistes-tu pour aller au combat ? Une femme comme toi ne trouvera jamais de mari. »
« … »
Wu Qi lança un regard froid à Huang Teng et dit : « Huang Teng, tu n’as le courage de dire ça que devant moi. »
« Non. » Les lèvres huileuses de Huang Teng se courbèrent en un large sourire tandis qu’il répondait : « J’ai déjà dit la même chose plusieurs fois. Avant, j’ai dit la même chose au général adjoint Zhang. Elle m’a battu à cause de ça, mais je n’ai pas changé d’avis. »
Le général adjoint de l’Armée de Subjugation des Démons était une femme. Une femme très féroce. Wu Qi n’avait plus envie de lui parler. Après avoir fini son repas, elle se leva pour partir.
Huang Teng se précipita pour la suivre. Elle le regarda et lui dit froidement : « Va-t’en. Huang Teng, ne te crée pas d’ennuis. »
Elle renifla et ajouta : « Je ne suis pas une ordure comme Bai Feng. Si tu oses continuer à me suivre, je ne te montrerai aucune pitié. »
« Bai Feng n’est pas si mal », dit Huang Teng. « Il est vraiment très compétent. Malheureusement, il a beaucoup trop d’intérêts. S’il s’était concentré uniquement sur le combat, il serait beaucoup plus fort. Malheureusement, il a insisté pour faire de la recherche, ce qui a ralenti sa progression. Sinon, il serait peut-être encore plus fort que toi. »
Wu Qi l’ignora et s’envola dans le ciel.
Huang Teng secoua la tête et dit : « Je ne plaisante pas. Quelqu’un est vraiment à ta poursuite. Ce type est très fort. Il est déjà au neuvième niveau de la brèche des nuages. Tu ne feras pas le poids face à lui. Femme, pourquoi es-tu si têtue ? »
Après avoir dit cela, il s’envola à la poursuite de Wu Qi.