Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Dans la salle de réception, Su Long fixait Su Yu en silence. Quant à Su Yu, il sirotait son thé tranquillement.
Au bout d’un moment, il demanda d’un air désinvolte : « Qu’y a-t-il ? Frère, pourquoi me regardes-tu ainsi ? Y a-t-il quelque chose d’intéressant sur mon visage ? »
« Frère ? » Avec un regard étrange, Su Long répondit : « Es-tu sûr que tu devrais m’appeler frère ? »
« Grand frère ! » s’exclama Chen Long d’un air sombre. Merde. Ne fais pas l’imbécile. Son grand frère était d’habitude plutôt prudent. Qu’est-ce qui lui arrivait aujourd’hui ? Pour être honnête, ce jeune homme était déjà très respectueux en l’appelant frère. Son grand frère n’était-il pas conscient de son propre niveau de cultivation ?
Chen Long était sur le point de dire quelque chose quand Su Yu eut un blanc. Quoi ? Que signifiait cela ? Le fait qu’il appelle son vieux frère… hum, hum, était en effet inapproprié. Mais il était actuellement Cui Lang.
Il était un pseudo-forgeron terrestre. Il faisait déjà preuve de beaucoup de respect en appelant un simple Ascension Céleste frère. Il semblait y avoir un sens caché derrière les paroles de son père.
Su Yu se sentit soudain extrêmement sombre. Était-il si mauvais qu’il ne pouvait même plus cacher son déguisement à un Ascension Céleste ? Ce n’était même pas un Ascension Céleste puissant. Son père était un Ascension Céleste faible de 36 points d’acupuncture. Était-il vraiment si mauvais ?
Malgré ce qu’il pensait, il n’attendit pas que Chen Long s’explique. Il dit : « Très bien. Ceci… Général Chen, est-ce votre subordonné ? »
Il était sincère. Il ne connaissait pas la relation entre Su Long et Chen Long. Mais… quelque chose semblait étrange. Comment Chen Long avait-il appelé son père tout à l’heure ? Grand frère ? Qu’est-ce que cela signifiait ?
Et pourquoi son père était-il ici ? Il était très confus. Il avait été occupé à réfléchir à un moyen d’approcher Chen Long et d’infiltrer l’Armée de Subjugation des Démons pour rencontrer son père. Mais son père avait été livré directement à lui.
Su Long resta silencieux. Chen Long s’empressa d’expliquer : « C’est mon ancien chef, également mon grand frère. Il est ici pour vous poser des questions sur quelqu’un, Maître Cui. »
« Ancien chef ? »
Su Yu était à nouveau stupéfait. Il avait envie de jurer. De quoi parlaient-ils ? Son ancien chef ? Son père avait pris sa retraite de l’armée dix-huit ans auparavant. Cela faisait dix-neuf ans qu’il avait pris sa retraite.
À l’époque, il était chef d’équipe en tant que cultivateur de Grande Force. En bref, cet homme était plus faible que son père à l’époque ? Il était autrefois plus faible qu’un cultivateur de Grande Force de niveau intermédiaire. Mais en dix-neuf ans, il avait atteint le Royaume de la Mer de Montagne.
Su Yu était très surpris. Et il devint beaucoup plus solennel. Puisque Chen Long était au deuxième ou troisième stade du Royaume de la Mer de Montagne, il devait être entré dans le Royaume de la Mer de Montagne en quinze ans environ.
Comme il était un camarade du père de Su Yu, il devait être un roturier. Il n’avait peut-être même pas obtenu de diplôme d’une académie. Un simple soldat comme lui avait atteint le Royaume de la Mer de Montagne en seulement quinze ans.
Même parmi les guerriers purs, il pouvait déjà être considéré comme un génie de premier plan. Beaucoup de soi-disant génies dans les académies n’auraient même pas autant de talent. Su Yu était très choqué. Bon sang. Sans lui, son père aurait pu très bien s’en sortir dans l’armée. Après tout, il avait un Mer de Montagne comme petit frère.
Mais Su Yu restait légèrement sceptique. Il ne doutait pas de l’identité de ce Chen Long. Il doutait plutôt qu’un Mer de Montagne accepte volontairement de rester le petit frère d’un Ascension Céleste. Était-ce un arrangement de la famille Xia ?
Ou était-ce quelqu’un d’autre ? Quelqu’un avait-il envoyé Chen Long aux côtés de son père ? Il garda la même expression tout en réfléchissant à tout cela. Pendant ce temps, Su Long continuait à fixer Su Yu. Quand il vit Su Yu lever la tasse de thé et en prendre une gorgée par pure habitude, il pinça les lèvres.
Plus il le regardait, plus cette personne ressemblait à son fils. Son fils avait toujours été comme ça. Quand il était plongé dans ses pensées, il buvait ou mangeait quelque chose pour le cacher. Était-il plongé dans ses pensées ?
Était-il choqué de voir que son père avait un petit frère de la Mer de Montagne ? C’était sans aucun doute son fils.
Plus il le regardait, plus Su Long en était sûr. Le regard de cet homme, sa façon de se tenir, les moindres détails de ses mouvements. Tout cela était des choses que personne ne remarquerait à moins de connaître parfaitement Su Yu. Mais qui était Su Long ?
C’était quelqu’un qui avait élevé Su Yu depuis son plus jeune âge. On pouvait changer son visage. On pouvait changer sa voix. Mais beaucoup de manières restaient les mêmes.
Su Yu cessa de penser à tout cela. Il dit : « Général Chen, que souhaitez-vous me demander ? »
Chen Long répondit précipitamment : « Nous souhaitons vous interroger au sujet de Su Yu. Celui qui a quitté le Grand Xia pour rejoindre le Grand Ming. Su Yu est mon neveu et le fils de mon grand frère. Maître Cui, vous êtes également originaire du Grand Ming. Connaissez-vous Su Yu ? »
« … »
Quoi ? Il venait de se retrouver avec un oncle sorti de nulle part. Il se rendait compte qu’il avait récemment gagné beaucoup de parents au hasard. D’abord, il y avait eu son grand-père par alliance. Puis, il y avait eu sa mère martiale. Et maintenant, il avait également un nouvel oncle.
Il râlait intérieurement, mais il afficha une expression choquée et s’exclama : « Le père de Su Yu ? »
Il regarda Su Long avec étonnement et dit : « C’est le père de Su Yu ? Pas étonnant. Dans ce cas, je devrais plutôt vous appeler oncle. J’ai déjà rencontré Su Yu. Nous sommes assez proches… »
Chen Long s’exclama joyeusement : « Maître Cui, vous connaissez mon neveu ? »
« Bien sûr », répondit Su Yu. « Tout le monde le connaît dans le Grand Ming. Qui ne connaît pas le vieil homme Su ? Bien sûr, nous sommes frères. Je l’ai rencontré plusieurs fois et nous nous entendions très bien. »
Su Long l’interrompit soudainement : « T’a-t-il déjà dit à quel âge il faisait pipi au lit à cause de cauchemars ? »
« … »
Le silence s’installa.
Personne ne dit un mot. Su Yu semblait extrêmement mal à l’aise. Que se passait-il ? Chen Long était également stupéfait. Que faisait son grand frère ? Était-il approprié d’embarrasser son fils devant quelqu’un d’autre ?
« Quand il a commencé à faire des cauchemars, il avait six ans. Il a fait pipi au lit alors qu’il avait déjà six ans. Le savais-tu ? »
« … »
Su Yu répondit maladroitement : « Euh… Le petit frère Su ne m’en a jamais parlé. Oncle, je te suggère de ne plus en parler. »
Su Long acquiesça et se tut. Ce n’était pas grave. Il testerait à nouveau ce type plus tard. Pendant ce temps, Su Yu transpirait abondamment. Bon sang. Son père avait-il percé son déguisement ? Pourquoi se sentait-il si bizarre ?
Pourquoi son père mentionnait-il un incident aussi embarrassant devant un étranger, comme ça, sans crier gare ?
Chen Long perdait la tête. Il envoya rapidement un message vocal : « Grand frère, arrête de dire n’importe quoi. Qu’est-ce qui t’arrive aujourd’hui ? J’essaie de te poser des questions sur mon neveu. Arrête de me causer des ennuis ! »
Que faisait son grand frère ? Quoi qu’il en soit, c’était un maître armurier. Son grand frère pouvait-il faire preuve d’un peu plus de respect ? Les choses seraient difficiles pour lui s’ils finissaient par offenser cet armurier.
Son grand frère n’était pas aussi peu fiable d’habitude. Était-il devenu fou à force de trop s’ennuyer de son fils ? Était-ce pour cela qu’il avait perdu le contrôle après avoir vu une connaissance de son fils ?
Il cessa de se poser des questions et s’empressa de trouver une excuse pour son grand frère : « Mon grand frère est quelqu’un de franc. Ne lui faites pas de cas, maître Cui. Puisque vous connaissez Su Yu, puis-je vous poser quelques questions au sujet de mon neveu ? Comment va-t-il actuellement ? J’ai entendu dire qu’il avait été blessé et qu’il était resté reclus depuis. »
Su Yu répondit : « Il va bien. Il s’est considérablement rétabli. La dernière fois que je l’ai vu, il était presque complètement guéri. Le préfet et mon professeur, le directeur Niu, prendront bien soin de lui au Grand Ming. Il est très important pour eux deux. Il s’est également lié d’amitié avec certains experts et a été nommé ancien honoraire. Il a également gagné facilement des millions de points de mérite. Avec la richesse et la renommée, il vit très bien là-bas. »
Su Long l’interrompit soudainement : « Puisqu’il vit si bien, pourquoi n’a-t-il pas envoyé de bonnes choses à son vieux père ? »
Chen Long : « … »
Su Yu : « … »
Su Long continua d’un ton rancunier : « Il connaît tant de méthodes de cultivation. Pourquoi n’en a-t-il pas envoyé une seule à son vieux père ? Est-ce ainsi qu’un fils dévoué doit se comporter ? »
« … »
Comme Su Long réprimandait son propre fils, Chen Long ne savait pas quoi dire. Quant à Su Yu, il était également sans voix.
Su Long dit : « Quand il a planifié sa fuite après avoir rencontré un ennemi qu’il ne pouvait pas battre, pourquoi n’a-t-il pas pensé à demander l’aide de l’Armée de Subjugation des Démons ? Pourquoi s’est-il enfui si précipitamment ? Que lui arriverait-il si ce Grand Ming Parfait refusait de l’aider ? »
« … »
Su Yu se sentait très impuissant. L’Armée de Subjugation des Démons n’était pas très forte. C’était particulièrement vrai pour ceux qui restaient dans le Royaume Humain. Il avait entendu dire qu’ils n’avaient qu’un seul Mer de Montagne dans tout le Royaume Humain. Que pouvaient-ils bien faire ?
Son vieux pensait-il que les Mers de Montagne étaient très impressionnants ? Son vieux ne savait-il pas qu’il y avait des Soleil-lunes parmi ceux qui essayaient de le tuer ?
Su Yu toussa maladroitement et dit : « Tu as raison, oncle. Frère Su a peut-être négligé tout cela. »
Su Long acquiesça. D’un ton tout aussi amer, il regarda Su Yu et dit : « Avant de s’enfuir, pourquoi n’a-t-il pas prévenu son père ? Demande-lui pour moi. A-t-il oublié qu’il a un père ? Cet fils indigne attend-il que son père meure sur le champ de bataille ? »
« Je ne pense pas. »
« Oh ? »
Su Long grinça des dents et lança un regard noir à Su Yu.
« Pourquoi n’a-t-il pas envoyé une seule lettre à son père, alors ? »
« Hum, hum. À ce sujet, il n’y a pas pensé. Ou peut-être craint-il que la lettre soit interceptée. »
« Pourquoi ne m’a-t-il pas parlé des deux belles-filles qu’il m’a trouvées ? »
« … »
Bon sang ! C’est n’importe quoi ! Su Yu était stupéfait. Quand s’était-il trouvé deux femmes ?
« Il prévoit également de se marier dans la famille Zhu. Ce petit voyou essaie-t-il de me rendre fou ? »
« … »
C’était complètement absurde ! Zhu Qingyan était la seule femme d’âge convenable dans la famille Zhu. Et il n’avait aucun intérêt pour cette femme !
Su Yu n’avait plus envie de parler. Il était désormais certain que son père avait découvert son déguisement. Il se sentait complètement découragé. Il ressentait même du désespoir.
Comment était-il possible que quelqu’un d’autre que l’Invincible ait pu découvrir son incroyable déguisement ? Il n’y a pas si longtemps, un Soleil-lune de haut niveau avait également vu clair dans son déguisement. Son déguisement était-il si mauvais ?
Ou son père était-il un Invincible ? Comment était-ce possible autrement ? De plus, son père avait failli le démasquer. Chen Long était-il vraiment digne de confiance ?
En vérité, Su Yu ne faisait pas confiance à Chen Long. Il ne savait pas ce que pensait son père. Mais comme son père avait tellement confiance en Chen Long, peut-être que cette personne était effectivement digne de confiance.
À ce moment-là, Chen Long comprit enfin que quelque chose n’allait pas. Il regarda son grand frère avec suspicion avant de se tourner vers Cui Lang. Après un long moment, il décida de rester silencieux. Ces deux-là semblaient bien s’entendre ? Dans ce cas, ils devaient continuer ainsi.
Que se passait-il exactement ? Se pouvait-il que Cui Lang soit le meilleur ami de Su Yu ? Mais comment son grand frère était-il parvenu à cette conclusion à partir de cet échange ?