Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

Su Yu avait besoin d’une grande quantité d’essence de sang de taureau des montagnes. S’il n’en avait pas assez, il pouvait toujours changer d’essence de sang. Il ne perdrait qu’un peu d’argent en faisant cela.

Mais l’argent n’était rien si l’on pouvait obtenir du qi de source céleste en retour. Il y a des choses que même l’argent ne peut acheter.

Si le Royaume Humain ne manquait pas de qi de source céleste, les fruits de source céleste n’auraient pas été quelque chose dont seuls les descendants de l’Invincible pouvaient profiter. Et l’humanité n’aurait pas été assez désespérée pour envoyer deux de ses Invincibles dans un royaume ennemi pour quelques arbres fruitiers de source céleste.

***

15 février.

Su Yu reçut un fruit de source céleste de Zhu Tiandao. Même la famille Zhu n’en avait pas beaucoup. Ils avaient besoin de ces fruits pour leurs juniors et leurs subordonnés loyaux. Ils n’en avaient donc pas beaucoup en stock. En donner un à Su Yu suffisait à démontrer leur sincérité.

Le fruit de la source céleste était de couleur dorée. Il n’avait que la taille d’un poing. Le fruit semblait légèrement translucide, et à l’intérieur, on pouvait voir des brins de qi de source céleste tourbillonner comme de minuscules dragons.

À l’intérieur d’un laboratoire.

Les personnes âgées du centre de recherche étaient toutes venues satisfaire leur curiosité. Pour beaucoup, le fruit de la source céleste était quelque chose dont ils avaient seulement entendu parler, mais qu’ils n’avaient jamais vu auparavant. Le nombre d’années de vie de ces personnes importait peu. Même Wu Lan, l’enfant d’une grande famille, n’en avait jamais vu non plus.

Tout en regardant le fruit, Wu Lan dit, « La famille Xia a aussi ces fruits, mais ils n’en ont pas beaucoup. Avec ça, tu peux réduire le temps que tu passes dans le Royaume de l’Ouverture de la Source. La plupart des gens y restent coincés pendant cinq ou six ans. Avec ce truc, on peut rapidement s’en sortir. »

Su Yu demanda curieusement : « Xia Huyou n’en a pas utilisé ? »

S’il l’avait fait, son niveau de culture aurait été bien plus élevé lors de sa première rencontre avec Su Yu.

Wu Lan secoua la tête, « Je ne sais pas. J’ai entendu dire que la Famille Xia n’avait pas l’habitude d’utiliser cette chose. Pour eux, le Royaume de l’Ouverture de la Source est une période d’accumulation. Traverser ce royaume trop rapidement n’est pas forcément une bonne chose. Vous manquerez la chance d’accumuler correctement des connaissances cruciales si vous traversez ce royaume trop rapidement. »

Chacune de ces grandes familles avait sa propre façon d’éduquer ses membres. Certaines se concentrent sur l’éducation de jeunes monstres. D’autres préféraient que leurs jeunes talents se concentrent d’abord sur l’accumulation de connaissances.

Si l’on parvenait à achever le processus d’ouverture de la source vers sept ou huit ans, on ne pourrait plus consacrer de temps à l’accumulation de connaissances à l’avenir, car on serait alors trop préoccupé par la culture. Naturellement, il y avait des avantages et des inconvénients à chaque option. En tant qu’étranger, Su Yu ne dirait rien à ce sujet.

Après avoir observé les fruits un peu, il découvrit que le qi de source céleste dans chaque fruit était à peu près égal à ce qu’il pouvait obtenir avec cinquante gouttes d’essence de sang d’oiseau à ailes de fer de l’Ascension Céleste précoce.

Au prix de vingt points de mérite par goutte, le qi céleste de ce fruit valait en gros mille points de mérite. Mais le prix d’un seul fruit de source céleste était bien plus élevé. Après tout, ces fruits étaient trop rares.

« Je n’ai donc besoin que de mille points de mérite pour obtenir l’équivalent d’un fruit de source céleste. Si j’utilise l’essence de sang de taureau des montagnes à la place, je peux même réduire le coût à environ sept à huit cents points de mérite. »

Les fruits de source céleste étaient à la fois excellents pour l’Ouverture de Source et la forge de corps. Mais la forge de corps nécessitait une quantité bien plus importante de qi de source céleste. Le qi de source céleste que chaque fruit pouvait fournir était à peu près équivalent à ce qu’une goutte d’essence de sang de premier divin ou de démon originel pouvait fournir.

Était-il plus facile d’obtenir des fruits de source céleste ou était-il plus facile de tuer des premiers divins et des démons originels ? Tuer un seul premier divin de l’Ascension Céleste permettait d’obtenir au moins dix gouttes d’essence de sang. Cela représentait en fait dix fruits de source céleste. Encore une fois, les deux étaient extrêmement difficiles à obtenir, alors la comparaison n’avait pas lieu d’être.

Au bout d’un moment, Wen Zhong regarda Su Yu et lui demanda : « Ne me dis pas que tu as l’intention de te forger un corps avec ça. »

Il secoua la tête, « Si tu fais ça, tu auras besoin de beaucoup trop de ces objets. Même si tu choisis de ne faire que neuf forges, il t’en faudra au moins une centaine. Et tu ne pourras pas en obtenir même si tu parviens à conquérir les deux terres saintes de l’humanité. »

Il n’y avait que cinq arbres fruitiers de source céleste dans le Royaume Humain. Ils produisaient 180 fruits tous les 9 ans. Ainsi, si Su Yu monopolisait à lui seul l’approvisionnement d’une seule récolte, il pourrait probablement compléter neuf forgeages. Il pourrait le faire si son père était l’Empereur de l’humanité. Sinon, il devrait arrêter de rêver.

« Non ! » Su Yu sourit, « Je n’utilise ce fruit que pour la recherche. Je suis curieux. Quelle est la différence entre les fruits de source céleste et le qi de source céleste ? Les arbres fruitiers de source céleste peuvent être plantés dans des zones où le qi de source céleste est naturel. Mais pourquoi planter ces arbres au lieu d’absorber directement le qi de source céleste ? »

Wen Zhong avait la réponse à cette question. Il dit : « Le qi de source céleste pur est plus fort, il peut donc être utilisé directement pour forger le corps. Mais au Royaume de l’Ouverture de la Source, on peut facilement éclater à cause de la puissance du qi de source céleste. »

« En revanche, le qi de source céleste contenu dans un fruit de source céleste est beaucoup plus doux, ce qui le rend sans danger pour les cultivateurs du royaume de l’ouverture de la source. De toute façon, il n’y a pas beaucoup de qi de source céleste dans le royaume humain. Ce serait du gâchis de l’utiliser pour forger des corps. Nous pourrions tout aussi bien l’utiliser pour nourrir quelques jeunes génies à la place. »

Su Yu acquiesça. Au fond, il était trop sauvage et puissant pour être consommé par des cultivateurs de l’Ouverture de la Source. Mais il n’avait pas l’impression que le qi de source céleste qu’il avait extrait était sauvage. Dans ce cas, le livre dans sa tête avait probablement joué le même rôle qu’un fruit de source céleste, transformant le qi de source céleste en une variante plus douce. Le livre avait essentiellement calmé le qi de source céleste.

« Dans quelles conditions le qi de source céleste commencera-t-il à apparaître ? » demanda Su Yu, « Pourquoi ne peut-on le trouver que dans les terres saintes et nulle part ailleurs dans le Royaume Humain ? »

Wen Zhong secoua la tête. Mais Cao Hui avait une réponse. Il dit : « J’ai fait des recherches à ce sujet dans le passé. Le qi de source céleste existe dans de nombreux endroits, et pas seulement dans les deux terres saintes. Mais les deux terres saintes ont la plus grande concentration ininterrompue de tout le royaume humain. »

« De tels endroits avec une source ininterrompue de qi céleste existent également dans les Royaumes Divin et Diabolique. En vérité, le qi de source céleste existe partout. Même le qi ordinaire que nous utilisons provient d’une source de qi céleste. »

« Le qi source que tu peux trouver dans l’air est produit naturellement par le monde. Lorsqu’il a été produit pour la première fois, le qi de source céleste est resté pur. Mais en raison de l’existence d’une myriade d’êtres vivants, le qi céleste pur s’est transformé en qi ordinaire à cause de la pollution. C’est pourquoi on peut trouver du qi de source céleste dans l’essence de sang de ceux qui n’ont pas vécu dans une région où le qi de source céleste est concentré. »

Su Yu hocha la tête et demanda : « Comment ces endroits préservent-ils le qi de source céleste ? »

« Généralement… » Cao Hui marqua une légère pause et dit : « Eh bien, ce n’est que ma spéculation. Je ne peux pas le prouver. En général, certains types d’endroits peuvent produire du qi de source céleste. Tout d’abord, le cœur d’un royaume. Deuxièmement, un site où un Invincible a péri. »

« Le cœur d’un royaume est aussi l’endroit où le qi de source céleste est produit. C’est donc un endroit qui génère constamment une grande quantité de qi céleste. Quant à l’endroit où un Invincible a péri, chaque Invincible est une existence qui a touché les lois de la nature. La mort d’une telle existence entraînera le dépérissement de la vie et le désordre du temps et de l’espace. Cela interrompra les lois naturelles d’un lieu, le transformant en un endroit capable de préserver le qi de source céleste. »

Wen Zhong fronça les sourcils : « Frère Junior Jin, selon toi, dans quelle catégorie se situent le Sanctuaire de la Guerre et le Royaume de la Recherche du Savoir ? »

« C’est probablement la première. » Jin Sheng répondit : « La Préfecture du Double Sacré a été fondée dans la zone centrale du Royaume Humain. Mais le noyau lui-même ne sera pas si facile à trouver. Je n’y ai jamais vu de traces d’Invincibles morts, alors je doute qu’il s’agisse de la seconde catégorie. »

« Bien sûr, rien n’est certain. Peut-être que des Invincibles y ont péri dans les temps anciens. Certaines des ruines antiques que nous avons trouvées contenaient également du qi de source céleste. Certaines d’entre elles étaient probablement les résidences ou les sectes de ces anciens experts. C’est dans ces endroits que les experts meurent en méditation. Et cela produit généralement une zone capable de préserver le qi de source céleste.

« Ce sont les deux catégories principales de zones de qi de source céleste dans les Royaumes Divin, Diabolique et Immortel. »

Su Yu hocha la tête. Il avait encore appris quelque chose de nouveau. Ces vieux compagnons semblaient tout savoir. Avec eux ici, il était libre de poser toutes les questions qu’il voulait. Il serait capable d’obtenir une réponse à presque tout.

« Quelqu’un a-t-il déjà utilisé du qi de source céleste pour forger un corps dans les deux terres saintes ? »

Wen Zhong répondit : « Ne réfléchis pas trop. Les deux zones spéciales ne peuvent pas être pénétrées aussi facilement. Cela ne ferait que gaspiller et polluer le qi de source céleste qui s’y trouve. En général, les familles d’Invincibles se partagent les places. Ainsi, une personne en moyenne peut entrer dans ces zones pour forger son corps chaque année. Mais toute famille choisissant d’utiliser ce quota ne recevra aucun fruit de source céleste pendant les cinquante prochaines années. C’est le prix à payer. Et seules les familles d’Invincibles peuvent y participer. »

Su Yu fut surpris. Après tout, Zhu Tiandao lui avait proposé de l’y emmener s’il le souhaitait. Si Zhu Tiandao faisait ça, ils renonceraient à leur part de fruits de source céleste pendant cinquante ans. Pendant cette période, ils ne pourraient pas non plus y envoyer un second cultivateur pour forger son corps.

Pourtant, Zhu Tiandao lui avait généreusement offert cette chance. Su Yu était celui qui l’avait rejetée. Il n’était pas du tout conscient du prix élevé de cette offre. Il pensait que n’importe quel membre d’une famille d’Invincibles pouvait entrer dans cet endroit à sa guise.

Remarquant l’air pensif de Su Yu, Wen Zhong dit, « Tu peux essayer de demander au préfet. Cela fait de nombreuses années que la famille Zhu n’a pas utilisé son quota. Ils utilisent principalement l’essence de sang pour forger des corps. En fait, pour les gens qui n’ont pas l’intention de subir trop de forgeages, l’essence de sang suffit. »

Plutôt que de gaspiller le qi de source céleste pour la forge, les habitants des deux terres saintes préféraient utiliser le qi de source céleste pour faire pousser plus de fruits de source céleste. Quant à leurs besoins en forge corporelle, ils pouvaient simplement tuer des ennemis pour obtenir de l’essence de sang.

Su Yu sourit et secoua la tête sans rien dire. Il ne fallait pas y penser. Ce n’était pas nécessaire. Il devrait une énorme faveur à la Famille Zhu s’il acceptait l’offre. Il avait ses propres moyens d’obtenir du qi de source céleste.