Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Tandis que les nouvelles concernant la méthode de culture se répandaient partout.
Pavillon de la Culture du Cœur. Une nouvelle réunion entre tous les anciens se tenait.
L’aîné Sun frappa la table de sa paume avec fureur et dit : « Su Yu a-t-il oublié qu’il a obtenu ce centre de recherche de la part de l’académie ? Il aurait dû communiquer les résultats de ses recherches à la faculté et à l’académie en premier lieu. Il n’aurait pas dû le vendre en privé, même si l’acheteur est la famille Xia ! Selon les règles, l’académie devrait bénéficier du droit de préemption. Nous n’essayons pas de voler les résultats de ses recherches. Mais il a bel et bien enfreint les règles. »
Quelques anciens hochèrent la tête en entendant cela. Ils ne cherchaient pas à se battre sans raison. C’était en effet le règlement de l’académie.
Après tout, c’est l’académie qui avait fourni le centre de recherche. Et on était toujours membre de l’académie. Il était raisonnable que l’académie ait la priorité pour acheter les résultats des recherches plutôt que les étrangers, même si l’étranger était la Famille Xia.
C’est pourquoi l’aîné Sun était furieux. Bien sûr, il était également furieux à cause de l’impact de cette méthode de culture sur la réputation de Su Yu. Même la faction des caractères multiples pourrait s’élever à nouveau à cause de cela.
Avant cela, la réputation de Su Yu avait été partiellement détruite. Il était connu pour être un étudiant qui fréquentait les myriades de races. Mais avec cette méthode de culture, tout cela n’avait plus d’importance.
C’était particulièrement vrai pour les membres des académies de guerre. Pour l’instant, ils n’avaient pas encore vu le résultat de cette méthode de culture. Dès qu’ils verraient le résultat, Su Yu deviendrait une légende vivante pour de nombreux guerriers.
Le plan de la faction des caractères uniques visant à détruire sa réputation avait complètement échoué.
Ces derniers jours, Su Yu était resté complètement silencieux, ne donnant aucune explication sur le scandale l’impliquant lui et les myriades de races. L’aîné Sun avait été très heureux de voir cela, croyant qu’ils avaient réussi à supprimer Su Yu.
Mais en un clin d’œil, Su Yu s’était transformé en un chercheur culturel modèle. Si cela continuait, la faction des caractères multiples pourrait bien ressusciter d’entre les morts.
Regardant Wan Tiansheng, l’aîné Sun dit solennellement, « Je sais que tout le monde loue actuellement Su Yu pour son incroyable talent. C’est une étoile montante dans le domaine de la recherche. Mais les règles sont les règles. Monsieur le Principal, vous devez être juste. »
Wan Tiansheng acquiesça. Il s’apprêtait à parler lorsque quelqu’un d’autre dit : « Vieux Sun, pourquoi es-tu si agité ? À l’avenir, lis bien le règlement avant de te plaindre. Selon les règles de l’académie, la priorité va aux membres du centre de recherche, pas à l’académie. Et Xia Huyou est un membre de ce centre de recherche. Il est inutile d’essayer de le cacher, n’est-ce pas ? Xia Huyou est le fils du préfet Xia. Il représente la famille Xia. »
« Su Yu a proposé à la famille Xia d’acheter le résultat de ses recherches. Et la famille Xia l’a acheté. Aucune règle n’a été enfreinte au cours du processus. »
L’aîné Qi sourit et poursuivit : « Même si la méthode de culture avait été vendue à la famille Wu, à la famille Zheng ou à la famille Hu, les règles auraient été respectées. Les membres du centre de recherche ont un niveau de priorité plus élevé que l’académie elle-même. J’espère que tu peux comprendre cela. »
Le visage de l’aîné Sun se raidit, mais il se reprit immédiatement et dit : « Xia Huyou et les autres ne détiennent aucune propriété sur le centre de recherche. »
« Tu te trompes. » dit l’aîné Qi : « Le fonds de départ et les ressources de Su Yu ont tous été fournis par ces personnes. La dette de Hong Tan de 300 000 avait été transférée à Su Yu après qu’il ait été nommé chef de la faction des caractères multiples. Il est en quelque sorte le maître de la faction à ce stade. Bien que cette faction n’existe plus officiellement, il a tout de même repris la dette. Puisque ces personnes sont les investisseurs, elles sont en quelque sorte les copropriétaires. Tu ne peux pas le nier. Aucune règle n’a donc été enfreinte. »
« Vieux Sun, arrête d’être aussi égoïste. En tant que Mer de Montagne, tu n’arrêtes pas de te battre avec un étudiant. N’es-tu pas gêné ? Si tu es mécontent de quelque chose, va chercher Hong Tan. Su Yu connaît probablement les règles de l’académie mieux que toi. Sans aucune confiance en lui, ferait-il une chose pareille ? Quel clown ! »
Qi continua, « Pourquoi ne pas demander au vice-principal Xia. Y a-t-il un problème à le vendre à la famille Xia ? »
« … »
Xia Changqing resta bouche bée. Lui poser la question ?
Putain !
Qu’est-ce qu’il devait dire ?
Devrait-il dire que c’était mal ?
Cela ne ferait que l’opposer au Marquis Xia. Son cousin était un individu très gênant. Mais s’il était d’accord avec l’aîné Qi, il finirait par gifler l’aîné Sun.
Une autre personne dit en souriant : « Aîné Sun, arrête de causer des problèmes. Actuellement, Su Yu permet même aux membres de la faction des caractères uniques d’apprendre cette méthode. Si tu le provoque trop, il pourrait l’interdire à la faction des caractères uniques. Et tu en porterais l’entière responsabilité. N’oublie pas que l’apprentissage d’une méthode de culture sans autorisation est contraire à la loi. Es-tu sûr que personne de ta faction de caractère unique n’est intéressé par son apprentissage ? »
Au moment où cela fut dit, les expressions de quelques anciens changèrent. L’aîné Sun dit furieusement : « Comment est-ce possible ? Utiliser son autorité sur une méthode de culture pour contrôler ce que les autres élèves peuvent faire ? A-t-il l’intention de se révolter ? »
« … »
Personne ne dit rien. Certains ricanèrent. D’autres le regardèrent froidement.
Au bout d’un moment, Wan Tiansheng dit : « Ne dites pas ça comme ça. La méthode de culture est la sienne. Même si la Famille Xia a acheté les droits de la méthode de culture, en tant que créateur, il a toujours son mot à dire. S’il interdit la faction à caractère unique, vous pouvez le dénoncer ou le haïr, mais vous n’avez pas le pouvoir de l’empêcher de faire ce qu’il veut avec la méthode de culture. »
« Sun Xiang, arrête de créer des ennemis pour ta faction de caractères uniques. Veux-tu vraiment rendre les choses encore plus difficiles pour ta faction ? N’oublie pas que la faction des caractères uniques est répartie dans les différentes préfectures. Si tu provoques une interdiction, les autres branches concentreront leur haine sur Su Yu et sur toi. Es-tu sûr de vouloir porter le chapeau ? Peut-être que leur haine envers toi pourrait même surpasser leur haine envers Su Yu. »
L’expression de l’aîné Sun changea. C’était vrai. Si un bannissement était réellement mis en place, il pourrait recevoir plus de reproches que Su Yu. Leur branche de faction à caractère unique pourrait devenir le paria de toutes les autres branches de faction à caractère unique.
Wan Tiansheng déclara : « Cette affaire s’arrête ici. Si vous aviez alloué ne serait-ce qu’un tout petit peu de fonds de départ à Su Yu lorsqu’il a créé le centre de recherche, nous aurions pu obtenir des droits sur cette méthode de culture. Mais vous savez tous ce qui s’est passé. La seule chose que Su Yu a reçue de l’académie est la coquille vide d’un centre de recherche. Une telle chose n’a aucune valeur. Il pourrait facilement en sortir si nous essayons de le pousser. Pensez-vous qu’il aura du mal à trouver un nouvel hôte maintenant ? Essayez-vous de forcer leur centre de recherche à quitter l’académie ? »
Yu Hong était toujours mécontente. Elle dit : « Principal, l’académie n’a reçu aucun bénéfice de la diffusion de cette méthode de culture… »
Wan Tiansheng lui jeta un coup d’œil et dit avec indifférence : « Vous laissez vos sentiments obscurcir votre jugement. Ses recherches ont amélioré la réputation de l’académie. De plus, cette méthode de culture est également enseignée à l’académie. Voilà les avantages que nous avons reçus. Cela n’a pas seulement profité à l’académie, mais aussi au Grand Xia et à l’ensemble du Royaume Humain. Ce n’est pas parce que quelque chose n’a pas profité à la faction des caractères uniques que cela n’a pas profité à l’académie. Ne pensez pas que la faction d’un seul caractère représente l’ensemble de l’académie. »
Il regarda les autres anciens et dit calmement : « Qu’en pensez-vous tous ? »
L’aîné Qi sourit et dit : « Le directeur a raison. »
« Oui. La diffusion de cette méthode de culture a bénéficié à tout le monde. L’académie en bénéficiera également. Plus le Centre de Recherche Source de l’Âme deviendra célèbre, plus notre académie le sera également. »
Yu Hong et l’aîné Sun échangèrent un regard avant de se taire. S’ils continuaient à discuter, ils allaient vraiment isoler la faction des caractères uniques des autres échelons supérieurs de l’académie. Ils pourraient même finir par offenser la Famille Xia.
Ils avaient l’intention d’utiliser cela comme une excuse pour faire appel à quelques anciens et réprimer Su Yu. Mais l’opinion publique avait changé. C’était un signal dangereux.
L’aîné Sun pensait auparavant que puisque Su Yu avait vendu la méthode de culture à la famille Xia, tout le monde à l’académie serait d’accord pour lui demander des comptes. Mais l’aîné Qi avait pris la défense de Su Yu. Même Wan Tiansheng semblait quelque peu partial.
À ce stade, il était inutile de dire quoi que ce soit d’autre. Ils ne pouvaient que s’en prendre à eux-mêmes pour avoir refusé d’allouer au centre de recherche de Su Yu des fonds de démarrage. C’était en fait très rare. La plupart des centres de recherche recevaient un certain soutien lors de leur création.
Mais Su Yu n’avait rien reçu. Ils auraient dû lui allouer quelque chose. Même s’il refusait, ils auraient pu lui transférer de l’argent de force. Il n’aurait eu aucun moyen de refuser. S’il refusait, cela ne ferait que prouver qu’il avait prévu de passer derrière l’académie depuis le début.
Mais comme ils n’avaient pas approuvé de fonds de démarrage pour lui, ils ne pouvaient rien dire de tout cela. L’aîné Sun et les autres cessèrent de discuter. Ils ne feraient que susciter davantage d’hostilité.
Même s’ils pouvaient passer à autre chose, l’aîné Sun avait encore une autre question à soulever. Il dit : « En ce qui concerne la demande de Su Yu pour devenir un chercheur à part entière, je pense que nous devons l’examiner attentivement. Oui, il a produit la méthode de fusion des acupoints. Mais comment savoir s’il s’agit bien de son travail ? Cela fait moins de 10 jours. Je crois que vous avez tous des doutes à ce sujet… »
Il ne permettrait pas à Su Yu de devenir un chercheur. Si cela arrivait, la réputation de la faction des caractères multiples s’améliorerait. De plus, Su Yu pourrait commencer à prendre des étudiants sous son aile après sa promotion.
D’ici peu, ils pourraient peut-être gagner plus de 10 membres et redémarrer leur faction. Tout ce que la faction à caractère unique avait fait pour les radier ne serait alors plus qu’une plaisanterie.
« Nous en reparlerons à la fin de l’année. »
Wan Tiansheng ne s’intéressait pas à ce sujet. Il dit : « Le Bureau de promotion du talent serait également impliqué dans l’approbation. Tu n’as pas besoin de t’inquiéter à ce sujet, aîné Sun. Tu devrais d’abord t’occuper de tes propres affaires. »
L’attitude de Wan Tiansheng semblait plutôt anormale aujourd’hui. Sun fronça les sourcils. Dans le passé, Wan Tiansheng ne se mêlait pas de ces conflits internes. Mais aujourd’hui, le directeur l’avait fait taire à plusieurs reprises.
« Principal… »
« Cette réunion se termine ici. » Wan Tiansheng s’impatienta : « Vous n’avez cessé de demander des réunions pour des choses insignifiantes. Pour quelques affaires concernant certains élèves, une bande de Mer de Montagne a fait perdre du temps à tout le monde de façon répétée. Pour ces réunions, certaines personnes doivent quitter leur isolement, tandis que d’autres doivent mettre leurs recherches en pause. Tout cela pour discuter de ces questions insignifiantes ? »
« Sun Xiang, Yu Hong, si vous avez tous les deux autant de temps libre, utilisez-le pour enseigner correctement à vos élèves. Il n’y a rien de plus fort que de produire soi-même plusieurs élèves exceptionnels. Ainsi, vous n’aurez plus besoin de vous occuper personnellement de certains élèves encore et encore. »
Pour un Mer de Montagne, s’impliquer personnellement dans une bagarre entre élèves était en effet embarrassant. L’aîné Sun et les autres s’enfermèrent dans le silence. Intérieurement, ils se maudissaient. Si leurs élèves pouvaient rivaliser avec Su Yu, auraient-ils encore besoin de faire tout ça ? Le problème était que leurs élèves n’étaient pas à la hauteur de Su Yu.
…
La réunion se termina.
L’aîné Sun et ses compagnons partirent en silence.
Tout en marchant, l’aîné Sun dit : « Si cela continue, tout le travail que nous avons fait jusqu’à présent sera réduit à néant. »
Les autres anciens n’avaient rien à dire.
L’aîné Sun dit : « Au sommet, nous ne pouvons pas supprimer Hong Tan. Au milieu, nous ne pouvons pas supprimer Chen Yong et Bai Feng. Et maintenant, nous ne pouvons même plus toucher Su Yu et Wu Jia. Et si nous étions plus nombreux ? Avec seulement quelques personnes, ils nous transforment en clowns. Que pouvons-nous faire à l’avenir avec une telle performance ? »
Ils ne savaient pas quoi ressentir.
« Le vieux Zhou était absent de la réunion. »
L’aîné Sun demanda : « À quoi pense-t-il ? »
Yu Hong répondit : « Il est entré en réclusion pour percer dans le royaume du Soleil-lune. S’il parvient vraiment à percer, cela nous sera bénéfique à nous aussi. »
« Hong Tan est également en isolement. Nous devons prendre cela au sérieux. Si Hong Tan parvient à percer alors que le vieux Zhou échoue, ils prendront l’avantage sur nous. Nous devons donc nous occuper de Su Yu nous-mêmes. »
L’isolement de Zhou Mingren était une bonne chose pour eux. Il devait au moins rester dans le même royaume que Hong Tan. Sinon, les choses seraient encore plus compliquées une fois que Hong Tan aurait mis fin à sa réclusion.
L’aîné Sun soupira et commença à utiliser la transmission vocale, « Nous devons nous occuper de Su Yu. Puisque nous ne pouvons pas agir nous-mêmes, faisons appel à la Faculté des Étudiants Étrangers. Ce serait encore mieux s’ils pouvaient en finir avec lui une fois pour toutes. Dites-leur de trouver un moyen de résoudre ce problème. Ces races faibles ne pourront pas devenir les alliées de l’humanité sans en payer le prix. S’ils terminent le travail, nous pourrons leur présenter quelques Soleil-lunes de faction à caractère unique. »
La race humaine était une race puissante. Aux yeux de l’aîné Sun et des autres, ces races faibles n’étaient même pas qualifiées pour devenir leurs alliés.
Certaines de ces races n’étaient dirigées que par des Mer de Montagne. La faction d’un seul caractère pouvait éliminer quelques-unes de ces races à elle seule. Il s’agissait de la faction à caractère unique du Grand Xia.
Yu Hong et l’aîné Li restèrent tous deux silencieux.
Ils marchaient en silence. Ils avaient supprimé la faction à caractères multiples depuis tant d’années. Mais à cause de Su Yu, presque tous leurs efforts avaient été réduits à néant. Ils avaient du mal à l’accepter.