Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
À l’intérieur du petit bâtiment.
Les deux vieillards étaient restés sans voix.
Ce gamin était venu quatre fois en l’espace d’un mois. Ne pouvait-il pas faire une pause ? N’était-il pas déjà un cultivateur de la Grande Force au neuvième stade ? Voulait-il entrer immédiatement dans le Royaume de la Force Infinie ?
« Su Yu, tes acupoints sont remplis d’impuretés. Si tu continues à avancer, tu auras du mal à fusionner tes acupoints au niveau de la Force Infinie. Tes points d’acupuncture se repousseront fortement les uns les autres. Même si tu parviens à entrer dans le royaume de la force infinie, tu resteras bloqué au premier stade. Cela affectera également ta croissance future », rappela le Vieux Huang.
Il se mit à maudire Bai Feng intérieurement. Quel professeur peu fiable ! Pourquoi ne se préoccupait-il pas du tout de son élève ? Ce n’était pas qu’ils ne voulaient pas que Su Yu perce, mais avec autant d’impuretés dans son qi source, il ne pourrait probablement pas fusionner plus de deux acupoints après avoir atteint le Royaume de la Force Infinie. Il deviendrait le type le plus faible de cultivateur de Force Infinie.
Même s’il pouvait entrer dans le royaume de l’Ascension Céleste avec sa volonté et reforger son corps, les effets négatifs d’une percée aussi hâtive seraient toujours extrêmement gênants à gérer.
Après tout, il était entré dans le Royaume de la Force Infinie en fusionnant seulement deux acupoints. Même après avoir reforgé son corps, il aurait toujours un corps plus faible que les autres cultivateurs.
En entendant ces mots, Su Yu sourit. Cette fois, il souriait sérieusement. Le vieux Huang disait tout cela par gentillesse.
Il dit, « Professeur Huang, je comprends. Je ne ferai rien de stupide. Mes acupoints ne sont plus remplis d’impuretés. »
« … »
Le vieux Huang dit : « Petit, tu as déjà 108 acupoints ouverts. J’ai vérifié auparavant et j’ai vu de mes propres yeux la quantité d’impuretés que tu as. Tu as besoin d’au moins six mois pour nettoyer tes acupoints si tu veux entrer dans le Royaume de la Force Infinie en toute sécurité. Pourquoi poursuivre des gains à court terme et ruiner ton propre avenir ? »
Le vieux Nie dit aussi : « Le chemin de la culture est long. Ce n’est pas parce que tu es en avance aujourd’hui que tu le seras dans le futur. Es-tu pressé d’entrer dans le Top 100 ? Quel est l’intérêt de ce classement ? Et si tu n’y figure pas ? »
« Non, ce n’est vraiment pas le cas. » Su Yu dit bassement, « Enseignants, je ne suis pas une personne à courte vue. Y a-t-il quelqu’un ici ? »
Les deux vieillards restèrent sans voix. Le vieux Huang roula des yeux et dit : « Oui, nous trois. »
« Toux, toux. Professeur, je veux dire à part nous. »
« Non. »
Le vieux Huang venait à peine de prononcer ce mot que ses yeux s’écarquillèrent de stupeur. Devant lui se tenait un Su Yu brillant. Les acupoints de son corps brillaient comme des étoiles, illuminant tout son corps.
Le vieux Huang resta bouche bée. Quelqu’un s’amusait-il avec lui ? Il avait vu de ses propres yeux combien d’impuretés se trouvaient dans le corps de ce gamin. Il n’y avait pas si longtemps que ça, mais ce gamin avait déjà nettoyé ses acupoints à ce point ?
Le vieux Nie écrasa la théière dans sa main. C’était la théière de la collection privée de Hong Tan qu’il avait acheté au marché noir. Il avait toujours chéri cette théière et n’avait même pas remarqué qu’elle avait été écrasée dans sa main.
Tous deux regardèrent Su Yu avec étonnement. Qu’est-ce qui se passait ? Ils pensaient que Su Yu ne pouvait plus rien faire pour les choquer. Après tout, ils étaient déjà habitués à l’incroyable talent de ce gamin. Mais aujourd’hui, ils étaient à nouveau stupéfaits.
« Su Yu… cela… »
Su Yu sourit, « Professeurs, comme je l’ai dit, mon qi source est très pur. »
Les deux professeurs le regardèrent avec stupéfaction. Bon sang de bonsoir. Ce qi était-il pur ? Non ! C’était plus que pur ! C’était un qi source sans faille ! Mais comment le gamin avait-il pu faire ça ?
Le vieil homme fixa Su Yu jusqu’à ce que ce dernier retire son qi source brillant avant de demander : « Comment as-tu fait ça ? Je sais que c’est un secret. Le vends-tu ? Je veux l’essayer moi aussi. »
Le vieux Nie toussa maladroitement.
Le vieux Huang ignora son ancien partenaire et continua à dire : « Ton secret fonctionne trop bien ! Combien de jours se sont écoulés ? Il vous a fallu si peu de temps pour finir de purifier ton qi source. »
Su Yu sourit, « Professeur, c’est un secret de la faction des caractères multiples. Si vous êtes intéressé, pourquoi ne pas vous joindre à nous ? »
« … »
Le vieux Huang resta sans voix. Qu’il aille se faire foutre ! La faction des caractères multiples était un piège. Il préférait mourir plutôt que de les rejoindre.
« Peu importe. » Le vieux Hung dit, « Tu as certainement ton propre secret. La faction des caractères multiples ? C’est de la foutaise. Bai Feng est déjà venu ici de nombreuses fois. Tu crois que je ne le connais pas ? Le secret d’une faction à plusieurs caractères ? Foutaises ! »
« Oublie ça si tu ne veux pas me le dire. » Il fit une légère pause et sourit : « Su Yu, la faction des caractères multiples accepte-t-elle des serviteurs externes ? Je parle de ceux qui seront payés sans avoir besoin de faire quoi que ce soit. Essaye de demander à ton professeur ou à ton oncle martial. Si nous acceptons de devenir vos serviteurs externes, seriez-vous prêts à partager certains secrets avec nous ? »
« … »
Cette fois, c’est Su Yu qui resta sans voix. Ces deux-là étaient vraiment drôles. Il voulait lui aussi un travail comme celui-là. Peut-être devraient-ils lui présenter un tel poste à la place ? La faction des caractères uniques acceptait-elle des serviteurs externes ? Il ne serait pas contre l’idée de devenir leur serviteur externe.
Soudain, Su Yu demanda curieusement : « Professeur Huang et Professeur Nie, à quelle faction appartenez-vous ? »
« Nous ? » Le vieux Huang rit et répondit : « Nous venons de la faction des loisirs et de la liberté. Les factions ? Rien de tout cela n’a d’importance pour nous. Nous nous concentrons uniquement sur notre propre culture. À l’époque où la faction des caractères multiples dirigeait l’académie, quand la faction des caractères uniques n’était pas encore une faction indépendante, nous étions déjà là. Nous nous sommes occupés de nos propres affaires ici et avant même de nous en rendre compte, nous avons atteint le royaume de la brèche des nuages. »
La suite était simple. Puisqu’ils étaient déjà des cultivateurs de la brèche des nuages, pourquoi se soucieraient-ils de toutes ces factions ? Ces factions pouvaient-elles les aider à entrer dans le Royaume de la mer de Montagne ?
Si la réponse était oui, alors ils ne verraient pas d’inconvénient à les rejoindre. Mais si la réponse était négative, ils ne s’en soucieraient pas. Ils continueraient à s’occuper de leurs affaires. Tant que les factions les laisseraient tranquilles, tout irait bien.
« Professeurs, quelle… est votre force ? »
Le vieux Huang sourit : « Curieux ? C’est un secret. Pourquoi ne pas échanger nos secrets ? »
Su Yu rit sèchement et décida d’oublier tout ça. Il était seulement curieux de savoir pourquoi deux cultivateurs de la brèche des nuages passeraient leur temps à garder une grotte. Bien sûr, cette grotte était importante. Mais ces deux-là n’étaient pas faibles. Pourquoi l’académie aurait-elle besoin d’eux ici ? Quelqu’un oserait-il s’introduire dans la grotte située dans l’enceinte de l’académie ?
Voyant l’expression de Su Yu, le vieux Huang sourit : « Pourquoi demandes-tu cela ? Tu méprises notre travail ? C’est un travail dont beaucoup de gens rêvent. Nous nous sommes appuyés sur notre force et avons vaincu d’innombrables concurrents pour obtenir ce poste. »
Le vieux Huang sourit joyeusement et dit : « Petit, c’est la Grotte Secrète du Qi Source. Le qi source ne manque pas ici. Nous pouvons en absorber autant que nous le voulons. La Grotte Secrète du Qi Source est un caractère éternel. Ici, nous pouvons l’étudier tous les jours. Ici, nous pouvons étudier le caractère divin d’un Soleil-lune tous les jours. »
« Toux, toux ! »
Vieux Nie interrompit précipitamment son ami.
Le Vieux Huang réalisa également qu’il en avait trop dit. Il se racla la gorge et dit : « Je plaisantais. Nous sommes ici parce que nous aimons notre travail. Nous sommes heureux de nous sacrifier pour les masses. Nous ne sommes certainement pas en train de faire des recherches secrètes sur le Caractère Divin d’un cultivateur du Soleil-lune. »
Su Yu rit. Il comprenait enfin. Dans ce cas, il s’agissait en effet d’un excellent travail. Ils pouvaient absorber autant de qi source qu’ils le voulaient ici et pouvaient même étudier le caractère Éternel laissé par un Soleil-lune quand ils le voulaient.
À cette pensée, il demanda : « Professeurs, pourquoi les caractères divins des cultivateurs du Soleil-lune sont-ils appelés caractères Éternels ? Qu’en est-il des caractères des véritables cultivateurs Éternels ? »
« Des cultivateurs éternels ? » Le vieux Huang demanda avec étonnement : « Bai Feng ne t’a pas dit ça ? Les chercheurs en culture éternelle n’existent pas. »
« … »
Su Yu était stupéfait.
Qu’est-ce que c’est que ça ? Le Royaume de la Recherche du Savoir n’était-il pas rempli d’Invincibles ? Invincible n’était-il pas la même chose qu’Éternel ? Pourquoi disaient-ils que les chercheurs culturels éternels n’existaient pas ? Le cinquième principal n’était-il pas sur le point d’atteindre le royaume éternel ? Pourquoi dire que le Royaume Éternel n’existait pas, alors ?
Au vu de l’expression de Su Yu, le Vieux Huang comprit que le gamin n’en avait vraiment aucune idée. Il expliqua : « Tu te demandes ce qu’est le Royaume de la Recherche de Connaissances ? Oui, il y a beaucoup d’Invincibles là-bas. Il y a aussi beaucoup de chercheurs culturels. Mais chacun d’entre eux est entré dans le royaume des invincibles par le biais de la culture physique. »
« Les vrais chercheurs culturels doivent progresser en cultivant leur volonté, et non leur physique. Mais aucun chercheur culturel humain n’a jamais atteint le Royaume Invincible en cultivant sa volonté. La plupart choisiraient de commencer à cultiver leur corps physique au pic du royaume du Soleil-lune pour entrer dans le royaume Invincible. »
« Ainsi, il n’existe aucun chercheur en culture éternelle. Bien sûr, tous ces vieux monstres du Royaume de la Recherche de Connaissances étaient des chercheurs culturels du pic Soleil-lune à l’époque. Ils sont ensuite entrés dans le Royaume Invincible par le biais de la culture physique. Je suppose que d’une certaine façon, on peut les considérer comme des chercheurs culturels Invincibles également. »
Su Yu cligna des yeux et demanda : « Dans ce cas, le Royaume du Soleil-lune est la fin du chemin de la recherche culturelle ? »
« Oui. » Le vieux Huang acquiesça. « En vérité, le cinquième principal était le premier chercheur culturel à espérer entrer dans le Royaume Invincible par le biais de la culture de la volonté. S’il avait tenté une percée de la culture physique à la place, il aurait probablement réussi. Quel dommage ! »
Il soupira avec regret.
Su Yu fut encore plus choqué d’apprendre cela. Il n’existait en fait aucun chercheur culturel Invincible ? La voie de la recherche culturelle était-elle si peu fiable ?
« Professeur, dans ce cas… les chercheurs culturels ont-ils encore de la valeur ? »
« Quelle question stupide est-ce là ? » Le vieux Huang dit : « Ces vieux monstres du Royaume de la Recherche de la Connaissance avaient tous accédé à la célébrité en cultivant la volonté. En progressant dans le Royaume Éternel par la culture physique, leur force est encore plus grande que celle des vieux monstres du Sanctuaire de Guerre. »
« Il se peut que certaines limitations nous empêchent d’entrer dans le Royaume éternel par la culture de la volonté. Le royaume de la recherche de la connaissance étudie cette question depuis de nombreuses années. Un expert a dit un jour que le problème pourrait être lié à la façon dont nous développons notre mer de volonté. La race humaine pourrait manquer de quelque chose d’important, ce qui se traduirait par une mer de volonté déficiente. »
Su Yu cligna des yeux. Manquer de quelque chose d’important ? Qu’est-ce que c’était ? Le caractère divin ? Ou le caractère de capacité raciale ?
Le cœur de Su Yu battait la chamade. Cela ne pouvait pas être le cas, n’est-ce pas ? Son professeur avait fait des recherches sur les capacités raciales récemment. Il avait déjà entendu Bai Feng en parler à plusieurs reprises.
Selon Bai Feng, la race humaine pourrait avoir un caractère divin spécial formé de façon innée. Mais pour une raison ou une autre, ce caractère était resté caché dans la mer de la volonté.
« Professeur… quelle est la chose qui nous manque ? »
Le vieux Huang roula des yeux, « Comment suis-je censé le savoir ? Si je le savais, je serais déjà un cultivateur Invincible. De toute façon, un chercheur culturel passerait généralement à la culture physique après avoir atteint le pic du royaume du Soleil-lune. Mais ne te décourage pas. Même en progressant physiquement, nous serons toujours plus forts que ces purs guerriers. »
Su Yu acquiesça. Il ne s’était pas encore complètement remis de son choc. Il lui manquait quelque chose… ce qui se traduisait par l’absence d’un véritable chercheur en culture Invincible. Tout le monde passerait à la culture physique au pic du royaume du Soleil-lune.
C’est pourquoi les caractères divins des cultivateurs du Soleil-lune pouvaient également être connus sous le nom de caractères Éternels. En effet, les véritables caractères éternels n’existaient pas.
Il leur manquait quelque chose…