Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Les experts observateurs restèrent sans voix. Ils se maudissaient tous intérieurement. Maudit soit ce gamin ! Il s’agissait d’un combat entre chercheurs culturels ! Pourquoi disait-il ces mots ? Ce gamin… était vraiment digne d’être un descendant de la Famille Zheng.
Bang !
Zheng Yunhui lança un autre coup de pied, mais cette fois, Su Yu ne put s’éloigner. Le pied de Zheng Yunhui atterrit sur la poitrine de Su Yu, lui causant une douleur intense. D’un air résolu, Su Yu attrapa la jambe de Zheng Yunhui et la mordit.
« Ahhhhh ! » Zheng Yunhui gémit de douleur. « Lâche-moi ! »
Spurrt !
Pendant sa distraction momentanée, le sabre dans sa main devint petit et transperça sa paume avant de voler vers sa gorge.
Avec un rugissement fou, Zheng Yunhui ouvrit la bouche et mordit le sabre, l’attrapant avec sa propre bouche. Ses dents tremblèrent et du sang s’écoula de sa bouche. Les deux combattants étaient déjà complètement trempés de sang.
C’était un acte ? Personne ne le croirait à présent. À ce moment, Liu Hong lui-même pensait qu’il avait été trop méfiant. Ce n’était pas de la comédie. Les deux enfants se battaient vraiment avec tout ce qu’ils avaient.
En fait, il semblait que l’un d’entre eux serait tué si personne n’arrêtait le combat. Ils étaient tous les deux trop impitoyables.
Zheng Yunhui devenait lui aussi fou. Il ignora la morsure de Su Yu et appliqua plus de force sur sa jambe qui marchait sur la poitrine de Su Yu. Il ne dit rien. Ce n’était pas comme s’il pouvait parler. Il mordait toujours l’arme culturelle de Su Yu.
Le sang continuait de couler de la bouche de Su Yu tandis que sa morsure s’affaiblissait lentement. Au bout d’une minute, il relâcha enfin sa morsure et dit faiblement : « Je me rends. »
Il n’allait pas se battre davantage. Il n’avait pas la force de continuer à se battre. S’il continuait, ce bâtard le battrait probablement à mort. Bien sûr, si le combat continuait, Zheng Yunhui souffrirait probablement d’autres blessures. À proprement parler, Zheng Yunhui était encore légèrement plus fort que lui.
Su Yu avait attaqué encore et encore avec de multiples atouts, mais à chaque fois, il avait été battu par Zheng Yunhui.
En fait, Zheng Yunhui s’était contenté d’une position défensive pendant le combat. Malgré cela, il avait réussi à infliger des blessures aussi graves à Su Yu. Su Yu décida donc que c’était le moment idéal pour arrêter le combat. S’il continuait, ses blessures seraient suffisamment graves pour ralentir sa culture pendant un certain temps.
Juste après cette annonce, Zheng Yunhui rétracta sa jambe et s’accroupit. Il étreignit sa jambe, des larmes coulant de ses yeux. Oui, il pleurait. En regardant la partie de sa jambe qui avait été mordue par Su Yu, il manquait un morceau de chair. Il regarda ensuite sa poitrine. Un morceau de chair y manquait également. Quelques-uns de ses os étaient également brisés.
Ensuite, il regarda ses mains meurtries et ensanglantées. Il serra furieusement les dents.
« Pu ! »
Il cracha soudain une gorgée de sang. Une grosse dent blanche s’envola avec cette bouchée de sang. Son dos lui faisait également très mal. L’attaque que Su Yu lui avait assénée dans le dos à l’aide d’une illusion semblait avoir causé une blessure à cet endroit.
Avec une dent manquante, Zheng Yunhui avait du mal à parler. Il regarda Su Yu qui était en train de reprendre son souffle. Son visage se décomposa tandis qu’il résistait à l’envie de battre Su Yu à mort.
Il aurait aimé pouvoir battre Su Yu à mort à ce moment précis. Oui, il avait gagné le combat. Mais la victoire était terrible !
Su Yu pourrait se rétablir après un mois de repos. Mais il aurait besoin d’au moins trois mois de repos puisqu’il avait utilisé une technique secrète. Qui était le vrai perdant ici ? Il avait même perdu une dent !
C’était un cultivateur de la Grande Force du huitième stade ! Pourtant, il avait subi une telle raclée ! Et ce n’était même pas un vrai combat à mort. Sinon, Su Yu ne se rendrait pas. S’ils se battaient jusqu’à la fin, Su Yu finirait peut-être par mourir et lui par être estropié.
Zheng Yunhui serra les dents de colère. Lorsque Su Yu jeta un coup d’œil à Zheng Yunhui, il resta sans voix. Qu’est-ce qu’un adulte comme lui pouvait bien faire à pleurer comme ça ? Zheng Yunhui ignora le regard de Su Yu. Il souffrait trop. La douleur était excessive.
« Arrête de faire semblant. Je refuse de croire que tu ne souffres pas aussi. » Zheng Yunhui sembla exaspéré, « Le combat est terminé. Pourquoi ne pleures-tu pas ? »
« C’est de la folie. »
Su Yu dit.
Pourquoi devrait-il pleurer ?
Il n’avait subi que quelques blessures, il n’était pas mort. Et même s’il était mort, il ne pourrait pas ressentir de douleur. Le processus se terminerait en une fraction de seconde. En ce qui le concernait, il se sentait plutôt bien, car il allait enfin échapper à la torture de la douleur.
Les deux hommes cessèrent de parler. Le silence était étouffant.
Au bout d’un moment, Zheng Yunhui dit d’un air découragé : « Cette victoire est décevante. Nous devrons nous battre à nouveau la prochaine fois… »
« Il n’y aura pas de prochaine fois. » Su Yu dit avec indifférence : « Si c’est là ta force, la prochaine fois que nous nous rencontrerons… je serai probablement assez fort pour te vaincre en un seul coup. »
« … »
Zheng Yunhui resta sans voix. Il serra les dents plus fort, ce qui eut pour effet de lui faire encore plus mal.
Finalement, alors que tous les observateurs secrets devenaient de plus en plus impatients, Zheng Yunhui se souvint de la raison pour laquelle ils étaient ici aujourd’hui. Il dit : « J’ai gagné. Bâtard, il est temps pour toi de prouver que tes données sont réelles. »
« Attends. »
« Essayes-tu de revenir sur la dette ? »
À cet instant, de nombreux groupes d’observateurs secrets furent pris de folie. Su Yu allait-il revenir sur sa dette ?
Su Yu dit faiblement, « Comment diable suis-je supposé produire quoi que ce soit pour toi dans mon état actuel ? Attends au moins que je me lève. »
Il n’avait même pas encore la force de se lever ! C’était la première fois qu’il s’épuisait à ce point.
…
Au bout d’une demi-heure, Su Yu était enfin sur pied.
Les observateurs secrets étaient si heureux de le voir à nouveau debout qu’ils avaient envie de pleurer. S’ils n’avaient pas dû se cacher, ils se seraient précipités pour soigner Su Yu depuis longtemps.
Cette demi-heure d’attente avait été une véritable torture pour eux.
Lorsque le vieil instructeur revint et vit le centre d’entraînement endommagé, il resta sans voix. Ces enfants… étaient trop forts !
Il était au Stade de Tempérament Mental depuis de nombreuses années. Sa culture physique n’avait pas encore atteint le Royaume de la Force Infinie, mais il était déjà au sommet du Stade de Tempérament Mental. Mais même lui commençait à se demander s’il pourrait vaincre ces enfants après avoir vu la dévastation de son centre d’entraînement.
Un combat ? De quel genre de combat s’agissait-il ? Il suffisait de voir le sang et les blessures sur leurs corps. Qui pourrait bien finir comme ça à la suite d’un combat ?
« Ces deux-là… sont déjà aussi forts que les 100 meilleurs élèves ! »
Le vieil instructeur avait le regard vif. Il n’avait jamais entendu parler de ces deux-là. Il ne les avait jamais vus non plus. Il s’agissait probablement de nouveaux élèves. Les nouveaux élèves étaient-ils si puissants de nos jours ? Leur combat avait même attiré tant d’experts. Il n’osa rien dire. Il laissa les matériaux derrière lui et partit.
Zheng Yunhui fixa Su Yu d’un regard brûlant. Su Yu ne perdit pas de temps et lança le pendentif de jade, « Il a été déverrouillé. Vérifie toi-même… »
Lorsque Zheng Yunhui vérifia le pendentif, il fut assailli par un mur de texte.
Il regarda ensuite les matériaux récemment achetés et hocha la tête, « Tous les matériaux sont là. Es-tu sûr de pouvoir produire l’essence de sang spéciale avec ça ? »
« Quelle question stupide ! » Su Yu regarda autour de lui et chuchota, « Je vais le faire maintenant… »
Il fit une pause et regarda à nouveau autour de lui, « Personne ne nous observe, n’est-ce pas ? »
Zheng Yunhui dit d’un air dubitatif, « Je ne pense pas, n’est-ce pas ? »
« Peu importe. Il est déjà à toi. »
Su Yu mit alors une bassine de côté avant de réduire en poudre plusieurs morceaux de minerais. Il prit également le temps de montrer ses bras à Zheng Yunhui comme s’il s’agissait d’une performance magique et dit : « Regarde bien. Je ne cache pas d’essence de sang déjà produite sur moi. Ne t’avise pas de prétendre que j’ai menti après ça. »
Zheng Yunhui acquiesça. C’était complètement inutile. Il n’était pas aveugle. Il serait capable de le voir si Su Yu cachait une essence de sang déjà produite sur lui.
Su Yu continua à travailler avec les matériaux. Il versa de la sauce soja dans le moule. Il y mélangea des épices. Il ajouta même quelques médicaments…
Tous les observateurs secrets regardaient avec une grande concentration. Mais plus ils regardaient, plus ils étaient confus.
De plus en plus de matériaux étaient ajoutés. Finalement, Su Yu dit : « Cela nécessite également l’aide de caractères divins. Dans le pendentif, nous avons décrit une façon d’impulser tes caractères Divins. N’oublies pas que si tu fais la moindre erreur, la production échouera. »
Il commença alors à pulser ses caractères divins d’une manière unique. Avec sa volonté, il secoua le moule dans le bassin. Au bout d’un moment, le moule s’était transformé en quelque chose qui ressemblait à un amas de pâte. Quelques gouttes d’essence de sang avaient également été ajoutées au moule.
À ce moment, le visage de Su Yu devint solennel et il rugit : « Vas-y ! »
Sa volonté prit la forme d’un marteau. Le marteau frappa la pâte encore et encore. Et la façon dont ils descendaient… était une copie complète de la façon dont le vieux Zhao utilisait son marteau pour forger des armes.
Le moule commença à rétrécir. Il devint de plus en plus petit. Enfin, le moule éclata, révélant plusieurs gouttes d’essence de sang. L’une d’entre elles était une goutte d’essence de sang d’oiseau aux ailes de fer.
Su Yu fronça les sourcils et dit, « Je ne peux pas promettre un taux de réussite de 100%. Toutes les gouttes d’essence de sang ne seront pas transformées en essence de sang unique. Laisse-moi les essayer… »
Il avala une goutte d’essence de sang.
Le visage de Su Yu devint rouge et ses vaisseaux sanguins gonflèrent. Son corps commença également à trembler. Mais au bout d’un moment, une expression de déception couvrit son visage et il dit : « Cette goutte ne fonctionne pas. »
Zheng Yunhui s’agitait.
Tous les autres s’agitaient également.
Il a échoué ?
« Ce gamin doit tromper tout le monde. » Jia Mingzhen jura : « S’il peut produire l’essence de sang spéciale avec cette méthode, je mangerai cette table ! Ce gamin essaye-t-il de dire que… quelque chose comme ça… est le produit de décennies de travail acharné de Hong Tan ? »
Tout le monde était stupéfait. Il s’agit sûrement d’un faux. Qu’est-ce qu’ils venaient de voir ?
Su Yu avala une nouvelle goutte d’essence de sang. Son visage redevint rouge tandis qu’il absorbait la puissance de l’essence de sang. Au bout d’un moment, il expira et dit d’un air sombre : « Ça ne marche pas… »
« Tu te moques de moi ? » Zheng Yunhui rugit, « Pourquoi est-ce que ça échoue encore et encore ? M’as-tu donné une fausse formule ? »
C’est ce que tous les observateurs pensaient également.
Su Yu fronça les sourcils, « Pourquoi tant d’impatience ? Il y a une autre goutte. Je vais essayer. Si ça ne marche pas, je produirai une autre série d’essence de sang… »
« Va te faire foutre ! C’est le résultat final après avoir dépensé tant de points de mérite ? »
En fait, Zheng Yunhui commençait également à se mettre en colère. Que faisait Su Yu ? S’il ne pouvait pas le faire, il ne devrait pas insister pour démontrer la méthode de production. De cette façon, les autres pourraient encore avoir des doutes. Mais maintenant, il était clair que la formule était fausse.
« Sois patient », dit Su Yu en roulant des yeux, « Chaque essence de sang a un taux de réussite différent. Je suis le plus familier avec l’essence de sang de l’oiseau aux ailes de fer, car c’est celle que j’ai le plus expérimentée. Je suis certain que cette goutte sera un succès. »
Il avala ensuite la dernière goutte d’essence de sang. Cette fois, ses vaisseaux sanguins se gonflaient. Son expression changea légèrement. Les observateurs pouvaient sentir que cette fois, l’aura d’essence de sang sur lui n’était pas aussi épaisse qu’avant.
Tout le monde l’observait nerveusement. Soudain, Su Yu sortit ses griffes. Zheng Yunhui fut projeté au loin. Su Yu saisit ensuite un morceau de minerai au hasard et l’écrasa dans sa paume.
« Force infinie ! »
« Capacité de déchirement ! »
« … »
Tout le monde était stupéfait.
Ça… avait marché ?
Ça… avait marché, putain ?
Cette méthode de production à la con… avait vraiment marché ?
Qu’est-ce que c’était que ce bordel ?
Putain de merde !
C’était une vraie formule !
…
Au même moment, au sommet du Pavillon de Culture du Cœur.
Un vieil homme cracha une bouchée de thé sous le choc.
« Tu te moques de moi ? »
Wan Tiansheng était abasourdi.
S’agissait-il d’une blague ?
Su Yu pensait-il qu’il était un petit enfant que l’on pouvait facilement arnaquer ?
Su Yu avait simplement produit une pâte à partir d’un tas de matériaux aléatoires avant de la frapper avec la technique de forge du Vieux Zhao et de faire jouer sa volonté pendant un moment. Juste comme ça, il avait produit une goutte d’essence de sang spéciale ?
S’agissait-il d’une blague ?
Mais il était certain que cette essence de sang venait d’être achetée. En tant que directeur, il ne pouvait pas se tromper. S’il pouvait se tromper sur une chose pareille, il pourrait tout aussi bien s’aveugler lui-même.
« Je… »
Wan Tiansheng voulait gronder quelqu’un, mais il n’avait personne à gronder.
Était-ce vraiment le cas ? Wan Tiansheng était complètement stupéfait. Ensuite, son regard se posa sur quelqu’un d’autre : Chen Yong. Il essaya de sentir l’état de Chen Yong… et il vit le calme Chen Yong briser la théière sur la table avant de se lever pour briser la table à son tour.
Même un homme aussi calme et posé que Chen Yong n’en revenait pas. Son professeur avait-il créé une seconde méthode de production ? Pourquoi n’était-il pas au courant ? Et cette seconde méthode était… si simple ? C’était presque comme si Su Yu faisait du pain au lieu de produire de l’essence de sang.
Chen Yong était si choqué qu’il perdit le contrôle de lui-même et brisa plusieurs objets dans la pièce. Wan Tiansheng était stupéfait de voir ça. Que se passait-il ? Chen Yong ne connaissait manifestement pas non plus cette méthode de production. Chen Yong fut tout aussi choqué de voir ce que Su Yu avait fait.
« Ces données sont-elles… vraies ou fausses ? »
Soudain, il se souvint de quelque chose. Précédemment, lorsqu’il s’était rendu au Jardin de Tempérament Mental, il avait vu ce gamin se cultiver en consommant de l’essence de sang.
« Est-ce… l’effet d’un Caractère Divin spécial ? »
Su Yu avait pulsé son Caractère Divin pendant le processus de production ! Était-ce la raison ? Tout ce qu’il a fait d’autre n’était que de la comédie ?
Quoi qu’il en soit, Wan Tiansheng ne croirait pas que c’était la façon de produire l’essence de sang unique. Cela n’avait aucun sens. En fait, c’était une insulte à Hong Tan. Si Hong Tan avait passé des décennies à faire quelque chose d’aussi simple que ça… Wan Tiansheng ne pouvait pas l’imaginer.
En fait, même Hong Tan aurait probablement envie de se suicider si c’était ce qu’il avait fait pendant des décennies.
« Ce gamin… est un arnaqueur ! »
Wan Tiansheng resta sans voix.
Puisque Chen Yong était à proximité, Wan Tiansheng était sûr qu’il s’agissait d’une arnaque. Il suffisait de regarder la réaction de Chen Yong. Il avait l’air de douter de sa vie. De quoi s’agit-il si ce n’est d’une arnaque ?
Wan Tiansheng se frotta le menton en réfléchissant. Peu après, il sourit. D’accord, il laisserait ces gens s’amuser.
Mais il avait également pris note de tous les experts cachés qui étaient apparus aujourd’hui. Il grimaça. Le culte des Myriades de Races était très certainement caché parmi eux également.
« Peu importe. Je ne gâcherai pas ton plan. Que puis-je faire si tu es si pauvre ? Mais ce gamin Zheng aura probablement du mal à partir après ça… »
Wan Tiansheng ne les empêcherait pas d’acheter et de vendre. Mais… héhéhé, l’essence de sang divin devait être laissée derrière. Les données de Su Yu étaient certainement fausses, mais l’essence de sang divin était la vraie affaire.
« Je vais continuer à regarder le spectacle et attendre de récolter les fruits à la fin. Personne ne saura que je suis le propriétaire final de l’essence de sang divin. »
Le trésor avait été livré directement chez lui. Ces types étaient impliqués dans un combat non autorisé et une transaction au marché noir. Il était tout à fait en droit de s’emparer de tout ce qu’ils possédaient.
Il était déjà très aimable de ne pas s’intéresser à leurs points de mérite. Après tout, jouer la comédie était assez fatigant. Il devait au moins les laisser gagner un peu d’argent pour leur spectacle. S’il les effaçait cette fois-ci, comment pourrait-il gagner plus d’argent à l’avenir ?
Wan Tiansheng hocha la tête en se disant qu’il était quelqu’un de bien. Puisque ces gars avaient fait tant d’efforts pour se battre et jouer la comédie, il les laisserait garder leurs points de mérite. Ahhh, il était si gentil.
Il estimait qu’il était le directeur le plus gentil qui ait jamais existé.
« Je vais faire cinq gouttes d’essence de sang divin aujourd’hui. Quelle journée fructueuse… »
Wan Tiansheng se murmura à lui-même. C’était acceptable. Il n’avait pas perdu son temps à regarder ce spectacle, après tout.