Li Qingshan lui caressa la joue et déclara sérieusement : « Écoute, juste parce que tu ne les connais pas, cela ne signifie pas que tu peux les tuer ! » En disant cela, il se sentit immédiatement comme s’il venait de s’élever. Il avait l’impression d’avoir accompli son devoir en tant qu’éducateur. Finalement, je suis une personne si bienveillante !
Xiao An cligna des yeux. Qui sait si elle avait compris ou non.
Cependant, Li Qingshan avait déjà élaboré un plan, donc il ne se sentait plus troublé. Il se dirigea derrière le paravent et retira tous ses vêtements, révélant son corps robuste comme sculpté dans la roche. Il s’étira avant de plonger dans le grand bassin, éclaboussant d’eau chaude qui déborda.
L’eau chaude monta jusqu’à sa poitrine. Li Qingshan dénoua ses cheveux et s’appuya confortablement contre le bord du bassin. Il sortit la tablette de jade pour la Méthode de Condensation du Qi de l’Eau Gui et se mit à l’étudier attentivement.
La première couche était une version simplifiée de la Méthode Innée de Pratique du Qi, donc il la parcourut rapidement, sachant qu’il n’aurait pas à y consacrer trop de temps. Cependant, cela devint bien plus difficile lorsqu’il attaqua la deuxième couche. Initialement, il croyait qu’il lui suffisait de convertir son vrai Qi en vrai Qi de l’Eau Gui, mais en l’examinant de plus près, il se rendit compte que ce n’était pas aussi simple.
Il s’agissait également de cultiver le méridien Yang Heel, mais les exigences ne se résumaient pas à ouvrir le méridien. Les cinq organes correspondaient aux cinq éléments, et les reins étaient principalement liés à l’eau. La Méthode de Condensation du Qi de l’Eau Gui devait résonner avec les reins, lui permettant de sentir et d’extraire l’essence de l’eau Gui.
Cependant, la manière de provoquer cette résonance et d’extraire cette essence était dissimulée dans un passage de texte archaïque et profond. Sans la base que lui avait donnée la Méthode Innée de Pratique du Qi, il n’aurait eu absolument aucune idée par où commencer. Bien que cela soit un peu plus clair à présent, il trouvait toujours cela extrêmement obscur et difficile à comprendre. Heureusement, il avait acheté la version avec des explications. Les notes et compréhensions des anciens maîtres rendaient cela beaucoup plus facile à appréhender. Au moins, il pouvait progresser à tâtons.
Cependant, le contenu des notes était dix fois plus complexe que le manuel mental de la Méthode de Condensation du Qi de l’Eau Gui. Après un moment, il se sentit étourdi. Il devait admettre que le talent et l’intelligence n’étaient pas vraiment son point fort.
Il plongea sa tête sous l’eau, émergeant et replongeant à plusieurs reprises dans les ondulations. Cela l’apaisa. Il eut alors une idée. Même si sa capacité de compréhension laissait à désirer, n’avait-il pas un enfant prodige juste à côté de lui, que même le boeuf noir louait ?
Li Qingshan appela : « Xiao An, as-tu fini de manger ? Viens prendre un bain ! » Que ce soit en buvant du thé ou en mangeant, peu importait le plaisir, il ne l’oubliait jamais.
Xiao An arriva immédiatement devant lui. Elle se déshabilla et sauta également dans l’eau.
Li Qingshan lui tendit la tablette de jade. « Aide-moi à jeter un œil. » Ensuite, il sortit le livre que l’oncle du magasin lui avait offert si soigneusement. Il l’avait pris en toute hâte à ce moment-là, si bien qu’il n’avait même pas eu le temps de voir le titre.
Il était plutôt impatient. Que pouvait bien être ce livre, étant donné l’attention avec laquelle l’oncle le lui avait remis ? Serait-ce une méthode de cultivation unique ou un manuel secret que l’oncle lui aurait spécialement offert sans accepter une seule pierre spirituelle, car il voyait en lui un talent exceptionnel, destiné à porter le lourd fardeau de sauver le monde ?
La reliure du livre était extrêmement soignée, parfaitement assemblée par des fils. Il dégageait un léger parfum d’encre. Le papier utilisé était du meilleur choix. Il avait un certain poids en main. Toutefois, il était un peu trop neuf pour être un ouvrage d’arts divins ou un manuel secret.
Peu importe. Je vais jeter un œil d’abord. Sur la couverture lisse et vermillon étaient inscrits trois mots élégants et raffinés Le Sommeil d’une Fleur Ce titre semblait un peu différent de ceux des manuels secrets que Li Qingshan s’imaginait.
Il tourna une page et aperçut en haut : « Chapitre Un, Hua Sanniang se méprend sur son amant. » Ensuite, un poème suivait. Celui-ci disait : « La vie ne suit jamais le plan. Un moment de haine donne naissance à un désir sans fin. Qui est prêt à mourir par amour ? Ennemis d’abord, seulement pour se retrouver ensuite. »
Note : Ceci est une parodie d’un roman écrit à la fin de la dynastie Ming, Amour-Haine. Le poème est identique à celui du chapitre 1 du roman original.
« C’est quoi ce bordel ? » Li Qingshan resta abasourdi. Le livre que l’oncle lui avait remis de manière si secrète et précautionneuse était en réalité un roman. Il refusait de croire que ce n’était que cela, alors il continua patiemment sa lecture. Pourtant, c’était une histoire terriblement ennuyeuse. Si ce n’était que cela, il aurait laissé passer, mais plus il lisait, plus il sentait qu’il y avait quelque chose qui clochait. Les descriptions des scènes de chambre étaient particulièrement osées.
Bien sûr, pour un transmigrateur comme Li Qingshan, les « petits pains blancs cuits à la vapeur » ou les « viandes violettes » ne provoquaient aucun émoi. Cependant, cela jurait complètement avec l’époque dans laquelle il se trouvait !
En feuilletant une dizaine de pages, il constata que pratiquement tous les personnages masculins du roman « s’activaient » avec tous les personnages féminins, sans pour autant rendre l’histoire moins soporifique. À la quinzième page, une illustration finement dessinée s’étalait sous ses yeux.
Non seulement le tracé était méticuleux, mais les expressions des personnages étaient d’un réalisme frappant. Même pour Li Qingshan, qui en avait vu d’autres, c’était une œuvre d’art impressionnante. Après cela, il perdit patience et feuilleta le reste du livre à la va-vite, découvrant de nombreuses autres illustrations du même genre.
Li Qingshan finit par se rendre à l’évidence. Ce qu’il tenait entre les mains était en fait un livre érotique.
Mais cela n’avait aucun sens ! Pourquoi cet homme âgé, qui semblait très respecté et traitait les gens avec bienveillance, lui aurait-il remis un livre érotique avec tant de précautions ?
Même le plus faible des cultivateurs possédait une autorité absolue parmi les gens ordinaires. Au lieu de lire ce genre de choses, ils pouvaient tout simplement aller trouver une courtisane dans un bordel. Cela ne serait-il pas plus simple et direct ?
Peut-être que le vieil homme était un amoureux des livres, appréciant certains aspects culturels du roman, et qu’il voulait les partager avec lui, tout en craignant que Li Qingshan ne méprise le livre en raison de son contenu ?
C’était la seule explication plausible. Pourtant, le contenu du livre restait d’une maladresse affligeante. Il n’y avait pas la moindre trace de valeur culturelle.
Li Qingshan était complètement perplexe. Il était dix fois plus confus que lorsqu’il avait lu plus tôt la Méthode de Condensation du Vrai Qi de l’Eau Gui. Il y avait forcément un mystère là-dessous. Cela devait cacher quelque chose, dissimulé derrière ce livre insignifiant.
Il tâta le livre pour vérifier. Rien n’était caché à l’intérieur. Il y canalisa du vrai Qi. Pas de réaction. Il l’approcha du feu. Aucune image n’apparut. Il le plongea dans l’eau. Le livre devint mouillé.
Il l’examina de fond en comble et essaya différentes méthodes, mais cela restait un livre tout à fait ordinaire. Peut-être que son contenu cachait un code secret ? Mais même si c’était le cas, il n’avait aucune chance de le décrypter.
Chaque fois qu’il se trouvait face à un problème d’intelligence, il s’en remettait à Xiao An. Il jeta un coup d’œil à celle-ci et vit qu’elle était complètement absorbée par la Méthode de Condensation du Vrai Qi de l’Eau Gui. Puis il regarda le livre qu’il tenait. Si elle découvrait qu’il lisait ce genre de choses, ce serait terriblement humiliant.
Il abandonna aussitôt cette idée. Si Xiao An n’avait pas été à ses côtés, il aurait probablement tenté toutes les poses illustrées pour voir si elles correspondaient à une méthode de circulation du Qi.
« Qu’est-ce que tu regardes ? » demanda soudain Xiao An en se penchant vers lui. Ses cheveux encore mouillés retombaient sur ses épaules pâles, flottant sur l’eau comme des algues.
Slam ! Li Qingshan referma brusquement le livre en déclarant d’un ton maladroit : « Rien du tout. Ah, tu as fini d’étudier ? » Pour une raison inconnue, il se rappela l’expression de l’oncle lorsqu’il lui avait remis le livre.
Xiao An jeta un coup d’œil curieux au livre que tenait Li Qingshan. Elle avait déjà compris l’intégralité du deuxième niveau de la Méthode de Condensation du Vrai Qi de l’Eau Gui, alors elle l’expliqua à Li Qingshan avec des mots d’une simplicité déconcertante.
Li Qingshan se sentit aussitôt éclairé. Il lui donna un baiser sur la joue et la félicita : « Comme tu es intelligente. Pourquoi n’y ai-je pas pensé plus tôt ? »
Xiao An rougit, révélant vaguement une part de la grande beauté qu’elle ne devrait pas encore posséder, à travers la vapeur.
C’est alors que Li Qingshan se rappela soudain la différence entre leurs genres. Il sourit : « Une fois que tu seras un peu plus grande, on ne pourra plus se laver ensemble. »
Xiao An leva la tête. « Alors je ne grandirai jamais. »
« Qu’est-ce que tu racontes ? Il n’existe personne qui ne grandit jamais. »
« Je ne suis pas une personne. »
Li Qingshan ne prit pas à cœur quelque chose d’aussi puéril. « Oui, oui, ni toi ni moi ne sommes des humains. Cependant, même les enfants finissent par grandir. »
Xiao An fit la moue.
Li Qingshan dit : « Tu as parlé de tout un tas de choses, mais il me semble que tu as oublié la partie la plus importante. Comment convertir le vrai Qi en vrai Qi d’Eau Gui ? »
Xiao An répondit : « Ne peux-tu pas simplement absorber directement le Qi spirituel du monde ? »
Li Qingshan se gratta la tête. « Je ne suis vraiment pas très malin, n’est-ce pas ? » Son noyau de démon étant de l’élément eau, il pouvait cultiver le vrai Qi d’Eau Gui de la même manière qu’il cultivait son noyau de démon. Tout ce dont il avait besoin, c’était du Qi spirituel du vaste monde. Pourquoi devait-il se focaliser uniquement sur lui-même ?
Il n’était pas stupide, son esprit était simplement figé dans une façon de penser. Il considérait la méthode de cultivation comme étant l’unique voie. Les recommandations des anciens ayant rédigé les notes s’adressaient uniquement aux pratiquants de Qi ordinaires. Ils n’auraient jamais imaginé qu’un pratiquant de Qi capable d’absorber le Qi spirituel du monde puisse exister.
Li Qingshan dit : « Oh, au fait, l’oncle m’a donné un livre. Je suis sûr qu’il cache quelque chose, mais je n’arrive tout simplement pas à le découvrir. »
Xiao An demanda curieusement : « C’était celui de tout à l’heure ? »
« Oui ! »
« Est-ce que je peux le voir ? »
« Absolument pas. » Li Qingshan secoua la tête.
Xiao An dit avec déception : « Alors, ne peux-tu pas simplement aller lui demander demain ? »
Li Qingshan resta de nouveau interloqué. Ce n’était pas comme si la librairie allait prendre ses jambes à son cou. Je peux très bien y retourner demain.
« Pourquoi suis-je soudainement devenu si stupide aujourd’hui ? Cela doit être à cause de ce maudit livre. Il a affecté mon intelligence ! »
Xiao An hésita. Elle voulut dire : « Mais tu n’as pas lu le livre tout à l’heure », mais se retint.
Li Qingshan dit : « Oh, j’ai ça pour toi. » Il tendit la tablette de jade appelée le Canon du Dépôt à Xiao An.
Xiao An l’accepta avec joie et un brin de timidité. Li Qingshan sortit également le Livre du Tout et chercha des informations sur quelques herbes spirituelles dont il se souvenait. Comme il s’y attendait, chacune d’elles pouvait être utilisée pour raffiner des pilules. Parmi elles, la plus précieuse était la fleur qui se transformait en papillons dans la demeure de Milliped. Elle s’appelait la fleur Papillon Bleu, un ingrédient essentiel pour raffiner un type de pilule précieux.
Le nom de cette pilule précieuse était la Pilule de l’Esprit Véritable.
Li Qingshan rechercha ensuite des informations sur la Pilule de l’Esprit Véritable. Elle lui semblait étrangement familière, et il se souvint soudain de quelque chose. N’était-ce pas les deux pilules inconnues qu’il avait obtenues des deux vieilles dames de la Secte des Nuages et de la Pluie ?
L’effet de la Pilule de l’Esprit Véritable était extrêmement simple : elle convertissait le vrai Qi en Qi spirituel. C’était un élément crucial pour les pratiquants de Qi lorsqu’ils tentaient de percer jusqu’à l’Établissement de Fondation. Les deux vieilles dames avaient dû les mettre soigneusement de côté pour les consommer au moment où elles atteindraient le sommet de la pratique du Qi, mais elles avaient fini par devenir le butin facile de Li Qingshan.
Quant à la valeur de l’herbe spirituelle que Milliped avait décrite comme dégoûtante, elle allait sans dire. Malheureusement, le Livre du Tout ne donnait qu’une simple introduction aux effets de la Pilule de l’Esprit Véritable et à son utilisation, sans détailler la formule ou la méthode pour la raffiner. Les informations réellement précieuses ne figuraient pas dans des livres aussi courants.